in V SSuc^. XI Ö'ap. 
645 
teine Grotte bat itnb wenn ftc jeifffl gworben, flarf gogclfen twb.^ ®ic ^ii&ianfc jie^cn 
tin »alict ^Luä, tarn» K M 1 “ fvfen^, «IS *“ 
ben bienet bie ^cme, ja iumeifen ben ganzen ieib ronfcf^en. ^8 tf immoglict», J 
mit trqcnb ettpas fonbccn fie »ergebt nacf} etwa »inje^n tagen pon fdbfl, nur 
auf S. cß/rrn Meiit fie unb iß auf feine anbere ®eifc, affmaf^ltge «ec- 
mac^fen Sag^B^egiu^nsen. t)ie gnc^icaner gebrauchen fie abfonöerlich, menn f.c 
eincg ©aume8 erreiche!, auch einen fehr biefen totamm befommt. glatter glei. 
then b^ ^rbfenlaube; bie Q31uthc «ft fJ«n, langiicht, ßcht in einem 
Imblf eine bunfeimei^e garbe. t)a8 iß faß unb feuc^. (5ö ^«^7 
eine biaue garbe. ?9fan haß *' 
niaen unb bie ©chäife beö ^arns ju milbern. Die ©panier fchicfen c8 unter bem 3Ra 
mp^nenbritifeb^ort nach Europa. Simeneö berichtet, menn e8 öter,<ehn tage lang im 
Sßaffer ßege, fo gebe e8 if^m feine garbe mehr, e8 perliere auch aile feine ^raß. 
Die ©panier finb Urfache baran, baß ein gemißer anberer 'Saum feine mepicam^e 
SSenenmmg gätulich Perloren hat, unb poriht ioiguci-'ö gleicht am iaubc , töe. 
ßaß unb ®r66c bem gnaulbeerbaume. ©eine grueße iß eine 'Hvt eineö ju^gemachfeö pon 
mflnrf)erIeD ©eftaß. Die SDMcaner machen biejenigen feebafen, bic fic tEccoinatce nen» 
«en,S bavmw fie ben €hoco(ate trinfen, ba»on. Daö inmenbige mvt eßen fic, toenn 
fie fonß nichts haben. , 
Der äalpocoatl, ben bie >bianer auf Jpifpaniola (ßuayabo nennen, tß ein hoptr 
«öaum, unb giebt cöin OViepico untcrfd)ieblichc ©artungen Pon ihm. 3 ipo bapon be= 
fchreibt XimeneS. Die erße hat eben bergleichen kub, als ber 93ommcranjcnbaum , nur 
iß es f leiner unb babep rootticht. Die 'Sluthe iß meiß , bie grudjt runb , unb gleid) einer 
geige poll Corner. Das iaub iß herb, jufammenvehenb , rteeßt fehv ßaef , unb pcrtreibt, 
im Sabe gebrauchet, bie .^rd|e. Die Diinbe iß faß, troefen, unb feßr jufammenvehenb. 
Sinan fchreibt ißr bie .^raft ju, bic gci^tpollenen Seine, bie gißeln, ja gar 
heilen Die grucht iß hihig unb trorfen, unb riecht wie iSJanicn ; bem mtgeachtet f^m cf 
fie gut, unb wirb an ben »ornehmßen tafeln perfpeifet. Die 
S'fs'Ce Ä m.I*e nii. f! t«, c« ,m, md,.- £»«*• »«f™ «o'"" 
uitt) in gtbiraigtro 9» 
^r iß bornidit^^ ©ein kub iß lang unb fchmal, mie ber .Knoblauch, ©r tragt Cchoten 
mip L%r.i?arinbe fie haben auch bennafie eben biefclbige ©ejialt, finb inmenbig poH mohl« 
Sn, Ä ®Sn« .in«. Wä n.«d„n, n,.b i^n (in« b« ®roW 
Sen Simenesfaget, mietpohl ohne bie Urfache an.^tjeigeri, biefe grucht fep bie mahre 
©affia ber 'MIten baPon man, aus einer fcßrecflichcn Sßadßäßtgkit bisher nic^s gemußt ;a- 
be.^ 7(us ben ©proßlingen biefeS Saumes jieht f 
fommf foaar bas ®aßer, barinncn man ße meichen laßt, eben biefe Äraß. 
Der ^ecotl ben bic ©panier ben ©ebirgpalmbaum, einige jnbtaner aber 
^ mm 3 
s) 8 S>. ip £• 
Äefrfjccib. 
»ontTeofpas 
men. 
CoAtI ober 
il(apale}patli. 
^»iflueco. 
XnfrocoafI 
SRijquitt. 
'ijlCOt't 
»■) ebenberf. o. b. aaS ©* 
