in $(metnca. V xi 631 
f)ingegfn nifmöt^, ofe nur jufattigcr ®cife, baö tff, «jcnn man i’^it Meibi^et, öbelö Befcbm’b. 
t^ilt i). »onWeafp«: 
05 man gfeit^ m'c^f jmeifern fann, bag in einer fo grofm :?fnja^i ^iiiffe, bic ein fo 
meitiduftigeö ianb burcbflreic^en, eö nicht eine ?l[Renge eben fo fonberbarcr ^-ifebe gebe, als ^ifchf. 
'^htete unb ^flanjen: fo ^aben bie ©panier boch biöh*ehet »erabfdumet, fic ju beoba^ten. 
S)ian fennet feinen merfmiirbigern , a(S ben bie SDfepicaner Jfpofort unb bie ©panier ^n- ^frofotl ober 
gute öe 2ig»« nennen. (Jr ^at eine fe^r ebene .^aur, bie unter bem 33auchc mit f leinen 
§lecfen gefprengt iff, beren @r6§e »on ber CWifte bc6 ^orperß biß an ben ©ebroanj ab= ^ 
nimmt. (£r i(f ungefähr feebß breit lang unb jmcp btefe, gü^e, wie bie 
Sibeebfe. ©ein ©cbwanj ifl lang unb febe bunne am ©ibe. ©eine ^iibe, bie i^m jum 
©cbmimmen bienen, (inb in »ier Ringer getbeilet, rote ber jrofebe ibce. (Jr^at einen Pie( 
biefern ^opf, olß fi^ß für feinen Körper febiefet, einen febroarjen Siacben, ber fajf immer 
offen flebt. ?9ian behauptet auß bdufigen QScobaebtungen , ba§ er einen I7tcnis unb feine 
SHonatjeit roic bie ®eibcr h^bc. ©cingleifcb «ff fe^t gut, unb bat einen TlalgefcbmacfÄ), 
9Kan rotrb baß ©Cillf^rocigen ber ©panier »on ben 5>Trf)tn in ben ©een unb Slüffcn 
auf feine nacbtbeiligc 7(rt öergiiten ,' roenn man biti* einige 55eoba^fungen über piele^rten 
bon ©rf)ilbfr6ten binjufefet, bie an ben bepben großen duften pon SSJiepico befonberß ju 
fenn febeinen. 
3bic fran^oftfcbcnDleifebcfcbreiber fennen nur bren^irfen »on ©cbilbfrofen : bie ^lao» Seoßaebtung 
d)€, ober freye, roelcbe fie auch bie grüne ©cpilöfr^tc nennen, unb beren gleif^ afiefn i’®" 
für eine gute ©peife gebalfen roerben fann ; bieCaret, bie niemalß fo gro§ iff, afß bie"”®”“ 
frepe ©ebilbfröte, unb beren ©cbale in Europa ben SKamen ber ©cbilbfrotenfcbale fübret, 
.beren ^leifcb aber gefdbrlicb jum (Sffen iff: bie Caouane, bie orbenflicb biel großer ifl, 
alß bie bepben anber'n, beren ©cbale aber fcblecbt unb baßjleifeb j^b^/ iibelm ©e» 
ruebe iff /). 
^ompier nennet eine bicl größere Tfnjabl. i ) ®ie birfen ©ebiibfröten ober .Mafien» ^‘'te» 
febilbfroten; 2)bic IDieffopfe. 3) 3Me galfenfcbndbef; 4) bie grünen ©ebilbfroten ; 
5)bie^ccatcn; 6)bie^eiTapcnen; 7) bie^affarbfcbilbfroten; 8) bie fleine ©ebilbfröte. 
'Oie erfiern ftnb gemeiniglich biel großer, alß bie anbern, haben einen böbern unb rum 
bern Diurfen , ein jiinfcnbeß unb ungefunbeß ^leifcb. Oie Oiefföpfe haben biefen ^Tarnen 
baber erhalten , roeil fie roirflicb einen biefern .^opf haben, alß alle anbere. §leifcb 
flinft auch febr* ®i« «dbren fteb Pon bem SJloobe, roeldbeß um bie .Klippen rod^fl »»)♦ 
Oie ^alBcnfcpndbcl finb bie fleitiejfen unter allen «). ?9lan nennet fie fo, roeil fie einen ?alfenfcb«Ä< 
f leinen unb langen Dtacben haben , ber in ber ^h<*f ^alfenffbnabcl außfiebt.^®’* 
^Ib»" 9t«cf«n ifl mit ber febönen ©cbale bebeeft, roomit mon einen fo reichen .^anbel treibt. 
Oie größten haben ungefähr »iertebolb ?>funb ©cbale. 5’lriftb ift Pon mitfelmdpigec 
©Ute, unb an einigen Orten fo ungefunb, baf cß ein geroaltigeß ©rechen Perurfacbet. ^b* 
re gute unb fcblimmc ©efebaffenheit fömmt pon bem, roaß fie freffen. ©inige freffen gute 
Ärduter, alß bie grünen ©cbilöfröten, unb anbere, bie ftcb jmifeben ben Reifen auf Raiten, 
9Koo9 ober roilbe Ärduter , beren 2öirfung ftcb fo 901t ihrer ©cbale mitfbeilet , bie polier 
Jlecfen 
»ff) Sie ^raniofenoeemifeben «ermutöli^ biefe man ihnen abnimtnt , aus brepjehn Si^ttecn ies 
bepben etgern 2irten imtec Bern SRamen Cauancs, gehen, «>cld)e fünftehalö biß fünf <pfunBäufammen 
71 ) JDflfl i(l unfer (EÄcet. fiaftflt n?a5 n>ie(jen. '-Äni angcf.Orte. 
2(ügem.Äetrcbefct>t% xmSiinö. 9irrr 
