4H ©cfcftic^te bet ^otanif. 
fabelt »ow 5Jfab<ra, öott ben j^at^arinfninfern unb au^ 
4()U4 raööircre geiUicÖ.» unb vpii uiucrm^Otutic^cn 
manne oem Mctfqjfev bpr glora cee .Jvic) n^cPitge^, 
n)€l4)^c au/fphiöiicb ? fpanifcbe ^ojl n bte ^pömfet e 
.gen .m Simenfa unb ^efouberö 0(e weftliU'c ohr tfudubec 
S>€^ ttorbUefeen Xbeile biefeö ^elftbeils in botätiifctcr J^m> 
^(;bt büri^njanbert i|i, höben n?ic eme glora biHVr ttrnen 
^anber/ melche in O^abrit erfebemen l'oU/.^u geibarten. 
Unb fb wirb bte l^iebe; |u?,Q3btani(f imnur all^i meiner, 
unb ba 0 -*^tubium fajl fein^^* ^Byieivcbört, mirmarmtren| 
€ifer, mtt rafUoferer ühdtigteit bitricbeny^;fj|6 b;a^\i;Uicm 
iüefe^-ceihenben bec -SRaturfunbe/, |b5iV5nben l a^ 
fc(n(ie; ©eegnugen barinn,. auch unfer '0cborfteid jn ihr.ei; 
- feerooHfommnung mit'biJhjulragen, unb in bt^er 'ilbfiÄf 
fehrt^ben mir gegenmortigee? ^orterbud , mefdHTn , n>rc n>iir 
füh^sn/ no^ melc^ jiir ^JblUßinmeubeit fehl^ i 
§3efonber^ W bt'e'Ic^tc Drbiumg ber jin)pfs>if | 
gamtt/ für bie wenig gekiflet. 216er wir ■ uhltcii un^l j 
mehr §ü teijlen nty^ Jur '3eit aujfer @tanb, €)xie ^tubinm | 
i)fefer '0efch6pfe t(l noch ju fehr in ber iimbüeu , ihre i 
Suungewtg/ unb bie bep ihnen üon cen , 
uerfit^betten 0chriftÜrllern gebrauchte Xerminologic nodi i 
ju unb'cftimmt unb fchwanferib, af^ bag wir für rdthnchf 
gphölfcn hoffen, folche biefem ^erfe ein|UDerleiben. i^r* 
geben geh bercinü gewijfere unb beftimmterc Oiefultate, flo 
werben wir folche / fo wie /ebe^ 3Reue unb ja Jöcrbeifernbc 
unfern ^efern in ^iadhfragen liefern* 
2)a wir, wegen Entfernung beö -Druefortö/ bte ^omU 
tnr biefe^ ?ÖSerfö nicht felbft beforgen tonnten, fo finb meh^^ 
rere 2>rudfehler (teh^« geblieben, welche wir ben ^efer ju 
uerbelfern bitten ; bte wichtigem höhen wir ongejeigf* 
fSorjüglich Pnben wir bie Orthographie ber gried^ifchen 
SEBorfe fehr entgcUt, ba wir pe boch m bem ?l}?anufcriptc 
gewiß richtig beobachtet hötfen. 5öir fanben nothig biefe^ jtt j 
erinnern, bamit fol^e gehler nicht unö bepgemeffen werben.' ; 
I 
' »tf(i&ri<6«n Satmdabt juc fTOic^aeli^mefff 1797, ' 
