162 LES VÉGÉTAUX MERVEILLEUX 
prompte à s’ouvrir; des ampoules, des ulcères 
douloureux et plus redoutables que ceux produits 
par le sumac vénéneux , se déclarent presque aus- 
sitôt. C’est l’autjar des Javanais, le pohan upas 
des Malais (l’arbre du poison), l’ypo des habi- 
tants de Célèbes et des îles Philippines. Il produit 
l’upas ordinaire qui servait à l’empoisonnement des 
flèches, usage qui paraît avoir été répandu dans 
toutes les îles de la mer du Sud, mais qui diminue 
de nos jours à mesure que celui des armes à feu 
devient général. Rien en même temps n’est plus 
grandiose, plus sublime que le caractère des mon- 
tagnes de ce pays, lesquelles, ainsi que les îles 
elles-mêmes, doivent le jour à des éruptions vol- 
caniques. 
La Vallée empoisonnée. 
Nous ne saurions terminer cette courte exquisse 
des arbres vénéneux, et surtout fa description des 
upas javanais, sans dire un mot de cette vallée, 
dont le caractère funeste est attribué par l’igno- 
rance des indigènes aux exhalaisons de ces végé- 
taux terribles. Suivons ici aussi le récit de 
Schleiden. 
En quittant le fourré de la forêt vierge, si le 
voyageur escalade une colline, son regard terrifié 
