— 94 — 
talion extraordinairement vigoureuse, d’une floraison abondante et facile, enfin d’une culture 
sans difficulté. Voici la description de M. Hooker ; 
« Notre plante , à peine âgée de deux ans, a maintenant environ cinq pieds de hauteur j c’est 
un arbrisseau ou une sorte d’arbre entièrement glabre , dont la tige centrale émet de tous côtés 
des branches horizontales, et forme une té/e étalée j feuilles subcoriaces, oblongues , brièvement 
pétiolées , aiguës aux deux extrémités, très entières, pennivervesj nervures portant des glandes 
ou de petites gibbosités dans leurs aisselles. Fleurs grandes, belles, extrêmement (powerfully ) 
odorantes, longues de 9 pouces, presque sessiles , dressées, solitaires aux extrémités supérieu- 
res des rameaux et situées en général dans les dichotomies raméaires , ou ’a la base d’un ranule. 
Ovaire légèrement atténué h la base en un court pédoncule muni de deux petites bractées j calyce 
tubuleux, libre au sommet, et là fendu en cinq petites dents dressées , appliquées. Corolle infun- 
dibuliformej tube extrêmement long , grêle , cylindrique, d’un pourpre foncé (1), quelquefois 
maculé de vert, dilaté veçs le sommet, et s’épanouissant en un limbe campanulé, à gorge pourpre 
{into a bell-chaped purple mouth), marqué en dehors de lignes élevées, et partagé en cinq lobes 
largement ovés , étalés, réfléchis, obtus h l’extrémité, pourpres et blancs extérieurement, d’un 
blanc pur intérieurement, passant au rougeâtre près de l’orifice du tube, et couverts, excepté aux 
bords , de macules oblongues d’un pourpre foncé, élégamment disposées en lignes obliques. An- 
thères linéaires, sessiles , fixées par leur base à la paroi fauciale de la corolle, et incluses, ainsi 
que le style, qui est très long, astigmate claviforme, biQde. Ovaire gros et charnu, biloculairej 
ovules nombreux, fixés aux placentaires. » 
Cette plante a été dédiée par l’auteur au comte de Derby (lord Stanley), de nos jours l’un des 
plus dignes et des plus généreux promoteurs de l’histoire naturelle. 
Elle est très voisine, selon le savant directeur du jardin botanique royal de Kew, de la Roth- 
mannia longiflora Salisu. {Farad, lond., t. 65 j Randia maculata, Bot. ]\îag., t. 690) ; mais 
mais elle en diffère en ce que son tube floral est beaucoup plus long, lisse , et non couvert d’une 
pubescence cotonneuse j ses étamines incluses, et non exsertes, etc. M. Lindley, à la suite de la 
note qu’il publie sur la plante en question {l. c.), donne les caractères spécifiques d’une nouvelle 
espèce qu’il nomme et décrit ainsi : 
G. fFliit peldii : luermh , foliis ternatis obovatis cuspidatis basi cunealis brevi peliolaüs glaberrimis, floribus 
solitariis lerminalibus tomentosis , calycis limbo cylindraceo in dentes 5 setaceos longissimos producto , corollæ 
tubo cylindraceo clavato in limbum latum infundibnlare expanso, laciniis 5 obliquis subrotundalis basi subcor- 
datis. 
Il ajoute que les fleurs de cette plante sont très coriaces, couvertes d’une bourre épaisse et lon- 
gues de 5 pouces, sur 3 de diamètre , au limbe. Nous profitons de l’occasion pour réparer une er- 
reur spécifique échappée à Spanoghe (Linn. XV, 315) et répétée par Walpers (Repert. Il, 518). 
Le premier décrit (l. c.) une nouvelle espèce de Randia à laquelle il donne le nom de maculata. 
Ce nom ayant été antérieurement appliqué par DC. au Rothmannia longiflora Salisb. {L c.}, 
nous proposons, pro more hotanicorum, de donner au nouveau Randia celui de R. Spanoghei. 
Ch. L. « 
CcLTCRE. — Un habile horticulteur anglais, M. Glendining, dit au sujet de la culture de cette 
plante : 
« Ce qui rendra cette plante vraiment populaire dans nos serres chaudes, c’est la facilité de sa 
(1) Entièrement vert dans la figure du Botanical Begister, où la fleur est comparée avec raison par M. 
Lindley à des trompettes végétales. 
