834 
Vaccinium 
inarianuin Wats. ( marylandicum Lodd.) , marianisehe $. 
f. b. Nordamerika. 
meridionale Sw., mittägliche, tj. w. Jamaika, 
minutiflorum Wats., kleinblumige, i}. f. b. Nordamerika, 
mucronatum L., stachelspitzige, f. b. Nordamerika. 
Myrsinites Mchx. , kleinblätterige, k. f, b. Carolina, 
Florida. 
ß) lanceolatum Pursli., y) obtusum Pursh. 
inyrtifolium Mclix., myrtenblätterige, k. Carolina, 
myrtilloides Mchx., flaschenblumige, f. b. Nordainer. 
a) angustifolium Ait., ß) macrophyllum DC. (mem- 
branaceum Dougl.). 
Myrtillus L., gemeine, f- Europa. 
ß) baccis albis, y) baccis albis pyriformibus. 
nitidum Andr., glänzende, k. f. b. Carolina. 
ß) decumbens Bot. mag. 
ovatum Pursli., eiförmige, 1)* k. f* b. Nordwestamerika, 
pallidum Ait. bleiche, t>. f* b. Nordamerika, 
pensylvanicum Lam. ( tenellum Pursh. , vir gal um Ait., 
ramulosum et liumile W.), pensylvanische, f. b. k. 
Nordamerika. 
resinosum Ait., harzige, f. b. k. Nordamerika. 
a) lutescens Pursh., 6) rubescens Sims., y) par- 
viflorum Andr. 
salicinum Chamis., weidenähnliche, k. f. b. Nord- 
westamerika. 
stamineum L., langbeutelige, t). f. b. k. Nordamerika, 
tenellum Ait., zarte, fj. k. f. b. Pensylvanien, Neujersey, 
uliginosum L. ( gualteroides Bigel. , pubescens Wormsk., 
sedenense P.), Rausch-H. (Trunkeibeere), lj. f. Eu- 
ropa, Nord- und Südamerika. 
Yirgatum Ait. (corymbosum var. G. Don), ruthenförmige, 
f. b. k. Virginien, Carolina. 
a) latifolium Wats., ß) angustifolium Wats. ( fu - 
scatum angustifolium Pursh.). 
Vitis idaea L. , rothe ( Preufselbeere ) , f. Europa, 
Nordamerika. 
album L. vid. Lonicera ciliata b., erythrocarpum 
Mchx. (et hispidulum Wangenh., macrocarpum Ait., 
oblongifolium Hort, et Oxycoccus L.) vid. Oxycoccns, 
erythrocarp., macrocarp. et palustris, hispidulum L. 
y. Phalerocarpus hispidulus (serpyllifolius), ligustri- 
num L. y. Lyonia ligustrina. 
Yalantia T. (Sebastian Vaillant, berühmter französi- 
scher Botaniker), IV. i , Rubiaceae. 
liispida L., steifhaarige, ©. f. Südeuropa, 
muralis L., Mauer- V., ©. f. Italien, Südfrankreich, 
filiformis Ait., fadenförmige, ©. f, Teneriffa. 
articulata L. etc. v. Galium articulatum. 
Valeriana T., Baldrian, III. i., Valerianeae. 
alliariaefolia Vahl. ( macrophylla MB.), lauchkrautblät- 
teriger, 4. f. Cappadocien, Iberien. 
capensis Thbg., capischer, 4. k. Cap der guten Hoffn. 
Cardamines MB., kressenblätteriger, 4* f. Caucasus. 
celtica L., celtischer, 4- f. Kärnthen, Steyermark, Ty- 
rol, Salzburg. 
dioica L., zweihäusiger, 4. f. Europa, 
elongata Jacq. , verlängerter, 4* f. Oesterreich, Tyrol, 
Kärnthen, Krain. 
