^infcl^cn, ba§ unfcr ^Cßerf biefeö ©d&üfal mit öllen bcnenjeni* 
ficn ©cbriften flcmcin bcit,t\)eldbc Leuten üon wvfc^icbener 
§al)^ 9 fc^t^ (Si’fabfung unb ©elebrfamfett bcfiimmt finö : 
£ddber(i^ in einem ‘^Borterbucbc , moman üerfpro^ 
^enböt/ bie 'Benennungen mehrerer <Scbnftileüei‘ anjU^ 
fuhren , in einem ‘JBovterbudbe/ mo man audb Ungelehrten 
verfldnbUdh |epn fotle, eine Sinne'ifche Äurje ju forbern ; 
fd^erlich/ in einem ^IBorterbudhe, melcheö bie ?Ramen eineeJ ' 
‘^heilg ber ©etehrfamfeit liefert , ber ohnehin mehr hifto:* 
rifch/ alö phttofophifch wehr ^hilofophir; alö ©efchichte 
ju jüdhen , unb enblich lächerlich/ fich über bie neue beutfehe 
botanifche 5Ramen ju bef lagen, ohne ju bebenfen , ba§ bie 
loteinifche nidht nur einem ÜDeutfehen m6) unbeutfeher , fon^ 
bern bie meiffe berfelbigen audh einem guten Lateiner anjfoV 
fig fepn mufen ; ohne }U bebenfen , ba§ biejenige , bie ber 
griechifchen ©prache unfunbig finb, bie ©chonheit ber bar^ 
au^ hergenommenen sufamengefejten tarnen ni^t einfehen 
fdnnen , unb baf bieienige , bie oermogenb finb , fie einjufe* 
hen, biefe nicht in einem beutfehen '2B6rterbuche fuchen mer^ 
ben ; ohne su bebenfen , ba§ piele ber beutfehen botanif^cn 
Benennungen fi^ auf bie (Sigenfehaften unb ben ©ebrauch 
ber ©emdibfe/ ober bie 9}erbienjle eineö grofen Slrjteö ober 
?Raturfunbigen grunben, unb baf eö ungereimt mdre, neue 
teutfehe Benennungen für biejenige 3>flanien anöfinbig ju 
machen / bereu griechij^er ober lateinifcher 3Rame fchon in 
unjere (Sprache aufgenommen ift: tRoch merben uns freunbi» 
fchaftliche (Erinnerungen , unb thdtige unb angemefiene CRd# 
the, mie mir unfer 2Berf oerbejfern, unb ju Erreichung un< 
ferö oielfaiben Enbärnefö mehr gefchift ma^en foUen , du^ 
ferjl angenehm fepn , bann mir mitfen gar su mohl , baf e^ 
noch hin unb mieber unoollfommen t(t ; hoch fdnnen mir mit 
©runbe behaupten^ ba.^ mir in ber Befchreibung unferer 
©egem» 
