ZI 
Fr 
Fr 
2 a 
58lrtttcv afeer ftnb lait^ef unb bi'ei» Fräxineiia niveo flore ; bcbeutet bei> 
tcr, glan^enb gru» uhb abeitclH *• il)nt eine anbeie mit fcijnecmetjfet 
©te m«0 ubrigeu‘3 , wie ber ^aul* 23Iumf. 
bflUfn/gf^PgClI/Unb bcbanbcltUH’Vs • . officinis Diftamnus ; {)tCVUHtClf 
bcn, mtb bctgt bei) 25a(e: Fiaa- »ciftcbt 3» 58aul)in bcu a?ciflcn 
guia americana , foliis glaaiis, 
Fisngula (latifoHa) foii s lanceolatis 
rugofis ; bcbcutet bci; tl)m ben 2lls 
penmegborn. 
, . minima rupeftris pruno fylve- 
ftri aftinis americae foliis ; btCl'Uns 
unter t)er(lef)t 0frat ben ^tücrgtoeg* 
öorn. 
. , montana pumila faxatilis, foiio 
oblongo , fl) nennt Slournejpvteine 
gpielavt beffclbtgen mit Ulngli^s 
teil 3*Iattein. 
« • montana pumila faxatilis, foiio 
fubrotundo ; bebeutet bci) il)m ben 
gtüergEoegöorn. 
. , ora folii integra ; hierunter DCr* 
(iel)t Jjaller ben S<ittlbAum. 
. . ora folii ferrata ; 'fo bcltimmt 
er ben itlpenmcgbor». 
, , (rotundifolia) foliis ovatis ner» 
vofis ; bebeutet bei) jOiillern ben 
Scoergmcgöorn. 
. . rugofiore& am pliore foiio ;{)ierä 
unter yer{tei)t Sournefort ben SMI* 
penuiegöorn* 
. . fempervirens, foiio rigido fiib- 
rotuudo ; fl) nennt .XJiilen bie maus 
rocenifdic Cßtf'nc. 
Fraiiineiia; bcDcutet bei) Slnguillar« 
unb €afölpin bie m'elblnmtge 
itlaybiumc, 
Fraxhiea arbor ; f)temnter t)erflef)tber 
lejtere ben t»ilC)en>SperbcrbaHm, 
Fraxineiia ; i(f nid)t nur bie-ißenens 
nung, unter meidier Sorbuö , 2)o* 
bcnnu'3, ,2)i5ied)a;np , (Slufiu^, 
Sünenlme unb iGeßierben meiffeti 
tarn üerfteben , fonbern uue^ 
ber @öttun95nan!e,bcn il)m "lours 
liefert , 2Jocrt)ti(me, 9itoin, Sub* 
leig, tö&bmer, ulbanfon, unb elj* 
ir.al^ emd) Änilcr besiegen. 
. • minor purpurea belgarum ; fo 
nennt Somnefort ein^fleine purs 
piirrotl;e ©piclavt beiielbigeiu 
25 iptam. 
. . purpurea major mui'iflora ; fo 
nennt Sournefert eine Sibart bef* 
felbigen mit Dielen grefen unb pur* 
purretben 58Iumen. 
• . r, diftamnus albus ofticinarum t 
an fit r£ecyu)v Diofeoridis , lentifei 
foliis ; bebeutet bei) Sobeln ben 
tueifTen 2)iptam, 
Fraxvtus, <£fct)c, biernnter uerffe* 
ben bie meiffe alte ©djriftjfetler 
bie bobf ^-Sfebe ; bie neuere aber 
biefc gan^eöattung mit Denneng* 
teil unb gang getrennten öiefcblecb* 
tein , beren Jwitterblume entmes 
ber feinen ober einen in Dier ©tnf e 
getbcilteu 25 !umenfe(d), entmebev 
feine, ober eine Dierblatferid)« 
SSlimienfrone, gmeen ©taubfaben, 
unb einen ©taubmeg bat / unb nur 
einen langenfbrmigcn ©amen bin* 
terldpt; Die meiblkbe aber nur ei* 
neu einigen Iangenfbrmig!'n©taub* 
meg bat: Sinne' bat brei) 'itrten, 
Don iDeId)en 9 }fid)e(i, Submig, 
S)bbiner unbspontebeva bie STIart* 
fiaci'cbc trennen. 
. . excelßor , foliolis feiratis, flori* 
bus apetalis , bobetSricbe, beren 
SBldtflein fdgenarrig gegabnt finb, 
unb bereu Sjlumen' leine .fronen 
haben ; gemeine ßfebe ; ©fd)* 
bäum ; 2ifd}baum ; 2ifd)e ; 2Iefd)* 
bäum; Sfd)ern; @tciuafd)en ; 
Ü) e i ö b a u m d f d) c ; tüuinbbolg« 
bäum ; man finbt biefen Söaum 
in gang (Europa an d)cfen unb in 
UÖdlberii; fein ©tamm erlangt 
eine febr grofe, unb nad) Sfat 
S5eobad)fungen bic-u'eüen eine jbb* 
be Don bunbert nub gmei) unb br'ei)* 
ftg tsditiben , unb bat eine afd)* 
farbigbiaunc Diinbe, meldjc bi» 
m baö trei)fig(te 3abr glatt iji , 
nad;bfv aber SiiJe befcmiiUr weU 
(^e 
