Fr 
Fr 
31 
rimiSy petloHs teretibus, 
aas XZeatnc(eüant>, tJeren 5SIatt* 
lein einen glarten Stnnb ^nben, 
unb auf nmbltd^tcn ©fielen ftes 
^en ; novbaofericnnifdje fd)roarsc 
€fcbe; if^föiiiieröfiinfteälrt; ibi' 
©Mmiaifl nicht gar groö, hat ei* 
ne f(^roöv; 5 lid)fc^inbe, unb treibt 
flarfc unregclmaftgc Sleftc ; ihre 
58Iättcr ^ beitchen hbchfienl anl 
neun SBlattlein, weldje Heiner ftnb, 
als bei; ber amcricanifchcn; ihr 
©ame hat eben bic ©rbfe, nne 
tei) ber hohen : SOJan fann ftc 
fibrigenS, ivicbte «mericßrurd^e, 
mit njeld)er fie »erninthlich aud) 
ben gleichen Oiu^en hat, fortpjlans 
Jen, unb muS fte eben fo behatis 
beln : ©ie heißt bet; 9tanb : Fra- 
xinus ex nova Anglia , pinnis fo- 
liorum in mucronem produ£tiori> 
bus. 
Fraxinns orientalis longiflimo folio, 
profunde ferrato, ift ^toumefortS 
icjte 2lrt ; fie fommt auS bem 
^lorgenfanbe , unb hat fehr lans 
ge, tief fagenartig eingefd;nittene 
SSlatter. 
• • (Ornus) folioHs ferralis colora« 
tis , hierunter fd;eint 5}Jiller eine 
niebrige ©pielart ber bluhenöeti 
©fche ju uerltehen. 
, . rotuJidifolia, foliolls ovato-Ian- 
ceolatis ferratis, floribus coloratis, 
mannat fdje , mit eijrunb s lans 
jenfennigen , unb fagenartig ge* 
jahnten ißlattlein , unb gefärbten 
S5lumcn ; id feine jmente 2irt , 
l»eld)c Sinne' für eine Slbanberung 
ber blßheuDen ®fdjc halt , ir»o 
tuir oüch »hveS ©aftS , ber foge* 
nannten ?DJanna, gebacht haben ; 
man finbt fie am haufigjlen in (Sa* 
labrien; ihr ©tamm mirb feiten 
fiber fechjehen ©chuhc hod) , hat 
auch t>iel fiirjere S^riebe , als bie 
i)obe fßfebe , unb eine afd)graue 
glatte ä^inbe ; ihre SSlattlein finb 
Krjer, alS bep ber ^o^m, tiefer 
32 
gehöhnt, unb heffer grfm ; ihre 
purpurrothe »lumen geigen fich 
an benen ©eiten ber Qlefte im Srfihs 
"ding nodjuor benen ffilättern; @te 
leibet uon benen Snfccten, au h 
»on bem groß nichts , mann er 
nid)t fehr hart iß, unb fann, me 
bie anberc 2 lrtcn, burch pfropfen 
ober ©amen fortgepßan^t merben : 
@te heißt bei) (£. iSauhin : Fra. 
xinus rotundiori folio. 
Fremium , fo nennt ©a^a eine Qlrt 
ber 2 lnenionc. 
Fringego , bebeutet in Jamaica bie 
ffachlichte pifonifche pßatjje. 
Frifoies, hierunteruerßelß man in be* 
neu üJiorgeniaubern eine 3 irt uon 
©amen , bie man , mic bet) unS 
bie Äirtfen, sCrbfcn unb Äofmctt 
genießt. 
Fritillaria, Sronblume, grititt.x» 
rien, @chad)tbluine, SSretfptels 
bliinie, ^i:at)ferfrone, bebeutet bet) 
83 eSlern baS Kfu^ijep , bet) bereit 
meißelt neuern ©dtriftßellent aber 
eine ©aUung ^pßan^en mit fed)S 
©taui'fäben unb einem ©tanbmc* 
ge, bereit ’j 3 Iumenfronc giofenfbr* 
mig iß , auS fed)S arldttletu bc« 
ßeht , melche an ihren untern Sns 
ben eine honigtragenoe iBertiefung 
haben, nub eben fo lange ©taub* 
fdben einfd)iießr;bie met|lc©d)rifts 
ßeller aber trennen bie Sapler* 
unb Äontgsirronblume bon biefer 
©attung , oon meld)et Sinne' fünf 
Sitten anfnhrt. 
, . im^erialis , racemo comofo in- 
ferne nudo , foliis integerrimis , 
XapßrsHronblume, beren Slat* 
tcr einen glatten 3 ftanb, unb beren 
58 lumentfaube einen 'iSIdttcriopf 
hat, unten aber nafenb iß ; Äai)* 
ferSfronc; ßefommtanS ^perften, 
unb hat eine un^dhüche 9 }lenge 
©ptelartcn, unb einen ßarfen @e* 
ruch/Wic einguchSj ihre SSur^el 
