Fc 
Fr 
43 
fengcI6ltdbtcn95fumc, 
} 5 unot[)e ffiuifcf l)at ; t^re ®lats 
tev ftnb gra^gi'un, uiib ilelKtt niets 
f!en^ nied)fclgW€ife ; man fann fte, 
f wie baö Sttöt 5 ey , fovrpflanjcii , 
i, mit) mug fte eben fo bcbanbeln: 
@ic beigt bet) ^paifinfon : Fritil- 
laria lutea maxima itaiica* 
, rritillaria lutea, folio polygonati, fru- 
ftu breviore ; bebciitet bet) SSoers 
banne ba$ OatcbfJodjcne oapfs 
gent’rauf. 
« . lutea Someri ; bteruntcr bevgcs 
bw Scbet utW ©roert eine gelbe 
rotb geflefte (©pielartbeö Ätwijs 
eyea. 
, , maxima Italica ; fo nennt 2!onr* 
nefort eine febv grofe italidnifcbe 
Slbart befielbtgetC beten Blumen 
ju jmo geben. 
•, . maxima purpurei coloris ; be* 
beutet bet) ©wert eine anbere mit 
dgtgcm ©tengel, unb fcbf gvofen 
puvpunotben iRIumen. 
, , minima; minima pluribus folio- 
lis ; minima polyanthes non defcri- 
pta;bieruntevt)ef|reben ©mert unb 
23aubiu eine anbere mitfcitnta* 
len S5(dttern , unb fleinen gavf ge» 
fftUten , blaögeib unb febv fctibn 
VOtben S5(umen. 
, , minor polyanthos colore atro* 
purpureo non defcripta ; fo nennt 
ber ergere eine anbere mit mcbre» 
reu fieinereu fcl}tt)arärotben 5ölu» 
tuen. 
< . orlentalis, plantaginis folio, flo* 
re magno e viridi purpurafcente ; 
ig Souruefortö fecbß imb jmau* 
jigge 2lrt ; ge fommt atiö bem 
SOiovgenlaube.unb bat Sldtter.wie 
bevWegerid), unb grofe, grfitt» 
«nb rbtbücbte S3!umc"n. 
. . polyanthos flavo viridis ; poly* 
anthos lutea ; bebeutet bet) €, Sftaus 
Iji« unb 'töeöfcrn eine ©pielart beä 
Äion'jeyca mit bielen gelben 
tuen. 
, . polyanthos, flore parvo plurimo 
ex obfolete purpureo & viridi va. 
44 
rlo ; btcvutttcr Dcrgcbt SSoerbaaoe 
eine anbere mit febr bielen tlcinen 
mattspuvpunotbmnb grünen 23Iu* 
men. 
Fritillaria polyanthos flofculo intus al* 
bo vifo , extus teffellato ex obfole- 
te purpurafcente & albefcente ; fo 
nennt et eine anbere mit oielrn 
tnntuenbig tocigen, oon aufen aber 
rbtblicbtcn getvfirfeltcn SJlumen. 
. . polyanthos lutea; bebeutet nacf) 
SSoerbaaoe bei) ©wert bie bol* 
benttagenbe Kronblumc, 
. . praecox viridefeens variegata vi- 
ridis, teffeilis purpureis ; bierunter 
»ergebt 55ocrbaa»c eine anbere 
mit grfuilicbter, bunter unb pur» 
purrotl) geroitrfelter SSIume. 
t . racemofd , floribus racemofis ; 
traubenfamniftrtigc Äronblas 
me , bereu ■sßlumen giciebfam an 
Sranbcigammen geben ; dgetrei» 
benbe gritißarie ; fleine perfifcbc 
£ilie ; ig ?(Rillern gebenbe 21rt , 
unb febr nabe mit ber pcrftfdwit 
Rronbinme ocriBanbr, nur bat gc 
einen »iel fftrjcrn ©tengel, bet 
ftd) oben in jcrfd)iebeue flcincre 
tbeilt, auf beren jebememe bims 
fei gefärbte 95Iumeftit: ©iemug 
übrigens, wie bab Siaijjev, bebans 
beit, unb fann auf bie gleit^e 3Beis 
fe fortgepganjt werben : ©ie beigt 
bei) 5??orifon : Fritillaria ramofa 
feu Lilium perficum minus, 
• , ramofa; fo neiuU 25aul)in ets 
ne dgige grofe unb purpiirrotbe 
aibdnberung bcS Si'iüijerca. 
, . famia, plantaginis folio, flore 
parvo e viridi flavefeente ; ig S^OUr» 
nefortS lejte 21rt; ge fommt »on 
©amoS, unb bnt SSldtter, wie 
ber VDegen'd) , unb fleine grün* 
gelblicbte 23Idtter. 
, , faturatior ; bebeutCt bet) ßlu» 
ftuS eine SUbart beS Kicotjere«, 
mit fpdten fd)warsrotben ©lumen- 
, . ferotina atropurpurea; bierun* 
ter »ergebt (S, jöanbin ein« 
