mg Fü 
ttifn setc^en ft'c& bü« (janje 
l)inburct), (tebcn auf uafenbe« 
©fielen , unb bilben loFcre Äol* 
ben; ertjl febrbnuerbaft, fommt 
flttf beflcn auf ?o;aureu ober "^ef* 
fen fort , unb oevmebrt ftd) febr 
flarf burd) ben ©amen / ben man 
unr au^faden laflen barf : Sr 
beißt be» QiKiUern: Fumariaalba; 
bei) ?;*imelin: Fumaria caule 
ratnofo diffufo, filiquis linearibus ,• 
bei) ©teUern : Fumaria flore pallide 
luteo; bet) ^Vna l Fumaria floribus 
albis;bei) Ibeobor : Fumaria illyri- 
ca alba; bef) 35 bl't)aaoet Fumaria 
fempervirens & florens flore albo; 
JUlb bet) ÜJJovifon : Fumaria fili. 
quofa bivalvis radice fibrofa latlfo- 
lia perennis humilior , fine clavi* 
culis , flore albo. 
Fumaria entieaphylla, foliis triternatis ; 
foliolis cordatis , neunblattertcbter 
iSröraui^, mit brepraal bre^fa* 
^cn Ißlattern, bereu 351attlein 
berjfbrmiß ftnb ; nennblatterifb» 
1er r^ireneibiitnd) au6 ©‘)anten; 
er madjrt in ©panien unb ©icU 
lien an fleinigen Orten rcilb ; fei» 
«e SBurjel tit bleibenb; feine 
©tengel ftbmad), geflreft unb 
^(lig ; feine grfintidit» meiffe QSIiu 
men jeigen flid) f<ifF ben ganzen 
©ommer fiber in fleinen lofern 
Äolben unten an bem ©tengel; 
er fommt am befiert an einen» 
fd)attigen Orte auf falten gjjaus 
ren ober ©ebauben, unb pflauit 
ftd) felbjf burd) t>en außfaUen« 
ben ©amen fort : Sr beißt bep 
SBocconc , iöarrclier unb 3lai : 
Fumaria enneaphyllos hifpanica fa« 
xatilis; Souniefort : Fumaria 
hii'pauica faxatilis 9 ibliis amplio- 
ribus cordiformibus 9 lemine com- 
preffo ; luiö bei) ^lufetiet ♦ Fu. 
maria radice fibrofa foliis ad pe- 
tiolum finuatis craffioribus, 
. • ♦ ojJicmaliSf pericarpiis mono- 
fpermis racemofis 9 caule diffufo, 
^ gett5oi)nlicfcer ^ErDraiid), beflfen 
{pHornah liotan. Tom, IK) 
Fu 130 
©tengel meitfdtmeiftg tjl, unb 
beffen ©amengebaufe nur einen 
©amenentbalten, »mbgleicbfam 
in 3;raubenfammen bepfamen 
ficbeii ; Srbrauef) ; gemeiner Srb* 
raud) mit purpnrrotbcT ®lume; 
Saubenfropf; 9lferraute ; et 
macbli in gan.v Snropa , mo et 
ebmalä feiten mare , bSufig auf 
flngebauten Ulefcrn ; er ift fab» 
rig I niebrig , unb in ber ©rbfc 
«nterftieben ; feine SSlnmen, 
n)eld)c halb bod) « halb mattpur» 
purrotb / halb meiS ffnb , geigen 
fid) im ^pril , SJfai »unb SBracb» 
monat; er i(i bitter unb ebne ©e* 
tndb; mann er nod) jung unb 
faftig t(t , fo i|l er benen ©bba^ 
fen ein angenebmeS, unb bet) et» 
nem mäftgen ©ebraud) em febt 
beilfameö S«iet ; fein » 
tmb ucrjftglicb ber außgepreßte 
©aft beffeiben , n>eld)er nach eU 
nigen Srfabrungen mabren ©als 
peter enthält , liub in feiner Slfcbe 
.Socbfalj jnrufläßt/ Oatfl ni^t 
nur ben ^agen unb bie ©ebärs 
me , fonbern »erböttnert bie bife 
©afte , Ibsr ©erftopfungen bet 
Siugemeibe auf, unb trnbt ges 
linbe auf ben ©tublgang t unb 
i(i aud) baber in bem ©^arbot , 
in ber @d)rcinbfud)t , in ber SRilj» 
fud)t, in bem 95aubmnrm, uub 
in It'raufbeifen ber 4?nnt angcs 
ritbmt morben, mabrrd)einli(^ ift 
tö nid)t, baß feine 3lränet)fräfte 
Aber ben Äelm , ober in geiftig« 
IMnfl&fnnglmfttel übergeben; oo« 
biefer ijjflanje bol Siiefe in bem 
Sabre 1718; i« Xftbingen ciue 
flcabemifd)e s5)robfdKifi beraub« 
selben ; ©ie beißt bep ipallern j 
Fumaria foliis muUifulis tobis fub* 
rotunde lanc^Iatis 9 fTuftibus mo-n 
nafpermis; t?4 ©UraitU; Fu- 
mariamajor ; bti) Q* ^a« 1 )tll : Fu- 
mariaofficinatum & Diöi'coridis; 
2](^Unufort: F umaria bflficiriarum & 
Piofeoridisflore purpureo^ b^p 
® «nt 
