Ga 
Ga 
in ber fatlenben 0u^t txt iJiti« 
ber üor^u^lid) on^f lu&int ; ireaim 
man fte jjerfcUneibt , nnb in «U 
tien Äeflel mit SBoUe , bie fd|>on 
mit tUlaim gebeijt i(l , in 2ilaun» 
maflfer fo lange focl)t, biß öiefe gelb 
mivb, unb öi< SBoUe in teinem 
$B3aifer außmafcbt unb tvofnet, 
fo färben fie gelb ; i£ß beißt bep 
SJlattbiol , Säcuna unb 6. i 5 u# 
raute mit einem üßorte : Galium ; , 
tu ber ta);plänbi|cben tPflonien* 
gcfd)idbte : Galium caule erefto , 
foliis plurimis verticillatis lineari- 
bus; be^JOaUern: Galium folü'!’ 
iinearibiis peranguftis oftonis , ra- 
cemis multifloris fpicatis ; obert 
Galium Foliis ü£lonis gracilifTimis 
«onfertiflimis , fpica flava caulem 
terminante ; unb bCb (Sorbuö / So* 
. beln, S)alect)öitip . S'-Samevern 
unb ©cravb: Galium luteum. 
Galium jylvaikum , foliis oftonis lae- 
vibus fubtus fcabris: floralibus bi- 
nis, pedunculiscapillaribus, caule 
laevi, VD^ilölabJraut, tuitb^Jara 
jarten Stielen, einem glatten 
©tengel, unb mit glatten, auf 
ber untern glacbe aber rauben 
«blättern , meld)e ju ad)t , su» 
nad)ji an benen SSlumen aber 
311 jmep jteben ; äjlige, breitbläts 
tericbte, ioilbegärberrbtbe; man 
I finbet eß in 2eutfd)lanb unb in 
ber ©cbmetj , auch in bem ganjen 
mittägigen tjuropa auf malbid)* 
ten ©ebfirgen ; feine 0tcngeljtnb 
i bod) unb fd;mad), unb haben ganj 
! ffumpfe tlBintel ; feine fblätter 
fieben in Sßirteln bepfamen, ßab 
breit * Ian3enf6rmig , bißmcilen 
ctmaß fd)mäler > am Sfanbe unb 
auf ber jKufeufd)ärfe raub » «nö 
fpieleu in baß eifengraue; feine 
Sblumeußiele finb verlängert, bie 
äuferfte tragen oft jmo tSlumcn, 
unb nacb biefeu ju jmep SSlätts 
lein; feine äuferß Heine meiffe 
SSlnmen feigen ftcb im 3 üiracb» 
i «nb ßjeumonat; mon tann eß, 
I (fttimatt Betau» Tom, iV.) 
^58 
mit baß ©ompjlgbPraöt, 
pflanjen ; feine SBuriet färbt 
fcb'onrotb ; man verfauft oft bie 
ganje ^flanje für ben 
Xg?ft!ömetf?er ; Sß beißt bep JöaC* 
lern : Galipin caule terete , (oliit 
oftonis ellipticis; ober: Galinia 
caule tereti fulcrato, foliis ofionis 
giaucis & obtulis; unb bep 
lern : Galium Mollugo. 
. • Mollugo , foliis oftonis ovato— 
linearibus fubferratis patentiflimlr 
mucronati’! , caule flaccido , rainix 
pateiMibus.brcilblättericbtcß idha 
fr gut, bcflen ©tamm meif ift, 
bcffen SHefle ab j unb beflTen S8tät* 
tcr JU ad)t febr meit von bent 
©tamm abfleben, eprnub s gleid)«. 
breit unb jimlid) fägenartig gee 
Sabnt ftnb, unbjt^in(ieife©pU 
jen enbigen; meiß «Kegerfraut: 
meiß Qßalbßrob ; 2ßetl|lrDb i 
SiRepetfraut ; SJutterfiiel ; matr 
fiflbt eß aUentbalben in bem mit» 
tellänbifcben Suropa ; feine ’JBitr» 
3 el i(l fortipäbrenb , unb flein ; 
fein ©tengel vierefig, geftfigclt. 
mtb unter ben ^lättermirteln aufs 
gefdimoUen , halb brep @d;ube^ 
halb nur vier 3one bocb ; feine 
SBlätter merben immer breiter, 
unb ßnb oben fpijiger unb glott; 
feine äuferß äßige btumenrei^e 
Sieße eutßeben nnß benen 2ßin» 
fein ber glätter , unb bilbeit att 
ber ©pi^e ber lüßanje eine ob« 
renfbtmigc Stijpe; feine f leine 
meiffe 25lumcn jeigen iteb im 
«Bracbmonot: bie ganje ^ffanje 
bat einen angenebinen ©eriicb; 
ibre SöSm-jer bot einem junge« 
J0ubn , Dem man ffe ffeißg eins' 
gegeben bat, Änoebenttnb ©ebtws 
bei rotb gefärbt; man gebraucht 
fte aud) ßatt beß mähren ^gbs 
{ratttesin benen Slpotbefen, nnb 
febreibt ber gonferve tbrer ®lus 
men, ober dtiem^Jufguffebavott 
«ine befonbere Stoft miber bie 
faHeube <©n(hi unb bnß ^ebnore 
^ |U; 
