259 
lium (album) foliis verticillatis li. 
neari- lanceolatis , ramis floriferis 
longioribus; be^ 6orbu^ unb Sas 
: Galium candidoflore ; be^ 
^allevn: Galium caule quadran- 
gulo, foliis oftoiiis ellipticis, caule 
anguiofo ; unb be^ Stcpcn : Galium 
foliis pluribus acutis , caule flacci- 
do, ramis patentilTimis. 
'Calium momanum , foliis fubcfuater- 
iiis linearibus laevibus , caule de- 
bil! fcabro, femlnibus glabris, Serg« 
lab?raat , mit einem fcl)ma(t!eii , 
unb rauben 0tengel, glatten 0aä 
men , unb gleicbbrciten unb gJat» 
tcn 23Inttern, meicbe meiftenö ju 
»ier (teben ; e6 mäd)|t in !jeutfct> 
lanb unb in ber 0(tmei j mitb , 
«nb tjl gleid)fam jmifcben bem 
brcitblfltten'AtCrt unb cifcngraus 
, eil in ber SDiitte ; bie SSlätter an 
bem Stengel fietjen 3« fünf / 
unb ftnb umgebogen unb 3 imlid) 
flleicbbreit ; an benen Slejlen jle» 
^en fte 3 u nier ; feine meijfe nnb 
bor ihrer Sntmifelung fion anfen 
rbtl)lid)te SSlnmen bilben brci)* 
fpaltige flache aJlnmenltranfe ; fei* 
ne Staubbeutel ftnb braun; eS 
heißt bet) ^jallern : Galium caule 
refto, foliis oftonis fubtus canali- 
cnlatis ; unb bet) Sinn : Galium 
caule refto, foliis fenis inferne ca- 
naliculatis. 
• . glaucum^ foliis verticillatis li- 
nearibus, pedunculis dichotomis, 
caule laevi , etfengraues liab* 
frant, befifen Stengel glatt/ bef* , 
fen «Blumenftiele smeptheilig, unb 
bejfen 93latter glei^breit ftnb, 
unb in UBirteln bepfamen (leben ; 
gelfenffauenbettflrob mit einem 
grauen 23latt ; man finbt eö in 
ber?atarei)/inberSd)t»eij, bet) 
SKontpellier , in Sdimaben unb 
Sefterreich wdb; feine äBur 3 el 
ijl bleibenb ; fein Stengel auf* 
recht ; feine SSlattcr bil mit für* 
3etn ©rannen; bi« untete (leben 
Ga 260 
ju acht ober neun , bie obere aber 
311 menigern , unb ftnb enrunb* 
lan3enfortnig ; feine 91 e(le unb 
ber@ipfel bef’ Stengeln f'nb d(lig, 
unb tragen aufrechte SBIumenbfi* 
fchel; feine meife 3imlicl) groffe i 
SSlnmen 3eigen fid) im SSrach* 
monat; man fann e6, mie baö 
BtimpPabfrant , fottpflan3cn , 
hoch erforbert eö einen t'rolenen 
58 oben: SeinÄrant fd'meftrob; 
e§ beißt iir ber S 3 efd)reibung beS 
Gliffortifdien ©arteng : Galium 
caule ramofiflimo , foliis qninis ob- 
verfeovatis; bet) Maliern: Galium 
foliis oftonis obtufis, fupremis lan- 
ceolatis , floribus in fumma planta 
fafciculatis ; unb bet) ©auüageö : 
Galium foliis verticillatis lineari- 
bus, pedunculis dichotomis, fum- 
mo caule floriferis, caule laevi. 
Galium 'purp IX eu7n y foliis verticilla- 
tis lineari - fetaceis , pedunculis 
capillaribus , foliolongioribus, purs j 
pnrrothca ßabfrant, beffen 23[u* ' 
menfltele baar 3 art unb langer, a(g 1 
baS Slatt, nnb bejfen Sld.'tcr i 
gleid)breit » borjlenartig ftnb , unb ‘ j 
in aßirteln bepfamen (leben; breit* ! 
blattericfateS Sergfrauenbett(lrol) j 
mit fchmar 3 en purpurrotben QSlu* I 
men; 3talieni(l feinSJaterlanb; 
man finbt es auch in ber Schmei 3 ; 
feinStengel ijl aufrecht, nnb treibt 
»ieleÜIejlennbSSldtter; feine 2Ie» 
(le (leigen über fich ; feine tm* 
3dblbare S 5 lumen(lielc ent(iebeti 
aus benen iffiinfeln ber S 3 Idtter, i 
erbeben ftd) über bie 83 ldttcr, j ' 
unb tragen menige SSlumen ; fei* j 1 
ne 93Iunien nnb Stengel fnbbun* ! 
felrotb ; man fann eS , tfcic ba 5 1 1 
Snmpflabfrant , fortpPan3en , j 1 
nur liebt cS einen trofenen 5 Bos j ! 
ben; feine ®ur3elfdrbt rotb; e 3 f 
beißt bep ballern: Galium caule -S 
erefto ramofiflimo , foliis peranju- fc 
ftis, petiolisramofisconfertis; unb 1 
bep (lolunina ; Galium nigro -pur- 1 
fureutn montanuat tenuifolium, b 
Galium 
