Ge 
Ge 
a87 
unt> JTjetttttpnöt in loFertt STe^ren 
. (in bfm ©ijjfel bfr älefle; fPin 
@öm« im Äcrbfimonat reif; 
er Fomnit «uf jebem 55oben itnb 
in jebcr gagc fort , unb fann iibria 
flcnö , mie ber roetsitcbtc (Bim 
f?er , fortge;>ffanSt tftvben : ©t 
j)(?iSt bep JJobonauS : Gemfta im. 
miiis ; utib be 9 % ßamercrn : Ge- 
Tlifta pumila. 
Ceuißa humifufa, foliis laiKeolatis d- 
liatis, raniis (Iriatis villofis, 
firtfter ©t’nfter, mit fanienfbr* 
migen unb mit Sparen eingefaßten 
flattern, unb mit gejirefteiu 
gcfireiften unb rauben ülefien; 
er fpmmtaug bem SRorgenlanbe, 
tmb i(i febr flein ; er beißt bei) 
»tournefort t Genifta orifiitalis mi- 
nima humifufay foliis fubrotundis 
ad oras vtllofls. 
, . florida , foliis lanc«olatis feri- 
ceis , ramis (iriatis teretibus , ra- 
cemis fecundis, blui>enber (Bitts 
iffer, mit tan jenfbrmigen unb fei* 
tenartigen SSliättcrn, gejireiften 
«nb runblid)teH SUeßen, nnbein« 
feitigen ISlnmentrauben ; fpani» 
icber garbegenji ; fein ©teugel i(l 
boljig, mirb biö bre») ©dbube 
botö , unb treibt biele gefurtbte 
unb gcrabe Sieße; feine (Blattet 
finb tlein , unb ßeben md)^U: 
toeife; feine gelbe (ßlumen geigen 
ftd? im fSracb * unb J^eumonat 
an bera ®i)5fet ber Sleße in Sieb* 
ten ; feine 3?filfen ftnb für j unb 
fdiwarä/ unb enthalten tmJ?erbß 
bter bi^ ffinf nierenfbrmige reife 
@amen; erfommtaug @;)anien, 
unb in febem (Beben unb in je* 
tet Sage fort, unb fann ftbrigcnä , 
ttne ber Bueialitbce (ßtnffcr , ge* 
logen werben : ßr beißt bei) ibeo* 
Z Genifta infe^toria hil'panka ; 
fcep Dalec^dtnp : Genifta tinaoria 
Ctuftij Oriceila Theveti; bet) (S*. 
9>aut)itt I Genifta ttnaoria frute- 
icens 9 foliis incanis ; UHb bcp (SllU 
^1; GeailU tiattoii» hiff wica* 
1 
a88 ;! 
Cenißa tin&oria, foliis laneeolatis gla- 
bris , ramis (Iriatis teretibus ereftis, 
Särbegmffer , mit lanjenfbrrni» 
gen unb glatten (Blattern , unb 5 
geßreiften , runblicbten unb auf* 
rechten Hießen; t^avbergcniß;Sar* | 
berpfrtemen ; beutfcbc Sathet* ; 
^.ifriemen; gelbe garberhlumen ; ! 
©eniß ; ©enißer ; gemeiner gar* 
begenß ; ©rönbolj ; girberJraut ; i 
bicfe (pßanje macbß in Sngels 
lanb , iDeuticblanb , unb in bet 
©cbmeij milb; ibr ©tengel iß 
ßaubig, unb wirb oft brepiSdiu* 
be boÄ ; ihre gelbe , lotete (Blu* 
mendbren leigen ftcb im SÄai* 
(Brach • unb ^^eumonat au bem 
©i;.'fel ber Hieße : ©ie iß febt 
bauerbaft, fommt allentbalben 
fort, unb fann» wie ber tneiss 
liditc fBinftet # fortgepßan jt wer* 
ben: ©ie iß benen J^oljungen au* 
ferß fchablid), unb bat einen ®e* 
ruÄ I wie i^oUunöer ; bie ganje 
(J.'ßanie , bdMPtfdchli^ aber bie 
©amen fuhren gewaltig ab ; man , 
hat auch einen (Eranf eon bet 
ganjcn ^ßan je , »or jfiglich aber 
bab au6 ber Hifche gejogene 2au» 
geufal j , weldjeö wenig mehr oon 
benen wahren SBeßaiibtlieilen ber 
^ßanje beßjt, benen ilßaßerfuch* 
tigen ein j'folen , wann ihre €iu* 
geweibe no^ unbefchdbigt ßnb ; 
benen (Ebieren , bie fte freßen , 
macht ße bie (DJild) merfiich bit* 
ter; beßo beßet aber fbiinen ße 
bie gdrber gebraudK«* welche, 
ße mag frißh ober getrofnet feon, 
gelb unb grfin bamrt färbe« ; eor* 
jfiglid) taugt ße gut auf (Jßoße 
«nb gvbbere Siucher ; mit d^arn 
unb ^^ttafche gibt ße eine be* 
ßdnbige, pomcronjengelbe gar« 
be; bochhat man oiel Danounb* 
tbig; wann man ße mit ^alch* 
twaffer , nachöem mau ße mit 
Ä reibe jerßoßn bat, unb wiebec 
mit Hllauu tocht , fo erbdlt man 
me ggthe; ibee^lat* 
