Ge 
Ge 
327 
fcti, «nb tn t)!« Bi6 fiinf anfrcdjte 
2lbfcl)ntttt jei'tbeHt : -SÄun Brtt fte 
In bera SBüßiferlaiibc gcfunbcn. 
Centian^i foliisiineaTibus acumlnatis, 
pedunculis Jongiflimis nudis iiniflo» 
ris oppofitis ; bebfutct bc» ©ronoö 
bte jtce^te 2lrt bcr ©»»erfifdjcn 
PflAnjc nad) Sinne'. 
( . fotüs radkalibus petiolatis ova* 
tis , floribus paniculatis rotatis fpi* 
catis ; hierunter »«liebt Malier bie 
fceflonötgc @t»erttfrf)C pflan 5 e. 
, . folio convoiuto; fo nennt 2r. 
Sßaubin eine SIbart beö gewobnii» 
eben ©eifenfrootes mit »ertief* 
ten iSlaftern. 
. ftigax quarta ; bebftttet bet) SIu* 
ftuö emcSlbänbcntng be^Sebnee* 
cn 5 tan 8 mit furjenSßlättern, 
. fugax tertia , bievuntev »erflebt 
'«r SlDumefortö »ierjebenbe 2lrt be§ 
<5njt«n9. 
* magna flore albo ; major albo 
flore ; major floribus albis ; n(fo 
nennen 3* SSaubin , (SiuftuS unb 
Sonrnefort eine ©pielnrt bcö pur» 
purrotbcrt üßnjians mit meijfen 
®lumen. 
. . major caeruleo flore ; bebeutet 
bep (51uftu§ eine nnb«'e mit bim* 
melblauer Slume. 
V . minima; bittUttftt' ÖCr|lebc»t 
^en«, Sobel unb e. ©uronte eine 
SiboTt beö ©cbnccenjwns mit 
-lurjen 251«ttcvn. 
; , minoraurea, flore fimplici am- 
plo deflexo pallide flavefeente ; be* 
beutet bet) ^luf enct bie einblumts 
ge ©onnentunrj. 
, nona ; ijl bep €Iuftu6 S^outnes 
fort§ fünf jebenbe 2lrt beS (Snjiöns. 
. oaavaCiufii; fo nennt 21)60001 
bie bcflänbige Smerti'fcbe 
. pponje. 
V . omnidm minima: bebeutet bep 
Sloumefort nach Änllerö [Wet)* 
nung eine SlbanbemugberflÄinm» 
“lofen ©flenc. 
^ . «rieotalis ampliflimo & acotifli« 
328 
mo afclepladls folio; tß ^OUlTie* 
fort? jmanjigfieiJlvt ; fte bat febc 
gvofe unb fpi^ige SSIattev , meldjc 
benen flattern bev Scbujulbens 
tnury gIeM)cn , unb fommt, rcie 
bie bret) folgenbe , aul bem üOJor» 
gcnlanbe. 
Gentiana orientalis, foliis venofis, flore 
magno candidiflimo ; t|t feine ein 
unb jmaiijigjle 2irt ; fte bat abe* 
rid)te SSldtter , unb grofe fd)nee* 
meifle 93(iuncn, 
• • orientalis, foliis venofis, flore 
magno ex albo virefeente; bievuu» 
ter »evjiebt er eine grunlicbte 2lb* 
dnberung ber »orbergebenben. 
, , orientalis minor autumnalis myr- 
tifolia , flore magno caeruleo ; jf{ 
feine lejte 2lrt, unb flein; fte bat 
SBIattcr, v»ie bte IHwen, unb 
trägt im ,^erb|1 grofe blaue Sßlu» 
men. 
• . paluftris latifolia flore punflato; 
fo nennt g. SSattbfn bie beflänbi» 
ge ©toerttfebe pflönje. 
• • Penaei caerulea punftata J Pe* 
naei caerulea punftata annua ; 
beutet bet) ^arfinfon, SRot unb 
SSarrelier eben biefe. 
• • pratenfis flore breviore & majo- 
re ; t|1 2ournefortö funfjebenbe 
2lrt, unb »ermutblid) eine ©piel* j 
övt be§ bitteren (kmians mit für» ‘ 
gerer unb grbferer 95lume. | 
. . punftata ; punflato flore; pan- j 
ßato flore fubcaeruleo Penaei ; bier* 
unter »erjleben Sluftu#, ©djmenf» | 
felb unb % Saubin bie beflänbtge i 
©toertffcbc Pflanje. ' 
. . quarta ; quinta &GentianeIia ver- 
na major, nlfo nennen’ 2ragu6 unb 
^luftug bte fd)moIblätterid)te 
©pielart be§ fiammlofen (Sm 
jians. 
Gentianae altera fpecies ; bebeutet bet) 
2ragu§ unb 55obonäu^ ben pur» 
purotben f&tjwrt, 
. . autumnali ramofae affints ; bter* 
unter »erjtebt Suvfer ben baud)i* 
genügn5ion. ' 
Gen- ' 
