407 I- Ge 
Geranium phaeumfive fufcum petalis 
reftisjfea pUnis folio maculato; fj) 
nennt ^emtann eine Sibnnberung 
beö Bcrflf?ord)Ciifd)nabe!8 mit 
gefieJtcn flattern. 
; , phaeum live fufcum petalis re- 
flexls, folio non maculato ; beben« 
tct kn ii)m eine ©pfelart beS 
brttonen (StorcbenfdjnAbels mit 
tmgefleftcn asidttern. 
; 4 pinnatifiäum , calycibus mono- 
phyllis» foliis duplicato - pinnatifi> 
dis , iaciniis linearibus obtulls , ra« 
dice turbinata ; in (Daerf?nf e JCr* 
tbctfter ©tordbenfcbiirtbel, beffen 
SBuiicl bimförmig ift, beffenSPlu« 
mcnfele()e oitl einetn ©tfifc befte« 
kn, unb beffen SSIdtter jmenfad^ 
in gleici)bvcite unb jtiimpfe Quer* 
flute jertbeilt finb ; ijl SSurmanng 
neun unb fecbjigflc 2irt, unb nac^ 
£inne' eine Slbart bef’ in Höppe» 
jettbctlten Ötorctoenfcbnobcla, 
mit meicbera fte and) ik SJater« 
lanb, unb bie 2lrt fte fortiupflnn* 
|en, gemein bat; nod) mebraber 
lommt fte mit bem jotigen ftber* 
ein, allein ibr 23lumenfcbaft ijl 
mebr bdtk; cö entflebcn mebrere 
SBlumcnflicIe auS bem 9)littelpun* 
ete ber ^flanje, unb fte entfle* 
beubid)tef; ihre SBIdtterftnb glatt, 
, , pinnatnm, calycibus monophyl- 
lis, foliis pinnatis : folioüs ovatis ; 
geftebevter ©torc^cnfdtnabel, 
beffen tBIumcnfeldbe auS einem 
©tufe kfleben , unb beffen SSldt« 
tcr gefiebert ftnb, unb eprunbe 
Sappen bdbett ; ifl SSttrmanttö 
fed)S unb feebjigjle 31rt, unb nac& 
Sinne' eine Slbanberung beö fprof« 
fcnbcn ©tordtenfefenabefe , mit 
mcicbem fte ibr föaterlanb unb 
t)ic 2lrt ju «eben, gemein bat ; fte 
ftjt pefl auf; ibreüßurjel i(t fnols 
Itg, fnotig unb nach oben ju boU 
jtg unb treibt piele Sldtter, berett 
gebern pefl aufftjett; ihre 25In« 
tjtenfltelc ftnb tdnger, alö bie 25ldts 
tet/ unb entf^ebeu neben benen 
Ge 408 I 
95 Iaftilielen; ihre 5 BIumen fiebett 1 ; 
JU brep biö tmblf, unb bilbcn Sol» i 
ben mit ein t 9 !rf pon Äftile ; ibre i I 
Slumenbldttlcin finb fdbmal, be»s 
nabe gleicbbreit, flumpf, unb mit 
einem fdjbnen blutrotben glefeti 
bejeid^nct : 0 ie beißt bep ©Ibens 
lanb: Geranium tuberofumxeram« i 
peiiiium foliis vidae« 
Geranium primum quorundam ; j^tera 
uttter perflebt Saledbamp bie (Bars ' 
tenanemone. 
. . proliferum , calycibus mono« ! 
phyllis, foliis pinnatim divifis , fo« 
liolis tri"& quinquepartitis, radics 
turbinata; jungetragenbcr ©tot« 
<^enf<^nabcl , beffen ®(uineitfels 
cbe auö einem ©tufe belieben, bef« 
fen 2 SitrjeI biritfbrmig , niib bef« 
fen ^-öldtter gefiebert finb , mtb in 
brep ober ffinfStidegetbeilte Sap* 
pen haben ; tfl iSurinannö fieben» 
^gfle 2 lrt , unb tiad) Sinne' eine , 
©pielart beö fproffenben ©tor* 
djenft^nabclö , mit meldicm fie 
ancb in Slnfebung ibreö iöaterlan* 
beö unb ber 2 lrt fie forrjupflan» 
jen , ubereinfommt ; fte bat fei* 
nen ©tengel , unb ifl faum einer 
Äaubbreit bod) ; ibre üBurjel ifl 
f^mammig, unb oben boijig, unb 
treibt gefieberte 95 ldttcr, berenge* 
berti fafl barjart finb, unb an§ 
ibrem 9 }JitteIpunctc einen ^litmen« 
febaft, ber nod) einmal fo lang ifl, 
alö bie S 8 ldtter,unb ficb in berSDlit« 
te in mebrere balb einfache , baib 
fproffenbe ^(umcnfliele tbeilt ; ib» 
re ißiumen bilbett Solben. i 
• • pufillum fupinum maritimum al« 
thaeae aut betonicae folio angilcum ; 
aifo nennen 9lal unb ^lufenet eine 
aibart beö mcicbli^ten ©toreben« 
fcbnabelö, 
. • pyrenaicum foliis cineraceis, [ra« 
dice craffa» magno flore variegato ; 
bebeutet bep 2ournefort eine pp* 
vendifebe 2lrt biefer ©attung mit 
efiiet biftn äöurjelr afebsMuen 
fSldts 
