Gr 
Gr Gu 
623 
Cirofrularia five Uva crifpa alba maxirna 
rotunda, hierunter wfiebt 
tberlanb eine fel)r grofe aibanDes 
tung berfelbigen* 
I fpims vidua, h'accis in racemos 
cong^eftis fpadiceis, foliis crenatis 
ovato -acuminatis, fo nennt 55nr9 
tttann bie c^fictti\d)t ^efelblame* 
V • rpinofa fructu obfcore purpura* 
fcente, bebentct bet; 3* SSanbirt 
bie ^urufgebogene ’Jol^cinnis^ 
bene. 
, . fpinofa fativa , bi^^unter fc()eint 
^♦^nnbin eine 0))Telart berge* 
meinen Stachelbeere ju tjer^e* 
ben^ 
• • fpinofa fativa altera , foliis la- 
tioribus, fo nennt er bie juruf* 
gebog‘’fie tfobaituiebeere. 
. . fylveftris rubra, bebeutet beii) 
ibm eine milbe Sibart ber rotbefi 
^obanmebeere^ 
• . uva crifpa, bienmter nerflebt 
ÜJiillev bie fraafe Stachelbeere^ 
• . vulgaris, fo nennt fie Slu? 
^ • vulgaris, fruclu dulci, bebeu* 
tet bei) iS, asanbiii bie (ufe 3o» 
bannwbeere. 
Croffuiariae frtiftu arbor maxima non 
fpinofa , malabathri folio maximo 
inodoro ,• flore racemofo albo , l)icrs 
tinter nerfreben öloane nnb 3tat 
£inne'^ erfie 2lrt beö 0clwar53 
• • fruftu arbor non fpinofa mala- 
bathri folio maximo & fplendente, 
fo nennen fte öen geglätteten 
©dnvsrjmanö. 
, fruftu non fpinofa, malabathri 
foliis lon^a & rufa lanugine liirfu- 
tis, iruftii majore caeruleo . bei 
teiltet bei) il}in fcen röucbeti 
©d^roftr-tmurtö. 
. . fmftu non fpinofa , malabathri 
foliis fubtus niveis, fruftu racemofo 
umbellae modo difpolito, biermi» 
ter »erfteben fte ben fweyßtbi» 
gtn 6d?n?Arjmu»jJ>, 
624 
Groflnlariae rubrae genas fylvellre, fo 
nennt Salecfiamp eine »itbc i 
Spielart bet rotpen ^obanntsa 
beere. 
Groffuiarioides , tfl bet SBepname, 
toelcben Sinne' feinet jwepten lUrt 
beö @d)t»arjtnanbs gibt. ‘ 
Grulnalis, ift tet @attimg§namc, 
peicben Diiöin unb Siupp benen* 
jenigen Sitten beö 'i^torcbctifdwds 
bcls bcplegen, beten ’S^luitten* 
ftone gleichförmig ifl, unb f&nf 
€>anienfapfeln 3nrftfl5i]t. 
Gryiius, iß ber SSepname, tpelchert 
Sinne' feiner fitnften Slrt beä 
Ihpttgrafes gibt, 
Grynon, bebeiitet bep ©iofeoribeS 
bie üErcIaFörfairt. 
Guabi • pocaca - biba , hierunter eeri 
ßeben DJlatggrdf unb ^tfo Sinne'? 
bvep unb jipanjigßeSlrt ber Sinn* 
pßauie. ' i 
Gnacatane, fo nennt OTondtbe? eine | 
mit bem polep nahe oermanbte | 
5J)ßaiije. I 
Guadareiia vulgo, bebeutet bep^u* 
fa'pin ben Wau. 
Guado, bienmier perßebt man in 
3taUen ben S^tberwatö. 
Guajabara, tß ber ©ottiuigötiame , 
melchen 'Vtumier , Submig unb 
SB'obmer ber Sectraubc beple* 
gern 
• . alia racetnofa , foliis oblongis, 
fcheint bep ^piumier bie ftbgcs 
febafte t^eetrvaube ju fepn. 
. . racemofa, ffoliis coriaceis fub* 
rotundis , affo nennt er bie cuahre 
0eetraabc. 
Guajaba , bebeutet bep '15ifo Sinne'? 
5meptc 91tt be? (Tuiattabaumg. 
Guajacana, bteruiitev oerßebt €ate?» 
bp bie Perftmonpßrtumc , 2;our* 
nefort aber, ^brbaaoe , Submig 
unb S6l)mer bie ©attung be? 
uitadwcn Cotusbauma. 
. . fo nennen y. a^aubm] 'unb 
Xournefort ben gemeinen unadjs 
ten^entdbaum, 
Guaja. 
