Me 
76T He 
fe , bet) €orbuö bte 
?9?attl)io!, J^ucf)^, SJiifliutUfls 
rn, ©c^ncrn, ®öled)«mp unb S, 
2)mantc bie OTerwinbe, 
Helxine ciflampelos altera atriplicis ef- 
figie ; bieiunter uevftcben ^cna 
unb Sobel bie Bu^winbc* 
, . ciflampelos ramofa cretica ; fo 
nennt ^'ena bte U?inbe mit glcicfes 
breiten Blattern. 
, . iSt Parthenii feptima fpecies; be* 
beutet bcp iSiunfelsj baö gemobti» 
liebe (ßlaeBraut. 
• , foliis lanceolatis , caule diffufo ; 
bieruntcr »evflebt Sinne' in bev 95e* 
f^reibung be6 Upfalifeben ®ar* 
tenö ben auöeinanber gefperrten 
tPegtritt. 
V • hederacea ; in fegetibus nafeens; 
fo nennen Sacuna unb (Sovbuö bie 
ülterwinbe. 
. . fylveftris five fluviatilis; bebeU* 
tet bep 3d)öliuö Sinne'ö erfte Sllrt 
beö ^erenfrautce. 
• . Vitriola five Perdicium; biet* 
unter »erjlebt Sobel baö gemobrt* 
liebe (BlaeBr aut. 
Hemeris; Hemeris etyniodrys ; He- 
metis Idaeorum , Etymodrys Ma- 
cedonum; fo nennen ^Uittuö, 2)a* 
leebamp nnb 2beopbvart bie "ge* 
meine igiebe. 
Htmerocalts , Hemerocallis ; £i(ien* 
«ffobiU, ift nid)t mir bie iBenen* 
nung, unter ioeld)er S.l)eopbraiB 
bie iTleerftranbgmadbtblume , 
2)obondu6 aber, (Sorbuö, (Beöner 
unb Sonicer ben türBifeben Bunb 
Diofeoribeö, SJattbiol, ^ma* 
tuö, SlnguiUara , Sacuna unb 
S. Durante bie Seuerlilie oer* 
fteben ; fonbern ‘aueb bc» Sin* 
ne', Äaüern, Subioig, tBobmern, 
‘yiiUeru unb Siöanfon eine ©nt* 
tung >i)f[anjen mit fecb-'0tniibfds 
ben unb cinein'Staubmege, bereu 
SBIumenfroue eine malgenfbrinigc 
SRübtebat, unbglofenfbrmig, unb 
bereu ©taubfdben unter fid; ge* 
76a 
neigt ftnb; Sinne' bat nur jioo Sir* 
ten: 
Hemerocalis flava ,coTo\\is flavis ; QeU 
ber CilienaffobiU, mit gelben iBIu* 
menfronen; turfifebe ©olbmur^; 
Heine Slffobilllilie ; gelbe Slffobilt* 
lilie; gelbe S^uberofe; fte mdd)jl 
{n©ibirien, Ungarn, 3)almatien 
unb 3tflbeu an morafiigen ©rten 
milb; ihre 5Surgel iji|larf, fafe* 
rid)tunb t>oller knoten; ibreSSldt* 
terfinb nad)enfbrmig : ibrc@tens 
gel merben gegen brittbalb ©ebu* 
be bod), ftnb gefuri^t unb nafenb, 
unb tbeilen fti^ oben in etliche für* 
ge ©tiele ; ihre grofe , gelbe unb 
moblriedjenbe 93lumen jleben ein* 
jeln, unb geigen ftd) im iBracb* 
monat : ©ie i(f febr bouerbaft, 
unb fommt ftberall fort, unb fanrt 
leiebt burd) bie iBrut an benett 
®urgeln, melcbe man im J?erbfl 
abnimmt, ober bureb ben ©amen 
fortgepflangt merben, ben man im 
grubling augfdet; ftnb bie Q)flangen 
aufgegangen, fo mug manfteoon 
Unfraut rein balten : 3bre ?^lus 
men geben betten SBienen ©toff 
gu ilBacbö nnb Äottig : ©ie beigt 
in ber i8efd)reibung beö Upfali» 
fd)en ©artetlö : Hemerocallis fea- 
po nudo, cotollis monopetalis; unb 
bep ©. ©melill l Hemerocallis 
radice tuberota , corollis monope« 
talis luteis. 
. fulva, gelbrotber Cilienaffo* 
bill, mitgelbrotben 58lumen;2;ags 
lilie ; grofe rotbe ©olblilie ; ro* 
tbe Slffobilllilie ; Slffobilllilie mit 
rbtl)lid)ter iBlume ; fie i(i in ©t* 
na git d?aufe, unb meit grbfer, alö 
bie er|te üirt ; ihre bleibenbe 2But* 
geln breiten ftd) auch mehr auS , 
unb oermebreii fiel) |ldrfer,unb ba* 
ben febr (tarfe fleifcbtge unb fnol* 
lige gaferii ; ihre iBlätter merben 
bepttabe brep ©d)nbe lang; ihre 
©tengel ftnb nafenb, merben uns 
gefdbr Pier ©d)ul)e bod) , haben 
feine ©elenfe, unb tbeilen ftd) 
oben 
