He 
He 
765 
CEcimerer unb S^beobor bit VlTccrs 
ftmnb 6 mad)tl>luiTie. 
M^niionitidi affinis filix major trifida 
auriculata : pinnulis latiflimis finua» 
tis , fo nennt ©loane ben bveyblSt« 
tcri(feten €ngelfö^. 
Hemionitis, (Bitterfrtmn , tflntd)t 
mir bfe SSenennung, unter melcbet 
Seonicen; 9??rtn(Jrbu6 , Otuelliuö 
unb §ud)§ bte »^irfdisungc, Witxu 
tf)ioI, Sobonauö, Singutllma, 
©eöner, Sacuna, Sontcer, <5nfdl» 
V>in , Salecbnmp unb 3 . 23nul)tn 
baö fp«nifd>e iTlilstraut , €» 
55uranteober bie jroci^tc SIrtbiefec 
©fittung nach €. ®aul)in uerfte* 
l)en , fonbern aucl) ber 58ej)name , 
Tuelctjen ginne' bem fp«nifd}cn 
lTlil 3 frautc,unb ber ©attungönas 
tne, meld)en S!ournefor,t unb iBoer* 
^aat>e einigen Slrten beö tllils* 
fraiiteö, ginne' aber, gibanfon, 
gubmig unb aSbbnier einer eigenen 
©attung SarrenHrimter besiegen, 
bereu 25efrud)tung§tl)eiic in gi* 
nien (leben, bie ftd) etnauber freu* 
Jen : ginne' liat nurbrei> glrten : 
, , Umceolata , frondibus lanceola- 
tis inteserrimis ; lattjenfcrnilgcv 
(ßitterfarreti, bejTen Slatter' lan* 
jenfbrmig ftnb, unb einen glatten 
9ianb haben; er i|l raud) , unb in 
bem mittägigen gimcrica ju ijaufe. 
* • palmata^ frondibus palmatis hir» 
futis ; bnttbformiger (Bitterfar« 
ren , mit banbfbrmigcn unb joti* 
gen SPlattern ; er bat mit ber er* 
fien ^rt baö glcid)e gSaterlanb , 
unb be>§t bei) '^Xumier : Hemio- 
nitis aurea hirl'uta ; bei) ISioane 
unb ?0forifon : Hemionitis folio 
hirfuto & magis diffefto f. ranuncu- 
li folio , unb in ber S3efd)reibung 
beö €li(fortifcbcn ©artenö ; He- 
tnionitis froride palmata , lineis fe- 
minalibus reticulatis, 
« . paraßtica^ frondibus ovatis acu- 
minatis, (urculis paleacpis repen- 
tibus ; jlcbmarcsenber (Bitterfar* 
766 
ren, mit ebrunbenunb fdbarf jn* 
gefpijten SSlattern , unb ilrobigen 
unb friedbenben SBurjeliVroffen ; 
fie fommt au» 3dmaica,unb beipt 
' bet) iSromne t Hemionitis parafiti- 
ca repens , foliis ovato-acuminatis, 
Hemionitis altera ; bebeutet be^ S5a« 
Ied)amp 6- 83aubin§ uierte 2Irt 
bieferCäattung, n)cld)e in öiele gib* 
fd)uitte jerfpalten ift. 
• • altera pentaphylla & elegantior; 
bierunter uerjlebt gOhtmier t:ine 
fd)&ne 2irt mit fiinffad)en äSldt» 
tern, 
. . altera peregrina ; fo nennt gos 
bei (5. g‘^aubin§ unb 3;ournefort§ 
jmepte SIrt biefer ©attung. 
. . afari folio ; bebeutet bep ©loa* 
ne baä nierenformige Svauen* 
bar. 
• • cretica minima faxatilis ; fcbeillt 
bet) 3:ournefort S. tj'aubinö brittc 
glrt beö (Bitterfarrcna JU fepn. 
. . foliis atro • virentibus maxime 
diffeöis feu filix geranii robertiani 
folio ; bimmter uerfiebt ©loanc 
ben fii^formigeri Slagelfarren. 
. . laciniis crifpis incila ; fo nennt 
spiumier eine girt, melcbe in frau* 
fe gappen jertbcilt ijt. 
• % luütanica elegantior ; ÖcbCUtCt 
bep ibm eine fd;bnc glrt agd^^or* 
tngall. 
• • niäxiina linguae cervinae affi- 
nis ; bieruntev uerftebt er eine febt 
grofe girt , meldje nabe mit ber 
öirfd)3unge uevmanbt itt. 
t . maxima quinquefolia ; fo nett* 
nen g)lumicr, gL)etioer unb 9iat 
öermutblid) eine fuiifb(atterid)tc 
©pielart beö breyblattcnd)ten 
ifngeifi'ifeö. 
,, . maxima trifolia ; bebcutet bep 
bepben crftercu ben breyblattc* 
rid)ten fgngelfuö. 
• . minor, tft (i. 23aul)tng brttte 
2Irt, luiD t)ernuul)Itcb €Uie fldnerc 
Slbait öeöfpamfc^en lllilsfcYaus 
te0^ 
Hemio« 
