Hi 
Hi 
823 
Hihifcus afrieams , foliis tripartitia 
dentatisi lobis anguftioribus, raule 
hirfuto, calycibus inflatis ; (jfrictt* 
nift^cr 3Wd), beflen ©tengel 
50 ttg , beflfen 58Iattcv in brei) ge* 
labnte uttb fd)mii(ere ©tufe jei* 
tbcUt , unb beffcn 35(uttienf'elct)e 
flufgeMafcnftnb ; africantfelje §81«* 
fcnfetmf« ; t(t üÄiUcrö jn)«iijtg(ie 
3Irt> unb auf bcmSJorgcWirgebcr 
guten Äofnung y?aufe ; Sinne' 
5alt fie fuv eine S:o(^ter ber »or* 
l^ergei^enben 5Ivt , mit meld^ev ftc 
fef)r biele 2lef)nli(^feit ^at , unb 
bic rau^e tllabe von bem t)or» 
gcbörge ber guten ^ofnting für 
iljren Später; ii)re ©tengel ftnb 
metjr aufrecht unb mel)r einfach , 
purpunoth unb fei)v hörig ; ihre 
SSIatter ftnb auch mehr einfach, 
unb in brep, bie oberfie aber in fünf 
Sappen getheilt; ihre aslumen* 
<tiele ftnb langer, aB bie23latt* 
fiiefe; ihre §8lumen grbfer unb 
bunfeter gefärbt, als? bep ber üor* 
hergehenben t 9;)ian fann fte ubri» 
genö, miebiefe, fortpfianjen, unb 
mug fte eben fo behanbeln. 
. bahamenfis , foliis oblongo- 
cordatis glabris denticulatis fubtus 
incanis, floribus amplifTimis; 
niifcher 3bifd), mit längiicht* 
herdförmigen, fein gejahnten unb 
glatten, auf ber untern fläche 
ober beftäubten iSlättern, unb 
fehl' grofen §8Iumen ; i(t 9}?illerä 
Pierdehenbe 2irt, unb auf benen 
bahamifd)cn ©planben ju äpaufe ; 
ihre 5BurdeI jfi auobaurenb, unb 
treibt piele fährtge ©tengel, mel* 
d)c ungefähv oier ©diuhe huch 
merben; ihrc23Iätter haben fd)ar* 
fe ©piden, unb gehen auf fehr 
langen ©tiefen ; ihre fehr grofe 
2Mnmen gehen anbem ©ipfel beö 
©tetigel'5 , unb ftnb hell purptir* 
roth mii einem bunfelen 95oben : 
SDian muß fte, mic ben aufgebla* 
feiten 3bifch, behanbeln, unb 
fann fie eben fo fortpganden. 
824 
Htbifiuteordifnlius SoWis cordatis hir- 
futis crenatis , floribus lat^ralibus % 
caiile arboreo ramofo; l)CV^blättC^ 
richtet 3bifch, mit herdförmigen, 
jotigen unb geferbten §8lättern, 
unb einem baumartigen unb ägU 
gent©tamme, an begen ©eite bic 
Blumen gehen; ig 9?fiüer6 brep* 
dehenbe ^'rt, unb auf bcm ©planbe 
€uba du Äaufe ; ihr ©tamm mirb 
bB pieidehen ©d)uhc htid), unb 
treibt piele 2Iegc;ihre glitudenb gel* 
be iSlumen gehen eiiidefn in benen 
SSinfeln ber iBKttter : ©ie ig dort, 
unb fann auö bem ©amen gedo* 
gen roerben, ben man im J^rfihfing 
auf ein ^OZigbeet faet, nad)herbc* 
hanbelt man bie ipganden , mie 
bie ©obbartga , im ä?erbg gräbt 
man ge in baö Sohbett im ©laö* 
häufe ein, ipo man fte and) er* 
hält , mie anbere iJDflaudeu auä 
biegm Sanbe behanbelt, unb ira 
SBinter nur gaud roenig begiegt. 
• foliis palmato-digitatis quinque*^ 
partitis : laciniis lancpolatis , caule 
acuieato ; fo nennt Sinne' in feiner 
deplonifchen spgandengefd)ichte ei» 
ne ©pielart beö furattifchen 3bi* 
fd)eö, bereit ©efchmaf fauer, bo* 
ren etengel gacitlicht, unb bereu 
S5Iätterinfunf ©tnf'e getheilt ftnb. 
• ^o(]ypifolius , foliis quinquelo- 
batis ferratis , ^auie ^labro ; 
tttit BauttiiPoUcnbUtttern, begen 
©tengel glatt , unb begen tSlatter 
in fünf fägenartig gcdahnte Sapi* 
pen getheilt gnb ; ig i 1 1 e r ä 
dehenbe 2Irt , unb fcheint eine 
2lbonberung ber ©abbariga d“ 
fepn; ihr ©tengel ig meid), mirb 
ungefähr brep ©chuh^ hoch, unb 
treibt piele Siege; ihre §8lätter 
ftnb glatt ; ihre SMumen gehen an 
her ©eite ber Siege, unb ftnb ttn* 
rein meig mit einem bttnfelpurpur* 
rothen S3oben; ihre ©amenge* 
häufe ftnb halb hellgritu, halb bnit* 
fefrotl) : 0}ian fann fte , mie bic 
©abbariga, fortpganden, unb 
mitg 
