Hi 
Hi 
885 
frctbtgcn Cvtcn wifb ; feine Weis 
benbe iöiiv^el treibt jitrte auf ber 
Gvbe (tecjeiibe Stengel, bteunges 
fahr fedvS Solle Inng ftnb ; feine 
95 latter fi'nb gefiebert ; feine gelbe 
ÖMnnicn geigen ftd) im ®at, unb 
fieben traubenwetfe anbem ^i))fe( 
iihigerer Stiele ; mau f ami eö,U)ic 
bae» cinbulfigc, fortpfuiujcn, nur 
liebt eö feinen fetten !®oben : €'6 
betgt in ber 'i 5 erd)reibung beö ßlifs 
fortifdten C’iartenb : Hippocrepis 
leguminibus pc*dunculatis confertis> 
margine exteriore lobatis. 
Hippogioflbn ; foH ben ,®iofcoribe§ 
• eine 2 lrt beö illausbcrtts bebeiu 
ten. 
HippogloiTiim ; ()terunter oerftebt S^as 
led^amp Sinne'!? erfte '2lrt te6 Sßpf= 
genfraiiteö ; 3}fattl)iol, S'obos 
nauf', 3;mner, Sacuna , ^'ena, 
Sobel , 6. 2'uraiue unb ©erarb 
Sinne'ö brttte iUrt be*5 Vilauö* 
borns. 
. . Matthioli; fo nennt ©erarbbie 
jmente idrt biefer ©attimg nach 
Sinne', 
• • quod a buro alexandrina dif- 
fert ; bebeutet be« ©ui'anbin bie 
tvittc 2 ltt biefer ©attung. 
• . valentinum ; bierunter öerftebt 
6 Iufiu§ bie ftmwcbigc B-ugels 
blutne. 
Hippogiofl'us ; fo nennt ©eöner Sins 
I ne'ö brittc 2 Irt beö tllauöbornö. 
I Hippoiaparhum ; bebeutet bep ©iofeo* 
ribei°, ©alen, -iVliniuß unb ®ats 
tbiol eine brcitblätteridtteSIrt ber 
<ßvtnbn)ur 5 ; bc>) £) 0 b o n a u 0 , 
iOiattbiol, ©cuttern, 55 aled)anip 
unb 3. ßamerern bie fTCaffer» 
grinbnmr$. 
. . latifolium; tff < 5 . Siaubinö bl tt» 
tc 2 lrt, unb uermutblid) eine breits 
bldtterid)te ' 2 (it ber (Brinbtuurs. 
• rotundiFolium & pfeudorhabar- 
barum recentiorum ; rotundifolium 
moiitanum ; l;tevuntev ivertlc^eti 
886 
na, Sobel, ©alcdbamp unb ß. 
Saubin bie Qlipcngrinbtumo. 
Hippolapathum fativum ; fo nennli©e» 
rarb eine Spielart ber tPafler« 
0vmbrt>ur$; © Durante unb 
Sibfobor eine breitblattericbte 2lrt 
biefer ©attung. 
• . fativum latifolium ; five rhabar- 
barum monacliorum ; bebeutet,' bei) 
%^cna, Sübcln, S'alcd)amp, Sin* 
guiilara unb T^obouauö bielegtere. 
, fylveftre ; bicrunter perfleben 
SCfJattbioI unb 2 )aled)amp bie 
'TTondiörbabarbcr , Itbeobor bie 
ftuiripfblßtterid)tc (Britibiuurs , 
imb 3 )iattbio! , ( 5 , ©urante unb 
ibalitiö bie tlPaiTcognnbwurs. 
Hippomane, tTIan^inelbaum , i(l 
bet) Sinne', Soccone, Submig, 
S&biuo'H unb 9)iillern eine ©at» 
tuug ^^flan^en mit balbgetrennten 
©efd)Ied)tern unb ebne Slumcns 
frone, beren mann(id)e Slumen 
eine ent5roepgefpaltene,-Defe, ujtb 
eineiopaufen oermadjfener Staub* 
fdben haben, unb ein Äa5d)en bil» 
ben ; bie »veiblid)e aber eine in 
brei) 2lbfd)nitte gefpalteiie 2befe , 
unb eine in btep Stufe getbetlte 
9 farbe haben, unb brepfbrnige 
Sreinfrud)te ober Äapfeln hinter* 
lajfen : Sinne' bat brep Ülrten : 
. Mancmella , foliis ovatis terra* 
ratisbafi uniglandulofis; gefnctTieC 
ilTand^incIbauiti , betjen Slätter 
cprunb imb fagenartig gebahnt 
ftnb, unb an ibrev ©rimblinie ein 
2'rii§d)en haben ; 9)iand)hte(cn* 
bäum mitbein iiiifeben einedSirn* 
baumö ; mau ftiibt ihn auf bcuen 
caribaifeben ©plauben an ©rten, 
ipeld)e oft ftberfd)memmt iMiben i 
er mirb in feinem Saterlanbe fo 
bod), ald etne€id)c; fein Stamm 
bat eine glatte braune üfinbe, unb 
tl;ct(t fi^ oben in piele ifieffe ; fei* 
ne SIdttcr ftnb feiebt gejabnt unb 
gidiijenb gruii , fi3en auf eigenen 
furzen Stielen* nnb enbigen.ftcb 
in 
