Ho 
I 
Ho 
919 
mum ; fcgbcutet beb Soevbdrtbc btc 
er|lc egyptif^tc 6 albcp, 
Horminum aethiopicum incanum, ae- 
thiopis diftum, foliis finuofis ; I}tcr* 
unter ncrftebt i?crniann Siiine'5 
neun unb ^roanjigite 2 lvt bcr ©als 
bcy. 
^ • alpinum luteum , betonicae fpi- 
ca ; fo nennen 9i a t bte fucbßs 
fcbtvansartige 2 Jctonie. 
. . angiiriae folio ; bebeutet bep 
i?crmann bte pyrcnaift^c ©als 
hty. 
, anguftifolium laciniatum ; (J. 
58aul)in6 breujebenbe 3Irt ; ibrc 
glatter ftnb fcbinal, unb btc uns 
tere ^errdbliffen. 
• . arabicum alatis foliis , flore ru* 
bello ; btcruntev neiftebt 'J)lufenet 
btc gefieberte ©albcp. 
. . baeticutn maximum, flore dilu- 
te caeruleo ; fo ()Cißt SSoClbaa* 
ueö 3110 CI) unb jwan^tgite 2 lrt bcr 
Sclarea 
• . canarienfe tomentofutn haftato 
folio ; bebeutet bep ^JJorifou bte 
canarifebe ©albcy. 
> . ceratophylium rugofum, flore 
fulphureo ; bteruntcr uerffebt er bie 
btrf(i)bornabnltcbe ©albcp. 
. , coma purpuro-violacea; fo nennt 
^^ournefort ba» ©d^ailacbfraun 
, . coma rubra ; bebeutet bet) tbnt 
eine rotbe ©pielart befTelbigenmit 
rotben ©efbldttcrn. 
. . coma viridi; bicruntcr ÖCrftebt 
er bie grüne ©albep. 
. . & Orminum minus; aifo nennt 
©eöner b«§ illufcateUerfraut, 
■ . foliis alatis , caule purpitreo ; 
fd)eint ben ©cbarlat^ mit ©teEs 
rübenblattern ju bebeuten. 
• . folih alatis, flore violaceo;bters 
untet »erfiebt ©betarb eincneiels 
blaue-^’bart belfclbigetn 
, * foliis afatis hirfutis, verticillis 
Hon foliofis 9 caule & caliculis ru- . 
bris ; fo nennt Sjpc vbnape ben* 
920 
©dtarlad) mit ©teErübenblats 
tern. ' 
Horminum folio bardanae fanguineo 
arapliffimo; fdicint bet) 'Xriumfettt 
eine ©pielart ber blutigen ©gU 
bep mitfeljTgrofen unb blutvotben 
581 dttern ^u bebeuten, 
. . folio querno ; bicruntet »crflebt , 
S 5 olfamer bie leyerformige ©als 
bey. 
• . haftatis amplioribus foliis feu 
ari modo alatis, caulibus & pedicu- 
Hs araneofa. ianugine villofis ex in- 
fula Gomera, aIfo nennt ^lutcnct 
ik africanifd?e Qalbcy* 
, • hirfutum flor© violaceo punflis 
au reis notato ; bebCU fet 6 ci) tÜlOrU 
fon bie inbianifebe &alb^y* 
, . hortenfe; hierunter 
83 eöler baö iltufcatellcrEraut. 
• . indicum maximum, flore varie^ 
gafo ; fo nennt joennann bie in* 
bianifebe Salbev^ 
• • lapathi unftuofi foliis f. majus 
haftato folio ; bebeutet be^ 
fon 5 Soevbaöt)eö etlfte älvt bev 
Sclarea, 
, . luteum glutinofum ; {)^evuntet 
t>eiftcbt a. S 3 aubin bie fc^lupfrU 
ge ©albey. 
• • (lyratum) foliis pinnato- finua- 
tis rugolis, calycibus corolla Ion- i 
gioribus; fo bcltimitit •DüUev bte 
leyerformige Salbey^ 
n • luajus amplo flore violaceo, lo” | 
bis fiorum aureis punftis notatis • 
bebeutet be^ 59 ?ortfoa bic inbia- 
nifdbe Salbey^ ! 
, • minus album betonicae facie ; 
bteruntev t)erfiebt S* Saubin bic 
fueböfebmansartige l^etonie* 
, • minus betonicae folio flore pur- 
pureo ; t|l: bep ^lufenet bie ©al* . 
hey mit ITeiTclblSttern* I 
• minus folio finuato, flore minore i 
dilute caeruleo; fo nennt lOl 01*1 
bic cifenErautartige ©albcy. 
. minus procumbens , folio beto- ■; 
nicae; i(i «Seetl^aapeö brcpäciö««® 
be 
