977 Hy 
«nb flrtcl)e 551ättlein ; feine 93rus 
tnenfebäfte ftnbfolaug/ «lö baS 
SSIntt. 
Hydrotapathum ma^num , fd)eittt be^ 
©erarb eine ©pielartbcr 2Jlpcns 
(^rinöTOurj jit bebeiiten. 
, * magnum five aquaticum ; ma- 
jus ; bierunter oerfteben ^Vna, ?o* 
bei unb i5alecbflnip bie britans 
nifd^e (Tjrtnöwurj. 
, . minus, alfo nennt 0eratb bie 
Traufe ©rtnOrcurj, 
. . fativum , febeint bep Sobcl, Das 
lecbanip unb Sbeobor eine fleis 
tiere >21 hart ter britantufdjen 
(Brinötüur? ju bebeuten. 
Hydrolea, Sieber, tfl bcp ginne’ 
eine ©attung «pflanjen mit fünf 
0taubfdben unb ^rceen ©taubme* 
gen, beren ^lumenfelcbauä fünf 
SSIattlein behebt , bereu 5?lumen» 
frone rflbfbrmig , beren ©taub* 
fdben an ihrer @runcl|nie ber^s 
fbrmig ftnb , unb beren ©amenfa* 
pfel amo i?ellen unb jmep ©etja* 
lenffufe bat : ?Ö2an fenntbijiber 
nur eine -oirt, melcl)e ben 33ep* 
namen : , bie (?4cb(tcbte , 
bat, unb in bem uiitutgigen >2(tMes 
rica ju ftaufe i|f ; ibre 5ßurjel 
t(l bleibenb ; ihre ©teugel mer* 
ben ungefdbr einen ©d)ub bod), 
ftnb aufreebt , unb treiben med)* 
fel6mei(e >2le|te ; ihre jßldtter ftnb 
lauienfbrniig ; ctmaö gehdugt 
itnbflebricbt, fijenoejlauf , unb 
haben in ihren ^öiufeht abgeben* 
be @tad>eln; ihre menige ’Jjlu» 
men ftieu «u bem ©ipfel ber 
©tenget gebrdngt «nb jitnüd) 
»efl auf. 
Hydrophace, t(l ber ©attungötia* 
name , meldjen SBurbaum eini» 
gen Wirten ber WJafferlinfe bep* 
legt. 
Hydrophorus, ifl ber ©attungdna* 
name , ben 93attarra betten jdr* 
lerett mdjferidjtenSUrteii beö£>ldts 
(erfebmammd gibt/ beren ^ut 
flefurd;t ijft 
Hy 978 
Hydrophyllum, Hydrophyllon , töafs 
ferblatt, i|t bep betten neuern 
©cbriftjleUerit eine ©attung 
55flan^en mit fünf ©tattbfdben 
ttnb einem ©taubmege , bete« 
glofcnfcrmtge 5?Iumenfrone intt* 
menbig ber l'dnge ttad) fftnf bo* 
nigtragenbe ©treifen bat, bereit 
92arbe entjmepgefpalteti tfl, ttttb 
beren fugetrunbe ©amettfapfel 
aus jmep ©d)alcn(ffif'ett bejlebt ; 
Sinne' bat nur jmo 2Jrtett : 
• • foiiis pinnatifidis, 
»t'rgtnifcbea W>afrerblatt , beffen 
SSIfltter tu Querft-ufe jertbeilt 
ftnb; aöaffn-blatt; eg mdcbftin 
bem mittcrndd)tiid)ett älmerica 
auf fend)tem ttttb rdjiuammigem 
SBoben mÜP; feiue bletbenbe -iöur* 
gel bat »iefe frarfe fleifd)ige !^a* 
fern , iv»eid)e ftcb «uf alleit ©et* 
ten meit anöbreiten ; bic Sappen 
feiner Sjidttcr jtnb bedgvutt , ge* 
jabntunb geraber, unb haben im 
Sr&blittg in ihren ^blttttgen 5ßaf* 
fer; feine unrein meifie lofere unp 
untermdrtg bdngenbc ißluraett» 
trauben jeigen fid) im jörachmo* 
nat , unb (leben auf ©tieleti, mel» 
d)e unmittelbar attö ber QBurjef 
entfpringen , unb ein big 3tt)ep 
fteine SSIdter haben; Sö i(l auf 
einem feuchten fettett (Soben feht 
bauerhaft, ttttb fann burch bie 
5ßurjelti fortgepgan^t merbcti, 
bie matt im Derbg theilt, unb 
in eitte fd)attige Sage fejt: 9|ug 
feiitett ißlumeti tragen bie 58ie» 
ne« d^ottig ; gg heißt bep iRcpeti 
mit einem >2ßorte: Hydrophyiium; 
unb bep iouruefort; Hydrophyl- 
Ion Morini, 
, camdenfe, foliis lobato • angu« 
latis, canaöifcbea tOaflerWa«, 
mit lappig 5 minfelichten (Sldt# 
tertt; eg fommt attg Saitaba; i(l 
bleibenb , unb bat ganj ben ^a« 
beg »irgintfefoen, aber feine ©Idt» 
ter haben bie ©egalt ber ^ihorti« 
bldttcr , ttttb bep ber Sinfeiutig 
$ h S 
