985 
Hy 
net t Hyofeyamus pufillus aureus 
ameriranus, antirrhini foliis glabris« 
Hyofeyamus phyfaloelesSoWis ovatis in» 
tegerrimis, calycibus inflatis fubglo- 
bofis ; tnoIfsBtrfdjetwrtigeö ^ils 
feiiPraut, mit ei^runbcn unb glatt* 
ranbigcn^Slattern, unb aufgcbla* 
fenen jtmlid) fugelvutiben ®lu* 
mciifoldben; biefeiUvt fommt eon 
teilen betnirifclKn ©ebfivgen ; tbre 
Sßurjel ill bleibenb, unb treibt 
cinfad}e, aufredne, runblicbte, 
vaube unb ungeföbr einen @d)ub 
lange ©tengcl ; ihre 93ldtter (ie* 
l)en med)ielgmeife auf eigenen 
(Stielen, unb ftnb ber^fovmig, un* 
«ngenebm grün, aberid)t, miebic 
gan^e ^Jflan^c, raub, unb nac^ 
oben ju immer grbfer; ibre S3lu« 
men jetgen ftd) ju 2lnfang be§ 
^rnblingö auf eigenen ©tielen in 
58iifd)cln an bem ©ipfel ber 
©tengcl , unb bnben gan^ furje, 
ffnifmal gejabntc unb raube Äel» 
d)e , rbtblidKc , tricbterf&rmige 
unb aufrechte fronen, jufamens 
flofenbe ©taubfdben , toelcbe et* 
ma^ f urjer finb, al» bie 58Iumcns 
frone, einen ©riffel, me(d}er fo 
lang i(f, al6 bie Icjtere, unb eine 
fopffbrmige, auögefcbnittenc unb 
meiglidjte fRarbe: ©ein Slufgug 
ift beraufebenb. 
. muticus , foliis petiolatis ova- 
tis acutangulis, calycibus muti- 
cis , brafteis indivifis ; ftuiTipfeÖ 
23ilfenBraut , beften splattbefen 
uu^ertbeilt , befleii i8Iumenfeld}e 
unbemebrt, unb beffen 58Idtter ei;s 
runb ftnb, auf eigenen Stielen fte* 
l)en , unb fpi^ige ':h3in{el mad)en ; 
ijf in ß'gnpten unb 2lrabien 
Äaufc ; feine iBurjel ift 3me»jdb* 
tig; fein Stengel ungefähr einen 
Sd)ul) hoch, fo bit, al§ ein ^in* 
ger, aufreebr, ermaörunbtid)tunb 
Ijarig, unb treibt ouö feinen 'iöins 
fein tiir^ere 2leife ; feine fSIdtter 
fteben mechfilömeife »eft auf et* 
Hy 986 
maö hörigen Stielen , fi'nt fpijig, 
glatt, unb blaggrun , unb böben 
einen glatten 9{anb, ffumpfe iMuä» 
bblungen , unb ju bei)ben Seiten 
jmeen fpi^ige fßinfel ; feine iRldt* 
ter jundebff an benen 23lumen ftnb 
unjertbeilt unb ebrunb , ober et)* 
runb = ldngltd)t , unb jieben auf 
gan^ furzen Stielen med)felämeifc 
bet) ber einen 58lume ju jwet), bet> 
ber anbern aber ein 5 eln ; feine S3lu» 
mentraiibe i|t einfeitig unb an ib* 
rer Shije umgebogen ; fein i8lu* 
menfeld) ijt glofen» ober tridtter* 
fbrmig, unb in fünf jimlid) breite, 
unb gar nid)t flad)lid)te Sappe« 
jerfpalten; feine ^lumenfrone ift 
etmaö langer, aber nicht breiter , 
al§ ber SSiumenf eld) , unb in fitnf 
Slbfchnitte gefpalten, baoon bie 
brep obere breiter , bie ^jmeen un* 
tere aber f leiner finb , unb tief ge* 
hen , ihre garbe ift anfangö uort 
aufen grün, hernad) loeiglicht, 
tnnmenbig aber fd)tt)ar^rotb , bie 
jmeen unterfte 2lbfd)nitte aitöge* 
nommen , n)eld)c meij5licht ftnb ; 
jtulejt mirb bie gan^e asiumen* 
frone meig unb ungefleft ; feine 
fflitf Staubfdben finb unter fich 
geneigt, purpurrotb , unb etmaö 
langer, al6 bieSlumenf'rone; fein 
gtaubweg ig ebenfalls langer, 
unb unter fich geneigt: Q6 beigt 
bep 58e6ling : Hyofeyamus albus t 
unb bep Sllpin ; Hyofeyamus 
albus aegyptius. 
Hyofeyamus Setpolia, foliis ovatis 
integris, calycibus inflatis campa- 
nuiatis ; Scopolifcheb 23ilfeit* 
Braut , mit^ epruitben unb un jer* 
tbeilten 93ldttern, unb aufgebla* 
fenen uiib glofeufbrmigeii iblu* 
menfelchen ; man ^nbt e6 bep 3* 
bria in benen fffialbern ; eb i|f 
fortbaurenb , unb bat febr oieie 
ä(ebiilid)feit mit bet gemeinen 
TtPclföBtrfche ; aber fein Stengel 
i|f faunt iiber einen Schuh bech, 
unb 
