1047 Hy 
Hjpopliyllocarpodendron > i(t titd&t 
tint ber a5ei5)n<>we > n?eldben Sins 
tie' feiner eilften 2lrt be§ Weiss 
b^'.u^TI^> benlegt , fonbern and) 
ber to.ittungf’name , unter nje!« 
3^oerbaat)e einige Slrten 
biefer Wattnnct t>ereinic(et. 
. . foliis itiferioribus apice trifido 
rubro, fuperioribus penitus rubris 
glabris, oifo nennt ^^oerbaaöc 
iinne'^ jel)enbe 2irt beö Weiss 
baumti^ 
. • foliis Januginofis in apice tri- 
fido rubro , quafi florefcens, fc^eint 
bet) il)in eine älbdnoerüng ‘ocrfcls 
bigen ju bebeutcin 
Hypopithys, Hypopitys, ijl: fotDObl 
ber ©attiingename, trelcben SpaU 
letf 'Jlbanfoa, nnb 55bbs 
tner ^ev ttlofiotropa b, plegen^alö 
ber Q5et)natne , ben ^tnne' feiner 
elften ^Irt biefer ©attnng gibt. 
• . lutea , fpica florida nutante ; 
fpica nutante, bienuiter t>er|lebeu 
25iUen unb djaller bie Stcbiens 
inonottopa* 
.■XU , ^ärltng , ift bie ^enen» 
nunsi, unter roeld)er jXene.ilme 
bie ir’lcinfie t> 0 (?flmtid) t>er|ffl)t, 
f)in(?e(ien bei) ginne', iUbanfen, 
Subipi^ nnb SSbbmern eine (Sat* 
tung 'Pflanjen mit fecbö ©taub* 
fnben nnb einem ©taubmege , 
bereu iSlunienbefe in einem imet)s 
f^d)aligen iBalglein bejtebt , bereu 
S3himenfrone bleibt , in fed)ö 
©tüfc getbeilt i(t, nnb aufbem 
§rud)thioten ftjt , nnb bercn 
(garnenfapfel an ihrer ©runbflds 
d)e fd)mdler i|t ; Sinne' hat t>ier 
ärten : 
t . ereSia pilofa, capfulis ovatis, 
ßufrccbtcr hariger Darling , mit 
«i)runben 0 a m e n f a p f e l n ; et 
fommt au5 »^irginien nnb Sa* 
jiaba ; feine ’lBnrjel ift hleibenb; 
feine äsldtter ftnb , mie bei) bera 
Rtcögrftfe, ober benen (jarigcit 
Stofen ; fein ©d)aft i(l furjer , 
ol^ bie glatter, aufrecht mib 
Hy 1048 
harig , unb hat jwo aufrechte , 
pfricnienformige23lattbefen,jmis 
fd)en meldjen eine ober ^loo iölns 
men oeft auffi^en , bie fo laug , 
alß bie 58Iattbefen , ffno, 
Hypexis decumbcns pilofa, capfulis 
clavati , öarnteoerlirgen^c harU 
^r^ätliiig, mit fe (ienr&tmigen 
■anmenfapfeln ; f aö minerndd)ts 
lid>e iMmeriCit ift fein 'Baterlanb ; 
feine ’iöur^el ift bieibenb; feine 
25ldrter grabartig , gleid'breit 
unb flach; feine Blumen fteheti 
ju ^ilvo in betten »ilMnfeln bet 
SSidtterauf fehr lan ien ©tieleiu 
• . fafcicularis , tubis (’oruni Ion- 
gillimis, bfifcbelfdrmtg t «cän 
iiitg, mit fehr langen '>?luinen* 
rohren ; er ift auöbanrenb, mdchft 
bep Slleppo milb, unb hat fehr 
grofe ffiiumen. 
• • f pilofa acaulis, frufti. 
ficationibus fubradicalibus , ücffs 
«tirft)fnbcr , hariger uno ftamnts 
lofer Darling, beifen ^efrn:h» 
tniigöthcilc faft iin mittelbar auä 
ber 'ißnr jtl fonimen; er ift fort* 
mdhrenö » unb in Carolina jii 
^ianfe. 
Hypoxylon, ift ber ?5ei)noinei irel* 
Äen Sinne' feiner fünften illrt 
be» Sculfcbroamma gibt. 
. . digitatum , alfo nennt ^ruf* 
mann eine Slbdnberung berfel* 
bigcu. 
Hyffopifolia , ift bie i^enennung, 
unter metd)er S. ?3auhin Siniie'd 
ad)te 2irt be^ ölutfrautea oer* 
fteht, unb berSSepname, ben ihc 
Sinne' gibt, 
Hyffopioides ; Hylfopoides, ift bie 
SSenennung, unter melcher 3 , 
(Sanieret ebenbiefe, ©eöneraber 
bie öonnengttnfcl bet fteht ; unb 
ber ©attungoname, unter mcl* 
ehern ©iegeöbef einige Qirten 
beö 25r«d)cnt’opfe8 bereiniget, 
Hyffopium Diofeoridis, bebeutet beb 
Solumna ben polev, 
Hyffo- 
