1057 Ja 
ttif, treld^en Sinne' bem lejtcm 
(^ibt. 
Jabotapita pyramidato flore luteo , fru- 
öu rubro ; fo befitnirtit ^Mumtcr 
ben (extern. 
Jaca , bebentet bei) @avji(i6 , Svai 
gefuö mibS5ßtecl)nmp eineShtbcv 
©flttung , n)eld)e Slbanfmi Durio 
nennt. 
, . major.bieruntefl'frrtebtß.Snran* 
te eine älvt be» Slafdicnbaumö, 
, . minor , flifo nennt ei‘ eine 2ivt 
bevjenigen ©nttnng, tveld)e idbans 
fon Durio nennt, 
jacf-a, i(l nidn imv ber SSemiömc, ineis 
dien Sinne' ber gemeinen SlcPciis 
blume gibt , l'onbern nnd) ber 
©attungßname, iveteben iJJpntes 
bera bev ©diarte , SJaidant bes 
nenjenigen 2lvtenber §iot’cnbliis 
nte , beven ©ditipcn an bcni 23!us 
incnfeid)c mit i)aren einfaßt, be» 
flcn Hnfntd)tbave a3lnmd)cn uns 
gletd)fln'mig finb, mebr bernovras 
gen , nnb breitere Sibf^nitte, unb 
beren ©amen eine barige ober fcs 
berartige Ärone haben ; Sionrnes 
fort beiien jenigen, beren ©ebnpen 
an bem 9.ilnmenfeld)e ebne ©tas 
£l)e(n ftnb ; 9iai nnb S^ocrbaanc 
benenjenigen , beren 25lätter unb 
©tengel ohne ©tad)eln finb , bes 
ren iölätter einen glatten 9ianb 
haben , unb beren üM&mchen ent' 
meber alle rbbricht unb noHfonis 
men, ober biejenige au bem ©tral 
unpoilfommeu finb ; Äaller aber 
einer (Gattung jufamengefe^ter 
^flanjen mit nerniad)feneu©taubs 
beuteln beplcgt, bie ber B.ornblns 
me febr nahe fommt, aber lauter 
frud}tbave 5''Jumd)en hat, 
, ^ acaulos lutea, erucae folio, fqua^^ 
rnar.. tn ciliis candidis , bcbeufCt 
Me ftammlofe SloEem 
HutiJe, 
, ^ acujeata f. tuberofa vel <]uarta, 
l)ieruntcr i>evfteM 21t)eobov eine 
@ptelart bev fnolUgen ©ifVeL 
* , aethiopica, ftoecliados citrinae 
ipnomat, Botm*Tom, IK) 
Ja 1058 
majoribus folüs tomentofis, capl» 
tulorutn fpinis & Tquamulis ex au« 
reo colore nitentibus , alfo nennt 
^Mnf enet Sinne'ö erfte 2lrt bet 
©tabclinifchen Pfiansc, 
jacca aiba , bebeutet bep S^heobor bie 
meijfc, bep ©alediamp bie rifpem 
förmige Slotenblumc. 
, . aiba hirfuto capite, hierunter 
pevfteht (5. Sauhin eine ©pielarf 
ber phrygifchen SloBcnblume. 
. . aiia nigra, aifo nennt .Dale* 
diampbie gemcitie Slotenblumc, 
• . alia pumila five varia, bebcutet 
bep 3'. (Samevern bie 5ttpfcmras 
genbe Slobeitblumc. 
> . alpina, calcitrapae folio , flore 
albo, hierunter Perjtebt Siounie# 
fort ctneujeiflre Slbartbermeiiheti 
JPifteb 
, . alplna, ca Ickrapae folio > fior« 
caeruleo, alfp neunter bie mcii^c 
iDiftel. 
, . alpina fuccifae folio, bebeutet 
bep ibm eineSlrt pou bcnenSlipen, 
beren ibidttcr beneu 93Idttern be§ 
Ceufelöabbiffeö gleid^en. 
, , altera, bifvunter perfleht 3 . 
ßanterev bie breyfarbige Piole; 
9]liatthtDl bie smepfarbige ©piels 
avt berfelbtgen, Slufiuö aber Sin? 
ne’Sr fed)§ unb brepfigflc 2ir,t ber 
Slobcnblume, 
, , akera non ramofa tuberofa radi* 
cBf foHLs laüoribus^ flores ferens 
pauciores majores, fo bcfcl)l*Ctb:t 
SSantfter ginBe'ö ä^enbe illrt ber 
©ebarte, 
, , anguftifolia , , capite hirfuto., bCs 
beutet bep 'S. iSauhin eine ©piel* 
avt ber pbrygifebeu Sl’^^etibliw 
me mit fdpnaleu Sßigttern. 
, ^ auguftifolia^ ituhejrofa radice vir?- 
giniana , hierunter Perjtebt 9)Iu* 
f enet bie abtetiformigc ©ebarte, 
, , aonua , foliis laciniatis ferratis, 
purpura(cen.te flore , alfO ueuut 
S;ouvnefott Siuue's ei'fie iUrt ber 
SloEcitblume, 
Jace» 
