> 
1075 
Ja 1076 
©aiffrttits 3 cl)enbe 2frt bet 
fchöblume. 
Jacobaea aetnea , ifatidis folio leviter 
dentato umballifera j flifo HCtlHt CV 
8^oitIa«t6 neunte 3irt öev 0olDs 
tutbe. 
, . aetnenfis , coronopi folio, bti 
beutet bet) ibm 23diUantg eilfte 
21rt , reelrtie flu§ bev (Seßenb be8 
Sjergeä >21etna fommt , unb ‘T'Iat* 
ter , tbie bie 0<t)a7Ctrt8?refle , 
bat. 
^ . aetnenfis, coronopi folio, ra- 
diisfiorumfifiulofis, btemnterbers 
ftebt *l?atll.int eine SIbanberung 
bcr norbergebenben mit r&btid)* 
len ^Blumen. 
, , aetnenfis , folio minas feöo 
glauco , ijt ißaillantö neunte 2lrt, 
fontmt au§ cer gleichen ®egenb, 
unb bat eii'eugraue , niinber jer* 
fcbnitteue i8l5tter. 
, . afra , facie jacobaeae pannoni. 
cae primae Clufii, ijt iöoerbaaöeS 
gmeiiite 2lrt , unb fommt auö 
aifvica. 
, . afra folio botryos , ijL £eine 
britte '2lrt , nnb ^t bd§ glei^ 
QJaterlanb, unb -ßlatter, mic 
baö Iröabenfraut. 
, . afra perennis vifcofa lutea , 
afplenü foliis, fo nennen »l^aillant 
unb ©illen Sinne'b jtebenjcbenbe 
2(it ber (frcujpflanjc. 
, . africana abfinthii foliis , bebeu« 
tet bet) Dlbenlaub bie fammför* 
intgc <l>tf)önne. 
, . africana annua fenecionis fo- 
lio , floribus fuaverubentibus , i(t 
be» gjolfömcrn SJaillantö acht 
unb jwanjigjle 2irt ber 3«fob8* 
blame. 
« . africana dentis leonis folio ) iff 
^aiUant6 neun unb jmaujigffe 
2lrt ; fte fommt auö iHfrica , ünb 
bat SSldtter , wie ber tndncbs* 
J?opf. 
^ . africana , floribus parvis fparfis, 
foliis tenuiflime diffeftis viridibus, 
t^ bep ätai ein; gfrUanilche iUrt 
mitlfelncn ebne gcmife Drbtfung j 
jfebenben Blumen , unb febr bfum j 
aericbuitteueu «Blattern. I 
Jacobaea africana foliis dentis leonis ! 
parvis , caule fimplici , duos in fafti- 
gio flores fatis amplos purpureos 
geftante , f)ierunter febeint 3\ai 
eben biefc 311 i'erjteben, 
, . africana foliis integris undula- 
tis&crifpis, fo nennt ^ottrucs 
fort bie fieife (^reu^pflan^e. 
. . africana folio ’capillaceo viridi, 
bedeutet beo Äermann Die(rrea5i 
pflanze mit lan^e^ &(dffern, 
• . africana fruteicens coronopi fo» 
lio, bierunrer öerftebr (Jommelfit 
Ne ^)cbonne mit ^ä)w. maPrefi 
fcblaaerHo 
• . africana frutefeens cra (Tis & fuci 
CU lentis foliis, fo nennt er bie 
mit Öiireri 2>Iafterfio 
• • africana frutefeens flore amplo 
purpureo elegantiflimo , fenecionis 
folio, bebeutet bei) ^^oUaaiern 
eine Spielart bcr febonen 
pflanje* 
• . africana frutefeens foliis abfin. 
thi umbelliferi incanis , ift het) 
Gortimelin bie Jfammformu^e | 
iS!>tb^nne. ‘ 
, • africa .a frutefeens, foliis incifis I 
& fubtus cineraceis , bl^runter Der s 
ffebt er bie (Trentpilinje mit 
©tccbpalmenblöttern. ! 
, , africana frutefeens, foliis rigidis 
& hirfutis, fo nennt er Die fteife 
(Treu^pflan;. 
. africana frutefeens, folio longo 
glauco , beDeurct bep ibm Die f? 4 r^ 
re dreujpflan^e* 
, . africana frutefeens, hormini fo- 
lio , i|^ bep OlDenlanb Die fieife 
(Tretnpflftn^e^ 
, , africana frutefeens, lavendulae 
folio anguftiore , bierunter uera 
l^ebt ßommelin eine fcl)malblats 
tericbfev^pielart Der dreu5pfl4n5e 
mit lancten Älattern* 
, , africana frutefeens lavendulae 
folio 
