IIOl 
iioa 
h 
ftc ^en ®inter fiber bfterß t abet 
nicl)t j!aif auf finmaf, tqt im 
tSKerj jle^f ^flaiije befonbcrö mit 
ber ölte an eenen Sßurjeln in 
«inen 2o)>f , grabt biefen , big 
bie ^flaiiie fiifd)e 5Sur^eIn ge* 
trieben, in eingem5figte6frifd)eö 
SOtigbett ; fejt bie SBanme nm bie 
SKitte be§5)?aimonatß an bie frei)e 
£nft an einen £)rt, ivo fte »or 
(iarfen ilB i n t e r n fidjer ftnb ; 
bringt fte im SBinter mieber in 
ba§ ©eivadb^bauö , unb beban* 
belr fte bafeibg , wie ben eorbej* 
gegangenen 2Binter, wo man fte 
»ielleicbt, wie ben grosbUimi* 
gen, an ber freien Suft sieben 
fann , nur , bag man ftc nicht 
fo garf bebefen baif; im ^rfib* 
ling mug man nur bie abgegan» 
bene 3weige binwegnemen : ilödl 
man btefeii JÖatmt bitrd) Einleger 
fortpflanjcn , fo mng man bie 
gmeigletn , wie bei) Oenen Hcli 
Fen, mit einem fleincn ©d)tiitt 
on eittem Jlnotcn im 5J?ersen 
einlegen, bet) trofenem Sßettev 
bftcro begiefen, unb im folgenben 
grubling in übpfe pflansen , bie 
mit leichter öite angefitUt ftiib ; 
man tann tbit auch burdb Slbfau; 
gung ber ©proffen auf ©tamme 
bon bem getvobnlidjeti 3afmm 
fortpflansen : ör beißt bep ^})lu» 
fenet t Jafminum albqm trifolia« 
tum, flore magno , bet) ^?ermatiti; 
Jafminum aniericanum trifoliumi 
flore albo , odoratifTimum , bc\) 
I Jafminum azoricum tri^ 
foliatum , flore albo, odoratifli- 
hium , unb bei) Surmann : Jaf- 
minum fylveftre triphylium , flori* 
bus rubellis urnbellatis. 
jafminum frutkans ^ foliis alternis 
ternatis fimplicibusque , ramis an- 
guiatis; ftaubiget bef« 
feu glatter it^eÄfeleitetfe fteben, 
wnb tbeüö brei)fdd), tbetl^ cinai 
fad), unb beflen '2le({e eHg ftnb j 
gemeitier gelber Safmitt ; man 
gubt U)u tu bem mittägigen öu* 
ropa unb tu allen fdiorgenläns 
l^nbern; feine 2le|tc ftnb fdbwadl» 
eiforbern eine ©tu^e, unb fbnncn 
gegen seben @d)ube bod) gejogen 
werben; feine gelbe iBlumen ge* 
ben feinen ®eiud) ; man fann ibn 
burd) Otebcnfdwffen ober Slblcgec 
fortpflansen , unb muß ibn, wie 
ben gewobnlicbcn , bebanbeln: 
ör beißt bep Ö. SSaubiuV JafmJ. 
num luteum , vulgo diftum bacci* 
ferum, 
yafminum humile^Miis alternis acuti« 
ufeulis ternatis pinnatisque , ramis 
anguiatis ; mebriger bef« 
fen 58Iatter n)ed)feBn?eife (ie£)cn^ 
unb simlid) fpi^ig , tbeilö brep* 
fad) , tbetlö geßebert , unb bejfcn 
Siege efig fmb ; gelber Jwergjaf* 
min ; italtänifd)'er gelber Safmitt; 
feine ißlumen ftnb gelb, imb grb* 
fer, als bep bem ftaubigeu , unt> 
haben eineii angenehmen ©erud): 
ör ig sarter, al6 ber gewofmU* 
d)c , ertragt aber boeb an einet 
warmen ÜBanb bie ^alte unferec 
äßintcr, befonber^ warnt er bep 
grettger Äaltc mit ?9?atten ober 
fong bebef t wirb : SiKanti fann tf)tt 
burd) öinlegung ber iungen Jwet* 
ge, ober burd) ba§ Scttlireti unb 
Slbfattgen auf ben ftaubigen 
min, fortpgansen , unb muß ib« 
ftbrigenö , wie ben genxSbnli* 
eben, bebanbeln : ör beißt bep 
58c6lern l Jafminum flore luteo ; 
bei) SlOpcn : Jafminum foliis aU 
ternis ternatis acuminatis ; bc\) 
33au^in l jafminum liumile luteum ; 
bei) Sobelu 2;i)eobov unb ©erarb : 
Jafminum luteum ; unb bci) 
23auf}tn : Jafminum fi/e Geifemi- 
num luteum« 
* odoratißlmum , foliis alternis 
obtufis ternatis pinnatisque, ramis 
teretibus; n)ol)lriccbenbec 3af 
min 
