Adenophöra — Aescülus. 
63 
Adenophöra Fisch. (Campanulaceen, Y. 1) Scliellenblimie, Drüsenglocke 
Leun., fr. cloche glandulee, e. glanduloiis bell-flower (s. y. u. (poQog 
tragend — nänil. a. d. Bas. d. Grifteis I), z. B. Zier, libifoba Ledeb. s. 
Campanula bl. L. 
Adenostyles Cass. (Compos. Eupatorineen , XIX. 1) jjDi’üsengriftebS 
Pestwurz (s. v. u. oti'/.o; od. -ig Griffel — lange Grifteinarben m. 
warz. Drüsen !), z. B. alpina Cass. Alpendost Leun. = Cacaba alpina L. 
Adiaiitum L. (Pohiiodiaceen od. Farne, XXIY. 1) Krull- od. Haarfam, 
s. g. Frauenhaar, fr. adiante, capillaire, e. lady’s bair, maiden — (v. 
aSiarrog trocken, n. Pbnius beün Eintauchen nicht nasswerdend !), 
z. B. Stubenf. A. capülus A’^eneris L., e. A’^enus-hair , A. rubelluin 
Moore, pedatum L. canad. Frauenb., e. pedate-niaiden-bair, A.peru- 
Aianum u. a. 
Adlumia Baf. (Fumariaceen, XATL. 2) ,,Zünd-Erdrauch“ (lat.ad u.lumen, 
fr. allumer anzünden), z. B. Spalier- u. Alauerpfl. A. ciiTliosa DC. 
rankender E., fr. fume-terre grimpante, e. tendrilled Adbiinia s. Corj'- 
däbs fungosa A"ent. (Fimiaria f. Ait.). 
1) Adonis L. (Ranunculac. XIII. 7) Teufelsauge, Blutströpfcben , fr. ado- 
nide, oeil de faisan ,, Fasanenauge“, e. pheasant’s od. bird’s-eye ,,A"ogel- 
auge“ (n. Adonis, Liebl. d. A'enus, aus dess. Blut die Blimie ent- 
sprang, Myth.), z. B. Topf. A. vernabs L. Berg- od. Frübbngs-A., fr. 
adonide printaniere, e. spring-pb.-eye. Gärt, aestivabs L. Sommer-A. 
s. g. braune Magd, fr. oeil-de-pbaisan , e. siunmer-ph.-eye , Saat au- 
tumnabs L. 2) Adonis Rabh. (sc. Mycena) (Pilze, XXIA". 4) schöner 
Helmpüz Rabh. 
Adoxa L. (Ai'abaceen, AMII. 4) Moschus- od. Bisamkraut, A. Moscha- 
tellina L. {aSo^og unberübmt — unscheinb. Blüten !). 
.Veehmea Rz. Pv. (Bromebaceen, AT. 1) ,,Blütenspitz“-Ananas (v. cciyin) 
Lanzenspitze — Zipfel d. Blüten!), z. B. A. A^eitcbb Alorr., fulgens R. 
P., niiniata discölor Hort., s. Chevalbera Beer. 
Aeeidium Pers. (Pilze, XXIA". 4) Rostpüz, BecheiTost (v. aiy.ii^w miss- 
handle? od. Paxton: ceYxior Rad u. gleiche? — unsicher!), 
z.B. A.berberidisP. ,,Berberizen-Rost ( — eine Generation von L^redo s. 
Puccinia grannnis, s. d.). 
1) Aegilops (sc. Quercus) L. (Cupubferen, XXT. 8) Ebiopper- od. Ziegen- 
bart-Eiche, fr. ebene ä grosses cupules (gr. aiyiXcoU' v. atf, -yog Ziege, 
loyj Aussehn). 2) Aegilops L. (Gräser, XXLII. 1) Walch, s. g. wilder 
AVeizen, fr. coquioule , Dünnschwanzgras ,, Ziegenbart“, s. Rhabdo- 
chlöa P. B. 
Aegopodium L. Umbelbferen, 2) ,,Geisfuss“, Geier, Giersch, fr. pied- 
de-chevre, e. goat-wort (s. eb. u. tioSlov lat. podium Fusssocke, Fuss- 
gestell), z. B. Zier. A. Podagraria L. y. fol. yarieg. Hort. s. Seseb Aego- 
podiimi Scop. 
Aerides Sw. (Orchideen A^'andeen, XX. 1) ,,Luft“-Orche, fr. fleur de l’air 
(y. d})o,-8oog Luft — treibt Luftwurzeln!), z. B. niacrostachya Spr. 
(Epidendron m. Thou., Beclaria m. A. Rieh.). — Ähnbch Aeranthus 
Lindl. u. Aerobium Spr. = Angraecimi Thouars. 
.Vesehpianthiis Jack (Bignoniac. od. Cyrtandraceen, XIA’’. 2) Scham- od. 
Sinnblume, fr. sensitiye, e. shame-flower (y. aioyvro/uai, schäme mich 
od.AVtst. aioy/jvio yerunstalte u. drS^og — sonderb. Blütenform !), z. B. 
grandiflörus Spr. (Incaryibea gr. Spr., Bignonia gr. Thb.), Hängpfl. 
Boschianus Jack. 
.Veseülus (Escülus) L. (Sapindaceen od. Hippocastaneen , ATI. 1) Ross- 
kastanie, Sperwe O. AV., fr. maron dTnde, e. horse-chest-nut (y. esca 
Speise — wie lucus a non lucendo), z. B. A. Hippocastänum L., b'. 
la hippocastane , e. (s. eb.) ; Zier. A. rubicunda Lois. (carnea Lindl., 
rosea Hort.) = Aesc. Hippoc. yar. mbicimda Schub. ,* A. Payia L. s. 
