Coronaria — Coryliis. 
141 
1) Coronaria A. Br. (sc. Agrostemma) L. (Sileneen od. Carj’opliylleen, 
X. 4) Garten- od. ,, Kranzrade“ Grck., s. Lychnis Coronaria Lani. u. 
Coronaria tomentosa A. Br. (Zier.). 2) C. (sc. Lychnis) Moris. i. 
q. Lychnis Flos Jovis Lani. (Agrostemma fl. Jov. L.) sclürmtraiib. 
Lichtnelke M. Rchb. 3) Coronaria Flos cuculi A. Br. Kukuks-Kranz- 
rade ( — Lichtnelke), s. Lychnis fl. cuc. L. (v. corona Kranz — näml. 
kleiner um den Schlund der Blume I). 
Coronariae Endl. , Rchb. Kl. der Kronlilien Endl. (corona Krone — 
schöne Blumenkr.). 
Coronilla Neck., L. (Leguminos. Coronilleen, XYII. 4) Kronwicke, 
,, Krönlein“ O. W., fr. coronille, sain foin d’Espagne, e. sickle-wort 
(dem. corona — Blütenstand !), Zier. C. glauca L. (^Mirabellenduft !), 
variegata , Emerns L. s. g. Peitsche, montana Scop., C. Seciuidaca 
L. ,,Beilkr.“, wild C. varia L. ( — bimte Krone!). — CoroniUeae DC. 
Peitschenartige. 
1) CoronÖpiis Hall. (Crucifer. Siliculos., XV. 1) ,,Krähenfuss“, Feld- 
kresse, Zwang O. W., fr. coronope {xoQiuvrj Krähe, noig Fuss, Cor. 
Ruellii All.), s. Cochlearia Coronöpus L. (Senebierar Cor. Poir.). 2) 
Coronöpns (sc. Plantago) L. (Plantagineen , lY. 1) Ki’ähenfuss- 
Wegerich (Plant, coronopifolia Roth). 
Corotlianiims Presl. (Papilionac. Genisteen, XYH. 4) Zwergginster, 
,, Besenstrauch“ (;<opo? Besen, ^ufxrog Strauch), z. B. C. decumbens 
Dur. (Genista prostrata Lani.). 
Correa Sm., Andrews (-raea Hort. Kew., -reia Yand.) (Rutac. Diosmeen, 
\111. 1) neuseeländ. Thee (n. d. Bot. Correa da Serra in Portugal, 
f 1823, s. d. Aut.), Treibh. C. ampullacea, bicölor, formosa, speciosa 
etc., s. Gomphia DC. 
Corrigiöla L. (Paronychieen od. Portulacac., V. 3) Hirschsprimg, Strand- 
ling, Linge O. W. , fr. corrigiole (dem. v. corrigia Schuhriemen), 
C. littoralis L. — Corrigiolaceae (sc. Portulaceae) Rchb. 
Cortiiiaria (-us) Fr. (Blätterpilze, XXIY. 4) Fasersaum-Pilz, ,, Spinn- 
webschleier“ Kumm. (v. cortina Bettvorhang, fr. courtine, Schwamm- 
häutchen d. Pilze !), C. castaneus Fr. etc. 
1) Cortiisa L. (Primulaceen, Y. l) Alpenprimel, Heilglöcklein, Bärsa- 
nikel Rmpl., fr. cortuse, e. moiu’tain-Sanicle (n. d. Prof. J. A. Cortusi, 
latin. Cortusus, zu Padua, -f 1596, s. d. Aut.), C. Matthiöli L. 2) 
Cortüsa arundianacea Plum. (Cannaceen, I. 1), s. Thalia geniculata 
Rottb. 3) Cortiisa americana Herrn. (Saxifragac., X. 2), s. Tiarella 
cordifolia L. 
Coryanthes Hook. (Orchid. Yandeen, XX. 1) ,,Helm“- od. ,,Schopf“-0. 
(xoptc Helm, Schopf, ard^rj Blüte — Oberlippe helmförmig ! Wtst.), 
z. B. Bruchmülleri Rchb. f., speciosa Hook., macrantha ds. (Gongöra 
m. Hook.), etc. (Südamer.). 
Corycinm Sw. (Orchideen Arethuseen, XX. 1) ,,Helm“-0., ,,Helm- 
ling“ D. (gr. xcoovy.ior dem. v. y.wQvyog Köcher, Sack etc. — oberst. 
Blütenblatt ähnÜ geformt!) (vgl. Coricium Ker), z. B. C. bicolörum 
Sw., crispum Sw. (Arethusa er. Thb.), etc. 
Corydälis DC. (Fumariaceen, XYII. 2) Hohlwurz, Lerchensporn, Kap- 
penniohn D., fr. coridale (-rj'dale), funie-terre ,, Erdrauch“, e. hol- 
low-root, birth-wort {y.oQvSahg Schopflerche — lerchenspomartige 
Nektarien!), s. Fumaria L., Zier. C. lutea DC. (Capnoides 1. DC.), 
C. nobilis Pers. u. ochroleuca K., wild: C. cava Wahlbg. ,, Hohl- 
wurz“, C. solida Sm. (bulbosa DC.) ,, Derbwurz“, etc. 
Corylopsis Sieb. u. Zucc. (Betulac. od.Hamamelideen, XXI. 8) ,,Schem- 
hasel“ (Corylus u. öxLitg Aussehn), Zier. C. spicata S. Z. 
Coryliis T. , L. (Betulac. od. Cupuliferen, XXI. 8) Haselstrauch, fr. 
coudrier od. noisetier, e. hazle-tree (-mit), auch blea od. bleak (v. 
