248 
INIahoDia — Malvavisciis. 
gramm v. Hermaunia !) , Zier. M. glabrata Hort, (jonquillenduft. 
Stubenpfl. !), incisa Jacq., odorata Andr. 
3Iahonia Nutt. (Berberideen, YI. 1) ,,Mabon’sstrauch“, fr. Mahonie, e. 
ash-berberry (n. d. amerik. Bot. Bemh. Mac-^Iahon zu Anfang dies. 
Jahrh.’s, sehr. Gartenkalender, Philad.), Zier. M. Aquifolium Hutt. 
(Berberis Aq. L.) stechpalmblättr., fr. M. ä feuilles de houx, e. 
holly-leaved ash-berb., M. fascicularis DC. (Berb. pinnata Lag.), M. 
nervosa Js^iitt. (glumacea DC.), repens G. Don (Berb. rep. Lindl.) etc. 
3Iajaiithemiun Roth (Smilacineen , VI. 1) ,,Mai“- od. Schattenblume 
Grck. (v. Majus Monat Mai ii. ärds/nov i. q. urd-og Bl.), M. bifo- 
lium Schmidt s. Convallaria Web., s. Convallaria bif. L. u. Smilaciua 
bif. Desf. 
3Iajoräna Mnch. (Labiaten, XIY. 1) ,, Majoran“ od. ,,Mairan“ Grck., 
fr. marjolaine, e. majoram (marjoram, -rom, -rum) (n. d. arab. mary- 
amych od. marjamie), M. hortensis jNInch. s. vulgaris, s. Origanum 
Majoräna L. 
Malabatrica (sc. Melastöma) L. (Melastomaceen, X. 1) Schwarzbeere, 
Tomalopatra (Fructus niger) Rumph. (gr. fialdßad'oov ind. Gewürz 
od. Nelkenblatt, Betel), s. Laurus malabatrus ! 
Malaeliinm Fr. (zu Cerastiiun Rchb.) (Alsineen, X. 5) ,, Weichling“ 
Grck. od. Weichkraut Seub. (gr. /ua?.ä/^ior weiches IQeid — weich- 
anzufühl. Pli. l), M. aquaticum Fr. (Cerast. aq. L., Larbrea aq. Ser.). 
3Ialaguetta (sc. Amomum) L. (Scitamineen, I. 1) Malaguetta-Pfeflfer, 
Cardamome (Name in Guinea). 
3Ialaxis Sw. (Orchid. Malaxideen, XX. l) ,,Zartorche“ (v. fAaXaxdg 
lat. mollis weich, zart), z. B. paludosa Sw. (Ophrys palud. L.), mono- 
phyllos Sw. etc. — Malaxideae Lindl. 
3Ialeoliuia R. Br. (Cnicifer. Siliquosen XY. 2) ,,Malcolmie“ (n. d. Zucht. 
W. Malcolm in Lond., t 1835, sehr. 1771 A Catal. of Hothouse and 
Greenhouse), Zier. M. maritima R. Br. m. v. alba, bicölor Lois., 
Chia R. Br. levant. M. (Chios), s. Cheiranthus Chius L. 
3Ialöpe L. (Malvaceen, XYI. 8) ,,Malvenanthtz“, fr. malope, fausse 
mauve (v. Malva u. corct] Antlitz, Ansehn, Wtst. d. veränd. /ualcc;^)], 
Plin.), Zier. M. trifida Cavend. (Malopa tr. Lern.), m. v. grandMora 
Hort., paiwiflöra PHer. (Palavia malvaefoha Cavend.). 
3Ialpighia L. (Caryophylleen Malpighieen, X. 3) ,,Malpighie“, amerik. 
^^sche, fr. moureiller, brin d’amour (n. Marcello Malpighi, Prof, 
in Bologna, t 1693), z. B. argentea Jacq. (Bimchosia arg. DC), cocco- 
lobaefolia Spr. (Bj'rsonima c. DC.), Armeniäca Cav. (Bimchosia Arm. 
DC.), crassifolia L. s. Moureila Aubl. (Byrson. ferruginea Hb., Bpi.) 
(Bstr. Südam.). — Malpighiaceae DC., -iae Juss., -ieae Rchb., -inae 
Bartl. Farn. u. Ord. d. Malp.-Gew. 
3Ialiis T. (zu Pirus L.) (Rosac. Pomaceen, ^XII. 4) Apfelbaum, fr. pom- 
mier, e. apple-tree (gr. f.u]lov od. fjiäXov lat. malum Apfel, Obst, 
malus Apfelbaum) , Zier. M. spectabilis Kaido fl. pleno Prachtapfel 
Rmpl., M. floribimda v. Sieb. ,, blütenreicher“, Toiingo v. Sieb. 
3Ialva L. (3Ialvaceen, X\l. (i) ,, Malve“, fr. mauve, e. mallow, auch 
Roseuj od. Käsepappel Grck., fr. fromageon (lat. malva, gr. fiaXd'/)] 
V. fia/.daooj erweiche — als Heilmittel), z. B. wild M. rotundifolia 
L., fr. petite mauve, wild u. Zier. M. moschata L. ,,Moschus“-M., 
fr. m. musquee, e. musk-maUow (31. trifida Cav.), 31. Alcea L., 
Siegmar’ swurz, silvestris L., Gärten : mauretanica L. Zebra-3I., fr. 
m. d’ Algier, e. mauritanian 31., crispa L., miniata Cav. (^Sphaeralcea 
m. Spach) mennigr. 31., fr. m. ä fleur cinabre, e. vermilion 31. etc. 
— 3Ialvaceae Juss., R. Br., DC., Rchb., -veae Rchb. 
3Ialvayiscus Ad., Ait. (3Ialvaceen, XXI. 6) Baum- od. Tutenmalve, fr. 
mauvisque Bastard-Eibisch iYolflf (Wtst. uns 3Ialva u. ioxbg ähnl. 
