278 
Onychiimi — Oporanthus. 
1) Onrchium Kaiüf. (Farne, XXIV. l) od. Nager ‘-F. (v. ovv^, 
-v^og , dem. vvv^iov Klaue etc. — d. Indusiengabel klauenf. ge- 
bogen), O. aiiratum Kaulf. (Pteris filiciüosa Desv.), lucidum Spr. 
(Leptostegia luc. Don) etc. 2) Onychiiim Blum. (Orchideen Malaxid., 
XX. 1) ( — d. äuss. Seitenblätt. d. Blume umgebogen), s. Dendro- 
bium Sw. 
Opäliis Ait. (Sapindac. Acereen, VIII. 1 od. XXIII. l) italienischer od. 
, ,Opal“-Ahorn, fr. erable Opale, e. Opal- od. Italian Maple (gr. uizul- 
Xog Opal od. Homkiesel — bez. d. Früchte?), s. Acer italicum Lauth. 
s. rotundifolium Lam. 
Operciilaria Bich., Schreb. (Bubiac. Cinchonaceen, IV. 1) ,, Deckelkelch“, 
-pflanze D., fr. operculaire (v. opercülum Deckel — Kelch m. Deckel), 
O. aspera G. (Bubioides asp. Sol.), paleata Young (Cryptospermum 
Pers.) etc. 
Ophianthe Hanst. (Gesneriaceen, XIV. 2) ,, Schlangenblüte“, Bunzelblatt 
{ucpig, -tog Schlange, urd-rj Blüte), O. libanensis Hanst., s. Bhytido- 
phyllum floribundum Van Houtt. 
Ophiocarj'on (-um) Endl., Meisn. (nicht -earion!) (Terebinthac. Ana- 
cardieen, IX. 1) ,, Schlangennuss“ (s. eb. u. xuqvov Nuss — bez. d. 
Würzelchens imd Schwänzchens), z. B. paradoxum Van Houtt. 
Opliioglossum L. (Traubenfarne, XXIV. 1) ,,Natterzimge“, fr. ophio- 
glosse, herbe sans couture ,,ohne Naht“, lance du Christ, e. adder’s- 
tongue (s. Y. u. y/.wooa Zunge — dünne, spitzzulauf. Ähre), O. yuI- 
gatum L. gern. N. 
Ophiopögon Gurt., Ker (Smilaceen, VI. 1) ,, Schlangenbart“, e. adder’s- 
beard (s. v. u. ntuycor Bart), Zier. O. spicatus Ker (Liriöpe spie. 
Lour.), O. japonicus Curt. (Convallaria jap. L.), fr. O. du Japon, 
herbe aux turquoises, e. Japanese adder’s-b. , O. Jaburan Lodd. 
(Stuben pfl.). 
Ophiorrlnza Forsk. (Cinchonac. od. Contorten, V. 1) ,,Schlangenwurz“, 
e. snake-root, tarragon (s. v. u. Wurzel — diese geg. Schlangen- 
bisse), z. B. 0. Mungos L. — Ophiorrhizeae (sc. Contortae) Bchb. 
Opliioscorödon Don, Wallr. (sc. Allium) L. (Liliaceen, VI. 1) ,, Schlangen- 
lauch“, Perlzwiebel, Bockenbolle Grck., fr. rocambolle (-quembole), 
s. Allium sativum L. v. Ophiosc. Hort. Knoblauch (Perlzwiebel-Kn.) 
(s. V. u. oxuQoöov Knoblauch — Staubfäd. wie Schlangenzungen). 
Opliioxyloii Burm. (-um L.) (Apocyneen, XXIII. 2) ,, Schlangenholz“, 
fr. Serpentine (s. v. u. ^v?.ov Holz — dies. geg. Schlangenbisse angew.), 
Treibh. O. serpentinum L. (Str. Ind.). 
Ophrys L. (Orchid. Ophrydeen, XX. 1) Bagwurz, Fliegenkraut, Insek- 
ten-0. Leun., fr. fleur-ailee (gr. Augenbraue — weg. d. gebog. 
Form d. Kelchblätt. !) , z. B. apifera Huds., muscifera ds. etc. — 
Ophrydeae Lindl. 
Oplismenus Kth. (Hoplis.- P.-B., Woods) (Gräser, HI. 1) ,,WatFen“- od. 
Stachelgras, Kraftklaue Perring (gr. utiXlo/usvui: bewaffnet — Stachel- 
grannen !) , O. crus galli Kth. (Panicum er. g. L.) s. g. Hühnerhirse, 
Zier. O. imbecillis Kth. (Panic. imb. Trin.) etc., s. Orthopögon B. Br. 
u. Echinochlöa P.-B. 
Opobalsämum (sc. Amyris) L. (Terebinthac. Amyrideen, VIII. 1) ,, Bal- 
samsaft“, Mekkabalsam M.-Bchb., fr. xylobaisamum , e. opobalsam 
(gr. dndg Saft etc.), s. Balsamea meccanensis Gled. 
Opopänax Koch (nicht -ponax L., Pers.) (sc. Pastinäca) L. (Umbelli- 
feren, V. 2) ,,Heilwurz‘( (gr. undg rov IJayaxoZg Saft der ,,Alles- 
heilpfl.“, V. nag od. tz«?' alles u. axfco od. axeo/uai heile). 
Oporanthus Herb., Böm. (Amaiwllideen, VI. l) ,, Herbstblume“ {dno'fjcc 
Herbst, uvd^og — blüht wie Colchicum im Herbst!), s. Amaryllis 
Hippeastrum Herb. u. Steinbergia sect. Oporanthus Böm. 
I 
