582 
Quillaia iMolioa, (? einheimischer Name), XF. iv^ 
Rosaceae. 
Smegmadermos DC. (=: O. Saponarla Poir. = Smeg- 
madermos emarginata R. et P. ~ Smegmaria emargi- 
natd W.), seifegebende, Chili. 
Quinuria Lancium Lour., v. Cookia punctata. 
Quisqualis L., Röhrenkelch. 
sinensis Lindl. (nr indica Lour.), indischer, J. Sch. 
w. China. 
villosa Roxi). (= indica L. var. W. A.), zottiger, 1^. 
Sch. w. Pegu. 
Quivisia Commers., Quivisie. 
oppositifolia Cav. (= Glllbertia oppositifolia W.) , ge- 
genl)latterige, w. Mascarenas. 
ovata Cav. C= heterophylla Sieb, rz:: Gilihertla ovata 
W. = G. riitilans Sm.), eiförmige, w. Mascarenas. 
racernosa P. (— decundra Cav. = Gillherlia dacandra 
W. ), traubige, w. Mascarenas. 
Radlcida Hall., Mch , lancifolia Mch., palustris Mch., 
plnnata Mch., v. Naslurtiiim ampliibiiim , palustre, 
sylvestre, p. 543. 
Radius! a Rclil). (Dr. Radius, Prof. d.Medicin zu Leipzig), 
X. I., Leguminosae-Papilionaceae. 
alopecuroides Rcfib. , Endl. (=: Pseudosophora alope- 
curoides Sweet, = Sopliora alopecuroides L., p. 772, 
S. albicans Jaum.). 
chinensis * (= Sophora cliinensis Lodd.), chinesische, 
4. f. b. China. 
flavescens Endl. (= Sophora flavescens Ait., p. 772, = 
5. glabra Mch. — S. macrosperma Jaum.). 
galegoides * (— Sophora galegoides Pall. = S. flaves- 
cens ß DC.). 
sericea * (— Sophora sericea Nutt., p. 772, non Andr. 
et Jaum. — Astragalus carnosits Pursh, non Nutt. = 
Pseudosophora sericea Sweet). 
Rafnia Thbg., Rafnie. 
cordata Mart. (==:: ? Hallia cordata Thbg.). 
fillfolia Thbg. (=: angulatay E. Mey.), fadenblätterige, 
1^. t. Cap d. g. Hoffn. 
triflora Thbg. (= diffusa Eckl. , Zeyh. intermedia 
Vogel , — Borbonia cordata Andr. B. triflora 
Hort. — Crotalaria triflora L.). 
R amondia Rieh., p. 675, Cyrtandraceae DC. 
pyrenaica Rieh. (= R, Myconi Rchb, = scaplgera St. 
Hil. Chaixia Myconi Lapeyr. = Myconia boragi- 
nea Lapeyr. ci:: M. pyrenaica Auct. Verbascum 
Myconi L.). 
R ancagua Poepp. et Endl., Rancagua, XIX. ii., Com- 
positae-Coryml)iferae. 
Bridgesii Poepp., Endl. (r= Lasthenia Bridgesii Steiid. 
L. ohtusifolia ß Bridgesii DC.), Bridges’s, 0. f. 
Chili. 
Feuiilei Poepp., Endl. (— Lasthenia ohtusifolia Cass. 
= Tagetes Feuiilei Bertero, Colla), Feuillee’s, ©. f. 
Chili. 
Randia L., Randie. 
aculeata L. (— lalifolia Lam. = Gardenia aculeata 
Ait. = G. lycioides Hort. = G. Randia Swi) , ß) 
mitis L. (= Gardenia Randia ß mitis Sw.;. 
