610 
Rosa 
Triomphe de la Guillotiere, Triomphe du Luxembourg, 
Valentine, Vandael, Venusta, Victoire inodeste, Victo- 
ria, Virginie, Walter Scott* 
sernpervirens L. (— /’ifsca Flor. Wetter. prostrataDC.), 
ß} Leschenaultiana Redoiit. ( ==:: IVallicliii Sabine). 
Var. (Rosiers toujours verts) : Adelaide d’ Orleans, 
Blanc a fleurs pleines (Vibert), Donna Maria, Feli- 
cite Perpetuel, Madame Plantier, Princesse Louise, 
Princesse Marie, Rose de LafTaj. 
sepium '^I’liuill. (1=: halsamea ßess. = ghitinosa Schultz, 
— Klxicliii Bess. — resinosa Lej. — ruhiginosa gla- 
bra Rau, — ruhiginosa rosinosa Wallr. = ruhiginosa 
sepium Sering.rr: stipularis Merat), Zaun-R., ^.f. Europa. 
Serafinii Visiani , (— ruhiginosa L. var. Spgl.) , Sera- 
fini’s, f. Corsica. 
serrulata Rafin., sägezälinige, f. Nordamerika, 
setosa Bess., Lk., borstige, f. Podolien. 
sicula Trattin., sicilianische, f. Sicilien. 
Sielverhielmii Hort. Petropol., Sielverhielm’s, f. Sibirien, 
sinica RBr. (— macarthnea Dum.Cours ). 
soongarica Bunge, soongarische, f. Soongaria. 
spinosissima L., d) sanguisorbaefolia Donn, (rr; ? sorbl- 
folia Hort.). Var.: hispida argentea Redout., Can- , 
dolleana flavescens Redout. — (Rosiers piinprenelles) 
Blanche double, Cenoinane (La), Estelle, Jaune dou- 
ble, Scotch perpetual, Stanwell, Victoria. — (R. Pim- 
prenelles hybrides), Gracieuse (Peltier). 
sulphurea Ait. Var.: Ancien Jaune a fleurs doubles, 
Älinor ou Pompon jaune. 
tomentosa Sin. (~ Borhliausenii Tratt. = pohjmorplw 
tomentosa Schimp. et Spenn, = villosa Auct., non L.). 
Ventenatiana Redout , Ventenat’s, f. ? 
Wallichii Sabine, Wallich’s, k. Ostindien. 
Webbeana Wal!., Webb’s, t?. k. Ostindien. 
Wilsoni Don, Wilson’s, f. England. 
Wolfgangiana Bess., Wolfgang’s, f. Galicien. 
Wulffenii Tratt., Wulffen’s, f. Kärntiien. 
Unbestimmtere: Belladonna Hort., Clusiana Waitz, coo- 
cinna Hort., echinata Waitz, Lk, , elliptica Tausch, 
(“ ruhiginosa Guimp.) , georgina Hort. Hamb., gri- 
seaWrede, hemisphaericaSpgl., Hillebrandtii W’^eitenw., 
hispanica Mill., Krockeri Tratt., japonica Waitz, (=: 
muUiflora Auct.), Leeana Swt., Longii Swt., maritima 
Wrede, marmorea Roess. , massiliensis Hort., Mauk- 
schii Schult., Ungarn, miniata Wrede, minuta Hort, 
anglor., missourensis Hort., muricata Waitz, polyantha 
Roess , Portensclilagiana Tratt. (=: ulpina L. var, 
Wallr.), praecox Hort, angl., procera Hort., Sibirien, 
pubescens Fisch., pyramidalis Wrede, ranunculiformis 
Hort., reclinata Hort., repanda Hort, angl., Schott- 
land, Roxburghii Hort., rubricans Roess. (= reginae 
Hortul. r=z virginalis Wrede), rubripetala Roem., ru- 
ficaulis Ehrh. (= ^portlandica Hortul.), Russeliana 
Hort. Lond., simplex Scopol. (— Scopoliana Tratt.), 
Sprengeliana Tratt. (= virginica Gurt., Spgl.), sub- 
alba Hort., China, superbissima Waitz, sylvatica Tausch, 
Böhmen, teneriffensis Hort., trichocarpa Waitz, vere- 
cunda Waitz, (— damasena Mill. var.?), Waitziana 
Rclib., versicolor et violacea Hort. (var. R. gallic.). 
