/ 
24 Cötltp 
baftdi) benn ber (Ecimpfec fu6fim{. 
rct mtb oben in btm ^ute' nnfe. 
^eti biefer nber i(! nl^bcnit nidbt 
rein, fonbentunfouber, b<’ll’burc()» 
pdjttg, rdtf>(!cb ober nfcl)f(irbt 3 , 
unb roirb bes^wegen in Europa foii 
neuem fubiimiref, rber, toie nmn 
jtt reben pflcgcr, rnfiniref. C0?an 
unterfd)cibct alfo toI>en unb raf» 
fininen C^mpfec, Camphora 
erüda unb dtpurata. ©je 5irt 
ju raffiniren bat man fange 3cit 
für ein ©cbeimnig gehalten ; bie 
6acftc ab rförnnit barauf an, bag 
man brep ober oier Sheilc Cam« 
pfer mit einem ©heile jerfaöenem 
italf oermifdjet, unb in einem ba» 
(u fd)i(f liehen ©fafe nodimafd fab«» 
(imiret, wobuvcf) man btn loeißc^ 
f!en unb rchdnfien Kämpfer crhdft. 
(£ine anberc 9lrt, wie in .fjolfanb 
biefed raffiniren gefi^ieht, hat @ro* 
not», unb aud biefem ©eojfroi bc' 
fd)rieben. (B. Mar. Med. II. ©h* 
77 q . S>tr gute ft'ampfcr feß 
treef en, wei§ unb bmc()fichtig fepn, 
fich leicht jerbredjen foflTen , einen 
llarfep burefjbringenben @erud), 
unb brennenben, bitterlichen, ge* 
whrjhaften ©efdtmatf haben, im 
geuer leicht fließen, unb ftch ber. 
geßalt entjnnben, baß er mit nicht d 
ju lofehen iß. & »erjehret ßd) 
nicht nur ganj im geuer, fonbern 
iß auch in ber £uft flüchtig, unb 
»erfliegt enbltch ganj. ©aß ihn 
bie bepgefegten ^Pfeßerfdrner auf. 
halten foßten , iß ungegrunbet. 
3m ^ranbweinc unb anbern 
efidhftn geudttigfeiten Idfef^r 
ganj auf. @ießt man ju benv 
©eingeiße aufgeloßten, gampfl^' 
»ief SBaffer, fo befommt er f»’*"* 
»orige ©eßaft Wieber, unb jciö^* 
ßd) auf ber Oberfidchc bed 
ferd wie ein edjnee. 6;r lefi* 
ßd) and) in bem 6d)eibewaßii 
auf,woburd)ßch ber Dampfer e»" 
allen anbern ijarjen unterfd)eib<^ 
©em ©almiafgeißc wiberßeht 
gdnjiich. Einige pflegen 
(Eampfer mit warmen S3robe i'' 
probieren, Woriiine cr,wiei5uttd' 
fchmef jen muß. ® enn . er ni^^j 
fdjmefjct, unb ßd) nur rdßct, 
er falfd). Einige Dele, fo wf'* 
burch bad2lbjiehcn aud öerfch‘^ 
benen ipflanjen, ald sOiaiora"' 
Svoßmarin erhalt, werben mit 
3eif, unb wenn man ße lange auf' 
behalt, jWar in eine ähnliche SKuf’ 
fc »erwanbelt, bod) iß ber SaiU' 
pfer alleraal bapon unterfehiebd'^ 
unb Überhaupt ein ganj befonb^' 
red Sa3efen. .^err ©aubiud ^ 
feboeh audbcripfeßcrmunje,Mf’' 
tlia piperita, einen wahren Sai"' 
pfer erpaltcn, unb behauptet, t»’* 
biefer unb ber ©hpmian bie d''* 
jigen ißflanjen wären, wefdje 
gleichen ^eßanbthcilc enthich^’’' 
2lud ber Sffiurjcl bed 3 iinmtba>'' 
raed fann raän auch Kämpfer 
fertigen. 
©er (Tftmpfcr, ober 
auch ,®affcc ober Äaftec genau": 
beß^t wegen feiner »iclen flil^’!'^ 
gen, perbrennlichen , mit w«"’^ 
