Cdffl 
Won Wo5rfd)einIicf),ba§ 
^WubenmiJ »«fdjicbencn 
l««ct . ^ ^ *‘nerlcp SUaraen k> 
fübrcf- t «‘nige onge» 
WadKil woOI ou^ju. 
^'r »oac,?bl'^ f'P- 
ttc ein ©cfi, »«* 
f<{)fint cTiT^*^*^ ”>cnf?ftttöc 
jn fepn ^^oragua Liun. 
**^<'6tbolucbtfg=/. ^Burjet 
‘on 9 lid,te, «ug® ? ^^Mu, 
I«; « Ä®W»w P. 
'"'1'™ Sramertto" 
f"* 9«l)eilt(, (,,'*;'• ® ' f«"f- 
Srogcreö, ^‘n itioai 
_oi,bfdb 5 „^ unb bren 
»tMItbr<^e„„ 
nirS'l”“« Sl« i« M 
lichi,”'!«' •I»i8< fär 
««rrtin,*-'"- Sie 
W"' >>)£?" ““^f" 
Cd fff 6s 
fJmig eingcjocfte^I^ftfCp einen 
f (einen öierfa* get^edten i?eld), 
ein^ in biet etnjo^ srcigere, ftmn* 
pfe, on^ 3 c^^f;l(c ß;infd)nitte gc. 
tf)ej[tcg iBIumenbiaft, »icr furje 
©taubfoben nnb «('enfouici^rif, 
fef. 2)ic 35ecre enthalt in ciec 
SMern »ier 6oomen. 
5 Ben biefen bepben miJgentbob! 
bie S5(^tter unter bem a^amenp«« 
roguoytl^fc perfdjidP et werben, .^r.’ 
pon ginne' nimmt bie erfle Spgnnjc 
fnr bie roo^re on. 
Slud) wirb 3) ber «mcctggnw 
fd?c ödblingbrttim, Viburnum 
Caflinoides Lvnn. für bie Sofifi* 
nengoube oui^gegeben, tmbbu^o* 
mel bemerfet, wie man au^ bett 
9 &ldftern einen angenebmeu 
bereiten fonne. Siefer wddjff 
an* in 5 lmerifa unb SarolinOf 
trdgt einanber gegen über gefegte/ 
eingejarfte (Blatter, wopon bie un- 
tern epfdrmig, bie obern aber (an- 
jenfdrmig unb if^re 6tie(e auöge» 
bd(;let |lnb. ©ie foHcn im SBin- 
ter ab. Jöicfe 2lrt ift, ber 95 (ume 
nod), ber erften ^Panje faff pdt« 
lig dbn(id) , bie Seerc aber ent* 
{)dlt nur einen einjigen ©aamen. 
©nblicb ip auch bie §rage, ob 
man unter PatagiToytbcc unb 2t# 
pataebine einenUnterfd)ieb macben 
miife. SBenigpend pnbet man 
eine (pffonje, wc(d)er ber legte 9?a* 
men eigen ju fc»;n fi^eint, unb 
we(d}c wir habet 
4) bie immecgr&ncnöc 2tp«<^ 
ladnncnf?ftttöe nennen wollen. 
® SSep- 
