irorfme^, qB ^rbrcidj ; 
im frcpcti £anbe bducrt tcrfelbc 
nui^cc imSffiin» 
tcr tDo^l bcberf ct werben , b(if)cr 
foIci)eu lieber in ßjefafen 
unb gegen ben ^crb|l , wenn 
bie Sßlflttcr nbgcfntlen, in ein ©ln^< 
ober ÄeHer bringt. Sn^i«’ 
lieii unb grnnfreief) jic()t man 
«iebrige ^jeefen bauen. ^ 
Gl)vijl&ovn, ©. auc^ ötedb^ 
pftlmc. 
^bciflopljatcaiir, obcr€bcil?opf^ 
wuoycl, Scbivatjtraur, unb; nach 
^r. ^piöiiern öcbteacjtüucjd ge> 
Wannt, Chriftophoriana Tourn. 
Aöaea Linn. Scr Äeld) beflcbf 
OHÖ »ier runblid)tn, öcrticftcn, 
öfefallenbcn 5Blottcbcn; bie uier 
Sßlumenblatter ftnb greger unb 
<m bci;ben gnben fpi^ig ; bie bte< 
len, bunnen ©taubfaben werben 
wacb ßfccn ju etwatS fldrfcrj auf 
bem epfo'rniigcn §tud)tfeim gijet 
ber fcl)icf nicberwdrtö gebruifte 
^taubweg, fag c()ne ©riffel ; bie 
runblid)e S&ecrc enthalt uicic bnlb« 
^irfelfo'rmige ©aanien. Siejenb 
9c 5lrt, wclc{)C Cimid fuga ge* 
^«nnet Worben, bat d?r. bonfiinne' 
ben neugen ©cl)riftcn ben bie* 
fern @efcl)icd)t abgefonbert, unb 
ein eigene ö augenommen.; wir 
'btrbcn folcbecud) unter bem 3^a* 
Wen tlJanycntoC'cc anfübten^ mtb 
t>iernur jwo 2lrttn bcfcbrcibcn. 
i) 55ad l'urjSbctgc (Tbci? 
gopbstcaut, Aconitum bacci- 
fernm,yAöaea fpicata L. Sie 
febwarje, biefe, fngeriebte ffiur* 
jel treibet einen nübrigen , efwatt 
einen gug bof>t‘»t ^gig«'/ ««b 
mit ©elcnlen uerfebe««» ©tdngef. 
Sie gldnjenben 0ldtter ruben 
auf langen ©tielen, ftnb grog, ■ 
unb im gan|en betracl)tet, brep» 
eclicb» , aber au^ uielen iBldttcl)eti 
jufammengefeget; bie ^pauptribbe 
tbeilct gd) t)erfd)icbencmal in Sie* 
ge, unb an jebem Slcgd)en bangen 
brep S5ldftd)cn, weld)e Idnglidbt, 
fpi^ig, eingeferbet gub, unb ba* 
bon baö mittclge in Sappen jer* 
febnitten lg. ®cr gemeinf^aft» 
liebe, naefenbe Sßlumcngicl, wct< 
d)cr über ben Silnttcrn enifprin* 
gef, trdgt »iele Heine, weigliebe 
Blumen, wcld)e einen furjen 
©traug, ober dgige Siebte porgel« 
len. 2)ie SSecre ig juweilcn 
fd)warj, juweilen aud) weig; ba* 
per pnben einige ©d)riftgeflec 
JWO Slrten bcfcpricben, dpr. pon 
Sinne' aber bereiniget billig baö 
fdwaryc unb i»cige (Ebcigopbs* 
frant mit einanber. ipr. bon 
Sinne' pdlt bie ^ganje für giftig, 
dperr ©pielmann aber in feiner 
©treitfdjrift de vegetabilibus vc- 
nenatis bat felbige für unfd)ulbig 
audgegeben , unb ©aubagcö 
in ben ©epriften ber 'parifer Slfa» 
bemie bom 3apre 1739 f»f>ttf 
ein ©rempel an , ba ein unwigen* 
bet Sipotpefet ou^ ben Sbeeren ei* 
