*8on bkfem jö^lcci^tn 
tt bcmetfcn wir: 
l) ©tt gcmftnc <Ecciit 5 bIit« 
me, iStmmclf««bl&mlcin,(rccufj» 
Ictii, inüdytvMt, Vogclfctmt, 
Jtßmfclblumc, itrtttcrblumc, 
Polygala vulgaris L. w5cl)fiauf 
bcn ^»ugclnf Stiften unb in ben 
Reiben ^^ups; «fl eine niebrige, 
dfter^ nur einen ginger ^>o^e 
5J)Panje. 2)i<boljige, bunne, bau« 
(t^aftc SJurjcI treibt biele bün« 
ne Stengel, ttjeicbe t^eiW «ufge* 
riefet Pcben, tbeiK, juntol mit 
bem unterpcn Steile, auf ber €r» 
be liegen unb etmaö inö r^t^li^e 
fallen. £)ie flcinen, Idnglicbten 
SBldfter pebcn am untern Steile 
be< ©fdngel^ fap »irtelfdrraig, 
weiter hinauf aber werben pe 
fcbmd(er,fpi§iger unb peben wec^« 
feWweife; jebcr ©tdngel enbiget 
pcf) mit einer blauen 95fumendb« 
re, welche im SKapr^uni unb^w* 
li erfcheinen. 5 D?an pnbet^Pan* 
jen mit rdtbliche» «nb ouci) mit 
weiglidjen Sßlumen. Juwcilen 
Pnb aBe gjldttcr einanber dhnlich 
«nb fpi§i^ 35 lumen pnb be« 
pdnbig mit bem pinfelfdrraigen 
Slnhange gejieret. 
SiefcsS ^Pdnjdjen ip jwar jur 
geit in ben 5 lpothefen ni^tjupn» 
ben, perbienet aber per Pielen an« 
bern einen ipiag unter ben 2lrj« 
nepmitteln. Ser ©efepmad ber 
SSldtter ip bitter unb herbe, unb 
ber alte ©ccJner hnt bereit^ be« 
merf et, bap bie ^Panje, wenn man 
€v<u 
eine J&anb poH in SBein weiepef/ 
unb biefen außtrinfet, bie ©aBe ge« 
linbe abffihrt^ohne ©auebgrimmert 
juperurfad&en. SRacpSlnjeigebeß 
^rn.Setharbingß ip ein Iranf, 
pon einer ^anb poB Äraut in ei» 
ner Sanne SBaficrabgefochet, unb 
aBe ©tunben etliche £dffel poBba» 
ton eingegeben , in bera ©eiten» 
Pechpeber pon gropen 9 i»§en ; eß 
wirb babur^ ber äußwurf unge» 
mein erleichtert unb ©chweip unb 
Urin abgetrieben. iSie benn auch 
bu J^amel in ben Slbhanblungen 
ber ^arifer ^labemie piele Ser» 
fuche ongefuhret, worauß bie 
Sraft biefer ^Panje wiber baß 
©eitenpedjen «nb bie SrupPuffe 
gar beutlid) erhcBet. J^err ton 
£inne' halt auch bafur , ba§ bie 
SBurjel biefer gemeinen Sreuhbln* 
me mit ber Slapperfchlangenwur» 
jel gleiche, nur aber phwd^ere 
Srdfte bepie , unb ^err €anbon 
in feiner ©treitphrift emppehlt bie 
SBupjel, alß baß pcherpe SUif tel in 
ber ©chwinbfucht, unb perpeherf» 
wie felbige 5« einem halben 0uenf» 
chen in ipulper früh unb aibenbß, 
ober in einer Satwerge aBe pift 
©tunben {u einem 0uent^en ge» 
nommen, bep biefer Sronfheil 
großen 3 lu$en geleipet. 
Sraut, alß einen Shee, mit^oniß 
•Ptrfüßet, fann auch fugliÄ ß*' 
brauchet, unb bamif einen 
nath, ober mä) langer fortgefah* 
ren werben. 
2) Sie 
