€rcu 
*) ©k bitte« Cccttljblumc, 
Polygala amara Linn. »dc^fl 
aufbtrgit^Kn ©egenben ittgranf- 
reidj unb Ccfltmi^; ifl ber gt. 
meinen fall d^nlirf), unb unter» 
fc^>tibct nur burd() biegrdgern 
fBldtter, befonberö bk 2ßur|el» 
biatter, welche wof)l je^nmal grd» 
fer finb, aW b<p ber gemeinen 
2 irt. SKit biefer ^err ßoBin 
aSerfucfee ange<!fllet, unb n<«^ bk» 
fern ijl fte glei(l)falld ein frdftigt« 
SKittel in ber £ungenfu^f. 
f^reibt ibr berfefbe eine bfllfarat» 
fcbe, ^tiUnbt, fl^rknbe unb »er* 
fugenbe Ärnft ju. 3 n ber Sur 
bat gemeinigiicb ber Slbgang bed 
Urineg ju» unb ber ©i^weig ob» 
genommen ; bocb 
5JB«(ferfucbt bamitnicbtd oudritb» 
ten fdnnen. SSet) bcm ©eitenfle» 
d;en bat (ie bieSufdße öerraebrct. 
3) ©ie(Eceu^blumc,©cned‘a 
genant, Slappccfdilangcnfcant, 
Polygala Senega l^inii. wdcbjl 
in SSirginkn, ipenfpiranien, g)?a» 
rplanb, unb i<t unter bem 3nbia» 
nifcben 3lamen Senega oberSci 
nccfa in neuern 3«tkn ben Slerj» 
ten befannt geworben, ©ie bau» 
erbafte, fdfericbte, balj* 9 «/ 
fd)iebentli(^ gebogene unbinülcfle 
getbeilte ©urjcl uerbreitet 
oberwdrtg gleicbfam in einige 
Änoßen, woraud »iele tinfaefk/ 
runblicbe, fcbwacbtktwa einen gug 
bobe ©tdngel treiben, ©k obern 
^Idtter finb grdger unb Idnglicbt, 
mitten am ©tdngel aber fanjenfdr* 
€reu 245 
raig unb f(^mdter,bieuntergenam 
f feingen ; alle gnb merflid) gegie* 
kt, edllig ganj, am SKanbe etroad 
»eniged raub, auf bepben ©eiten 
glatt u. grün. 3eber@tdngelenbi» 
get’gcb mit einer »eigen 95 lu. 
mendbre. «gebbcnSlumenfcb» 
kt ber pinfelfdrmige Slnbang. 
©ieSffiurkluerbienct inSlnfebung 
ihrer frdftigen ?Sirfung oDe iliuf» 
merffamfeit. ©ieig f«um eined 
gingerd birfe, einer halben ©pan» 
ne lang, bolg^f, biegfam, mit ei« 
nem fnolIicl)ten Raupte perfebeti, 
oud »e!<bcra bie gafern ihren 3ln» 
fang nebraen, unb geb naebber in 
piek Siege üerbrtttcn. »SbeeSfiin» 
be ig garf unb gleicbfam bariiebt, 
aud bem »eigen ind gelbe fpie» 
knb, mit einem febr feinen agb* 
grauen S5age beberfet; ber Äern 
ig fege, buiji^t/ weig, ber @c« 
rud) nicht fonberlid) ; ba bingegen 
ber ©efebmaef , »clther anfangd 
nur webiiebt febeint, ouf ber gun» 
ge unb im J^aife nad) unb nad) 
fducrlicbunb recht brennenb fdjarf 
»irb. ©urd> biefe fducrlicbe 
©ebdrfe unterfdkibet gd) bkfe 
SBurjet pon pielen anbern Slrj» 
nepen. €d liegt biefe fo»obt in 
ber barjicbten, old fd)leimid)fen 
SKiffbung. ©er mit s®affcr ba« 
pon bereitete ^ranf ig berraagen 
fdbleimicbt, bag fold)er fcb»eruub 
iangfam bur^ bad gdftbpapiet 
gebt. ©iemit9öeingeiggemad>» 
te ^.inctur, ober mit SBaffer berci* 
teten Xrdnfe, »egn ge weiter 
ß 3 burd) 
