I 
Bertttet »trb , bienet 
oortrefflid) fotnoBI |u eiijfli. 
ren olö jum ^u§er(icf)en ©ebrau* 
cf)c; bic etfiern werben bep bem 
Sßöucftgriraraen , ?Oi«tterbefcbwe> 
rungeti unb bergfeidjen niS|licB 
fepn, wobep auch foweBi/ bep 
nnbern främpffefitenJuf^Ken unb 
©lieberreißtn unb Sobmungen fol» 
d>eö ^ugerlid) aufgc(!rjcben wer» 
ben fann. ber ^?auöb<ilfung 
gebrnuebet man ben ©«amen ju 
ben Äafen, sffiurfifn unb onbern 
©peifen; bie J)olben aber jura 
Cinmacben ber ©urfen. £)ie2ll* 
ten pflegten fief) biefer ipflanje bep 
ben ©aftraifen ju bebienen , unb 
jJrnnje borouel }u machen, um 
ben ©cblaf ju beforbern, wie man 
benn «ueft beut jU Sage bie fri. 
feben ge(!egenen ©aaraeii auf bie 
©d}l^fe ber ^inber leget, um ei» 
nen gelinbyn ©cblnf Ju betptrfen. 
©ö brauchet biefe l))flanje feine 
«SÜartung, »aebfi in guter leichter 
©rbe gleicbfam pon gd) felbff, in» 
bem ber ajiögefaßene ©aame, ob* 
ne »eitere 95eforgung,im§rublin« 
ge bnufig aufgebt, ©aber finbet 
man ouebbie (jSflanjen feiten bicb* 
te bep einanber, fonbern j»ifd>en 
«nbern ^cbl^t^utern einjcln 
(leben. 
©inge(. 
^«nsel nennt Jperr ipianer Li- 
modorum Linn. ein ©efcblecbt 
oud ber ©efcDfcbaft ber Knaben« 
trautec. S'vifcben b«« SSlumea 
£)ülf _ 329 
(leben einige bli!tferidjte©d)eiben, 
welche bie ©tefle bed Äelcbed per«- 
treten. CiJDaH faiut biepon unb 
ber befonbern Sjcfdmffenbeit ber 
SSliitb« bep biefen ®efcblcd)tcrn, 
bagSBortSnabenfeaut nad)lefc». 
55ie Sjlume beliebt nuö fünf laug* 
liebten, einanber fafl nbnlidKrt 
Blumenblättern, bapon bie ebern 
gegen einanber (logen, unb onbe« 
untern innerlich bad cinblättericb» 
te, pertiefte, geflielte .^onigbe* 
bältnif liegt; ber oufwärtsJ gc* 
richtete ©taubfaben trägt jween 
©taubbeutel; mit ben ©taubfä* 
ben ijr aud> ber ©rijfel Pereiniget, 
beffen ©tnubweg triihterfärmig 
febeint. ©ie fäulenfcrmigegrudjt 
bat brep j?lappen, unb enthält i« 
einer ^o'blc ptele, ganj Heine 
©aamen. 
2)cr tuollicbtc jDingcI , tube- 
rofum, wäd)(l in 3lmerifa, bnt ei* 
ne fnoHidjte ®urje(, lange Blät* 
ter, einen naefenben ©tängel, unb 
blafpurpurfärbige Blumen. 
£)ie ^flanje, »cldje ^err pon 
Malier unter obigem ©efihlecbtd* 
namen angefiibref, bringt Jjr, p, 
£inne' |u bem Änabenfraute. 
£)infc(. 
el, ^.intcltocn, Zea, Spei* 
ta, ifl eine 2lrt ©etrapöe, welche 
gleicbfam jwifd)en5H)Oiien unb@er« 
(le bacJ?0iittel bälb/a eö giebt jwep* 
erlep Sitten ©Infel, bapon bie eine 
bemSBaijcn, bbanbere ber©tr(tc 
äbnlicb tfle utb babtt auch pe» 
Ä f J>rn 
