343 JDtffel 
eaamm. ^crr bon Sinne' 6e* 
mcrfet npcft, rote bic ftebentejaf)! 
J>ie gcroiJ^nltdiffc, fiiiicjegen bie 
frK:ffe, ob foId)e Qlcidi bie natur» 
Hdte i'cbeine, bod) «m fcifciiftcn 
tbrtbrgenoinmcn werbe. Sie 
ipPanje roncbfl im SSJorgeniembe. 
© i fl e I. 
Csrduus. Ser beurfefje «nb fa=> 
feinifdte 3Jame roar c^ebem fei)r 
«tTbiffiinmt; bie neuern Cd)rifi« 
f^efler bcrficben barunter ein 
jpdan^engefdtlicfit, befiTen gemein» 
fcböftlid)cr, enfbrmiger ober bau* 
d)id)ter f eld). au^ iiber eiiianber 
tiege^Jben, fpii^men unb (tad)lid)« 
ten ©eftuppen beliebt, unb picle 
rdbrenfo'rmige , einbliifferidttt 
3witterfclumd)eit eittbtJlt^ ein bttti* 
riebted SMumenbettc jeigef, unb 
gleicbfaDd mit langen, plattauffi» 
^enben ^Jaarcn befegte ©naraen 
tr^gt. Sie 95iumenr^brc ift jart, 
«nb in fünf fcbmaIc^b»f'tbt^<^PP* 
eben jerfebnitten, bod) gebt geinei» 
nigiid) ber eine ©infebnitt tiefer 
bie übrigen; bic fünf furjen 
©loubfäben tragen einen perwacb» 
fenen, waijenfprraigcn ©taubbeu* 
tef, unb ber »orragenbe@ri|felcn» 
btget ftcb mit einem fafl unmerf» 
lid) cingeferbfen ©taubtpeg^. ^r. 
«on Sinne' bat bapen nebf unb 
jwanjig Sitten angefubref, aBe 
ober in jroo .^auptabtbeüungen 
gebraebt, ba be^ felbigenbie 55Iäf* 
ter entroeber an bem ©tüngel btr* 
unterlaufen unb giitgel ma^en, 
©tjlcl 
ober nur platt onfiben. 9Jon ben 
SUten mit geflügelten ©tängeltt 
bemerfen roir 
1) Sie gccfic ©pcccbiffet, 
Carduus lanceolatus L. iPad)|l 
an gebaueten unb ungebaueten 
Srten b^uftfl u'ib bUibet im S^fa» . 
unb Srnbtemonatb. Ser in Sie» 
ffe getb'ilte ©tauge! wirb obnge» 
fahr jwetn gtig bod), unb faf{ 
burd)gebcnbd pon ben bttuntcr» 
laufenben tpl^ttern gebügelt. Sie 
bunfflgrünen ?ilatter ftnb auf ber 
£)berfl^cbe mit fi>if<n ißerjicn be» 
fetjet. ber S5nge nad) unb bi^ jue 
fj^,lftc in Pcrfdtiebene, weitaus» 
eiiianber gc|IeBtc, Sappen «bgetbei» 
Icf, weicbe nocbmald jerfebuitten 
unb mit einer ©tacbel gcenbigef 
finb. Sin ben ©pi^en ber 2lc(ie 
ftben einige fcgeIfo'rmigc‘5'lumen» 
topfe platt auf, unb biebt bep ein» 
anber; bie 5le(d)fd)uppen finb fafl 
unjablbar, ibre bunnen fpifeigen 
©nben mehr aue'wdrtd gerid)tef, 
mit einem woUiebten aßefen befe» 
bet, unb bic innerfien ganj weieb 
unb purpurfarbig, auch bie Sjli'im« 
eben purpurfarbig ; bet etwaige» 
frfimmte ©aame i|i auf ber einen 
©eite mit einer ginie burebjogen, 
unb mitfcbrlan 9 en.^aaren befebet. 
2) Sie iiittf croSm bangenöe 
Älcfambiftel, Carduus nutans 
Linn. tftebenfaBboufben Slecfcrtt 
unb aCiefen baufig onjutrefen, 
unb blubet mit ber porigen. Sec 
©tangel wirb feiten über eine &* 
, U bod^e treibt 3l«fle, welcb« 9*t'dt* 
fam 
