Riffel 
fdtti ttttf ^()I6cn ober unterbreche« 
nen glngeln bet £(jtige ncicf) befe« 
%U, unb mit einem moDid)tcn9Bc« 
fetr bebeefet finb. Sie »Idttcr 
ftnb tief eingefebnitfen, unb bie 
€nben unb jnefen bergappen mit 
einer feffen tSMcbel betoaffnet; ber 
obere ^£beil t>er Slejie i(i naefenb, 
unb jeber mit einem grogen, un» 
terwartö gangenben ^lumenfno» 
pfe geenbiget; bie 6tad)cl ton 
ben oben abmartö (lebcnbcn 
Äcldbfcfjnppen i(^ (tcif,gelblitf)t ; bie 
SSlumcben |inb fleifcbfarbicbt unb 
bie ©aamen auf bepben ©eiten 
platt gebrüdfet. Ser bifamartU 
ge @crn(^ machet biefe 9lrt teicht 
fenntbar. . 
3 ) Sie tcaufe S>if?cl, Heine 
XCe^f ober Stct'ecöifJcI, Carduus 
cril^us Linn. ttj^chfl häufig auf 
ben 3lc(fern unb an ben Jaunen. 
Ser (!gige ©tangel wirb jmo (E1» 
len hoch; bieglngclbcffcibengnb 
lang, aber f(f)mal, unb mit piefen 
©tacheln befehlt; bie ißlätter ober« 
todrtd bunfelgrun, untermdrtd 
looHicht »cig, am Svanbe au^ge* 
jaefet, unb bie Jaifchen mit ei« 
uer jarten ©tachel geenbiget; bie 
^feinen SSiumenfdpfe ruhen auf 
Jurjen ©fielchcn, unb berfd)iebcne 
ffthen bicht bei; einanber auf ben 
®pihen ber Siege. Ser ttafjen» 
fdrmige Äeici) jeiget ettoaö mol* 
lichted, unb bie@c()uppen enbigen 
geh mit einer fpiijigcn, aber fchwa* 
d)en ©tachel, ober öielmehr ©ran* 
ne, baoon bie dugerlichen unter» 
343 
»drt#, bie tnnern auömdrtö ge» 
richtet gnb. ©ic purpurfarbigen 
«Blumigen erfcheinen jumeilen 
meig. 
4) Sie SficcnHftuötfiei, Car- 
duus acanthoides Linn. njddjg 
|umcilen mit ben üorhergehenben 
permifdjet, unb mirb aud) mit fei» 
bigen leicht permechfelt. 2>on 
No. 2. unterfchcibct geh felbige 
barch bie aufgerichteten, unb »ort 
No. 3. burd> bie einjeln gehen ben 
rauhen ißlnmcnfopfe ; bod) eignet 
jQerr Pon dpaßer au^ biefer 3 lrt 
bep einanber gehenbe ^lumentd» 
pfe bep. Sieheruntcrlaufcnben, 
am JSanbe audgchohltcn ^Blatter 
gnb am Slanbc mitetacheln befe» 
^et, unb unterrodrtöroottii^tmeig. 
Sa^ geifchfarbige SBluraenbldtt» 
(hen fdjeint gleid)fam in smo gip» 
pen abgefonbert, bapon bie obere 
auö Pier, bie untere nur auö ei» 
nem ©tiidfc begeht; ber ©rigel 
ig fag jwepmal langer, al^ baö 
IBlumchen; bie angcrlichenÄeldj» 
fdinppen gnbnidjtuntermarrdgc» 
richtet, unb bie ©tacheln gdrfcr, 
atd bep No. 3. and) ig ber Slu* 
mentopf tlcincr unb langer. 
5) Sie ©umpföiftcl, Carduus 
paluftrisLinn. mdchg haugg auf 
ben fumpgd)fcn iSSiefen. Ser 
©tangel n)ad)g juroeilenauf fech^ 
gug hod), unb ig fag ganätid) mit 
gachlidjten glügeln befc^ct, boch 
gnb bie Siege amobcrnS,tKilefaht j 
bic.fteinen, fchmakn SBIdttcr an^» 
gcäacfct, unb am Siaubcgachndrt, 
SP 4, buutct. 
