344 
butiWgrun, unfertcarrt «fwaö 
weüi(t)t; J)le ®lumenfdpfe (?<5ett 
flnfangö bic()t btt) einanber, gleid)* 
fam ö^rentvtiff, entferne« fid) 
aber immer weiter t>on einanber, 
unb fommen einjefn ju flcljen ; bie 
brepeef lebten braunen 5ieIcbfcb«P’ 
pen liegen biebt über einanber nnb 
fd)tmm unbewebrt, wenigfleniJ 
ftnb bie <Stad)eIn ganj »eicb. Sie 
iSfümaVn finb purpurfarbig, unb 
bie ©«amen weißlicbt. 
Unter ben Siflelarten, weicbe 
feine geflügelte ©tüngel baben, 
finb bie befannteffen 
6) bie fnoütdbtc Niftel, Car- 
duus tuberofus Linn. wücbiibep 
um? in uberfebn^emmten ©egenben. 
Sie fnofliebte SL'urjel treibt au^ 
ber 5Kitte weiglicbfe j^fereben. 
Ser affige ©füngel wirb etwa eb 
M ^lle [)Dd)f iß niäjt gefTügeff, 
boeb uerlüngern ftcb bie glatter» 
fliete eiiiigcrmagcn,«nb loufen an 
ben Sleffen herunter. Sie Sjläti 
ter finb ber ^ange nacb» bib jut 
Raffte, ift eerfebiebene ecf icbfc £ap> 
pen, unb biefetuieberum in ffeine« 
re jerfebnitten, unterttxfrtö weiß 
unb woBiebt, unb bie Staubjärf# 
^cn mit furjen ©facbeln geenbi» 
gef. ^er obere ^£beil' ber Swei» 
ge ifl naefenb, unb feber mit einem 
^lumenfopfc befe^et; bie Äelcb» 
febuppen finb brepeefidbt, brüun* 
liebt unb ohne ©tacbeln. 
7) itTarienbificl, ^cauenöi/ 
fiel, Sedtf obcrVeböiffel, ©terfj^ 
foimcr, Carduus Mariae offic. 
JDiflcI 
Carduus Marianus Linn, 
juweilen um bie ©drten unb iOlifi« 
baufen, unb blühet im .^eumona* 
tbe. Ser üjiige unb mit jotticb* 
ter Sßoflc bebcefte ©füngel wirb 
Pier bi^ feeb*? hccl), ifi nicht 
gePügelf, feboeb »en bera ffacblieb* 
ten Slnfange ber 95lüftcc weibfeld» 
weife umfaffet. Sie ^IcSttcr finb 
ber @rü§e unb Greife nach febr 
perfebieben, fpon’bonfdrmig, bec 
Sünge na(b jerfebnitfen, am 3ian» 
be frauö, unb rtiif fiarfen ©ta» 
cbeln befc^et, oberwürtd glünjenb 
grün,aber mit weigen albern bureb« 
jogen. Ser obere norfenbe ibeil 
ber S*’’**^® großen 
gsiumenfopf. Sie ^eiebfebuppe« 
feigen am S^ianbe piele weiche, an 
ber ©pibe aber au^gebdlfe, fiarfe 
©tacbeinj bie Sßlümcbcn ftnb am 
Obern ßeif(t)> am untern 
pioletfdirbfg. 5Begen ber befon« 
bern SBefebaffenbeit ber ©fächeln 
an ben f eicbfebuppen bat pon 
^aBer au^ biefer 21rt ein ©efcbledit 
gemacbef, unb folcbed Silybum 
nach bem iSaißant genannt. ' 
8) Sie ©yrifdw iDiffcl, Car- i 
duus Syriacus Linn. welche in 
©prien nnb ©panienwüd)(i, unb ( 
juweilen in ben ©drfen erjogen 
wirb, bat jwar auch bad befonbe» 
reiOierfmalaufbeniBloffcrn, ndm* 
(ich bie weißen Slbern, lügt geh 
aber leii^tlicb Pon berüKarienbi* 
ßei unferfebeiben, inbem bie einjel* 
nen,platt aufg^enben^lumentüpfe 
ge« 
