Sillel 
gemeintglt^ tjon fimf $efonl>cm 
SSlifftcrn «ingtttirfelt finb. 
9) Stßmmbfc Niftel, Car- 
duus acaulis Linn. fÜnbet fiä) 
auf ntcbrigfit unb unbcfcfta«ef<n 
®iefm unb bügeln. Sieaufber 
&i)i liegcnben/ g<flif(tcn SSIdf* 
tcr (tnb b« Üdnge nac^ unb biö 
auf bie eingefcfjnittcn, unb 
bie Sappen wteber in jwcp au^ 
brep tlcincre abgct^cifct, unb mit 
(larfen ©tackeln bcfc^ct. ©er 
erdngel Iff juwdfen ganj untntrf» 
lief), «nb ber grofe SBIunicnfopf 
ft^ef fafl auf ben SSldttrrn. ©ie 
brepeeftefeten jfelcbfcbuppen ftnb 
nid^t merflicfe flacbfic^t, bie SSliira» 
c^cn putpurfärbig. 
©nige anbere, btfannfe, unb 
im gemeinen Seben mit bem ©I« 
ffelnamen belegte *pflanjen, werben 
unter bem ©orte Eca^fraut unb 
0d)«ctc porforamen. 
23cn ben »orberernjdbnfen ©i* 
flclarten ijl fonberlid) bieSKarien» 
bijiel unb beren ©aamen im @e» 
brauche; unb ba felbigeein dlicht 
wilcf)iehfe^ SSBefen entbalfen, pfle* 
flet man barauö ?0?ilc{)trdnfe ju 
'verfertigen, welche jwar befonber^ 
n>iber ba^ ©eitenffcchen angera* 
then werben, aber ntd)t mehr 
^'enfle (eifien, aW bie?0?anbeltt 
nnb anbere bergleichen ©aamen; 
^<'her jte au(^ jc^o feiten gebrau* 
ö)ct werben, ©ic wotlidhfen.^aa> 
fe, weld)e ouf ben ©aamen unb 
bem 55lumenbette fißen, haben ei* 
nige ju 23erfertigung beö ^apier^ 
©ijlel 345 
anwenben, anbere au^ fotdjen ein 
0efpinnfi bereifen wellen; bepbe^ 
aber wirb fiel) ber SKuhe nicht per* 
lohnen , wie benn auch bie spref* 
fung be^ ©eW ou^ bem ©aamen 
nid)t füglich flattftnbet. ©‘ejun* 
gen unb jarten ©tdngel f^nnen^ 
bep gjfangcl beferer D^ohrungö* 
mittel, jur ©peife bienen. ©« 
biefe 2lrten faf äße bep unö wilb 
Wachfen, unb dfterö anberespflan» 
jen pertreiben, iff man mehr auf 
ihre Dlu^rottung afö SJermehrung 
bebacht. ©ieSOjarienbifel, wenn 
fe ouef) in ben ®drten erjogen 
wirb, brauchet feine befonbere 
SEBortung, wenn fie nur ^lah fch 
au^jubreiten hat* ©fefe unb bie 
©prifche ftnb nur jdhrfge,biemci* 
f en anbern ©ifleln aber jwepjdh* 
rige «jjflanjcn. 
Siflcl, ?5?üV9cn* obte 
©(iul)t)te(/ ©. ©chftctc. 
SDijifil, gdbC/ ©. Äca^feaut. 
SDifTel, gefegnete, ©. Cacöoip 
beneofeten. 
©iflelfinf* 
eo heigt in ben ©(griffen ber 
©ticglii;, carduelis, einer bet 
fchdnfen f leinen SJdgel, bie wir 
bep un^ haben. (£ß i(t eine wah* 
re ginfenart, unb befdmmt ben 
cberwdhnten S^amen Pom ©iflel* 
faamen, ben er fchrlicbet unb ouf* 
fliehet, unb pon ber ginfenart,wo* 
hin er gehöret, unb fJe auch j»« 
3 ) y ?h«il 
