458 
f<t «puncttrung weg«« mMf« P« 
»ielletcf)f ^upfclfi^ncpfe Reifen, 
ttcfc^eg ber gemeine SRann etwa 
fn©uppelfc^nepfe nerwanbelt^af. 
Äletn fügtet an, ftc werbe, nac^ 
bem Seugniffe be^ ©afe, nur im 
SBitUer in €nglanb gefef)cn ; unb 
«Ifo fonne man baranö lernen, 
wo fie bleiben, Wenn fte bep unö 
nicht mehr ju ftnben fep. 6ie 
jiehen folglich nicht aujj Europa, 
fonbern, nath 2lrt bcr anbern 
©chncpfen, nur über ©eenadjan« 
bern Ednbern, unb vornehmlich 
na^ Snglanb. ©enn eben ©a» 
le behauptet, ba0 auch bie übri« 
gen Schnepfen er(l im ^erbjie in 
Cnglanb «nfommen, unb gegen 
ben gruhltng wieber wegjiehen. 
©ucaitta. 
Duranta Linn. (Sin ^ffanjen« 
gefchledjt |u (Ehren beö 3talicni« 
f(^cn airjtcd, Gajlor ©uranfe, at« 
fo genennef, beflTen «inbldttcri^» 
ter, rdhrenförraiger Äet^ fünfmal 
«udgejadfet i|!, unb ba^ iBluraen» 
blatt and einer etwa^ Idngern, 
gefrummten, Sio'hre, unb offen, 
in fünf bepnahe dhnlich« ^infdhnit» 
te getheilfen SRanbe bcflehet. 3n 
bet Blumenrohre liegeu ö^ere, 
old jween furjere, unb jween Idn* 
gere ©taubfaben, unb ber ©riffel 
mit bem einielnen ©taubwege. 
©le runbli(he Beere ift pon bem 
S?e(d)C umfchfoffen, unb enthalt 
vier IRüffe, beren jcbe jwep ga* 
^et hot. ©ie Slrten, wclche,^err 
bon 8inne' unb ^«rr SKiKcr aw 
fuhren, wadffen in Slraerifa unb 
flnb }ur 3eit in hiefigen ©drte« 
nicht, ober fehr feiten anjutreffen- 
gjSir bemerfeii nur. Wie bie €ßi' 
fta, welche «hebern ^errPonSlH' 
ne' unb anbere unter biefem befoo' 
bern SRamen angeführet, nu»' 
mehr om^ ju biefem ©efdjlcchte 
gebracht worben. 
föcudbujucy , tTabclfraut, 
©toppoch , Perfoliata Ofiic. 
Eupleurum rotundifolium L. 
©a biefe ^ffanje eine 2lrt bed-^«^ 
fenOhcicm ijt, fOnnte man ftlbige 
bad öiirdjnjad^fenöc -^afcnohr^ 
lein nennen, ©ie jdferichte 5Bur' 
jel treibt einen runben, geflreif' 
ten , ohngefflhr jween ga§ f)D^etu 
dftigen ©tdngel, an wel(*cra wech' 
feldweife epformige, ober bepna* 
herunbli^c, glatte, meergrüne« 
pOttig ganje unb burchfio^ene , 
ober ben ©fangel unb bie Slefle 
cirfcIfOrmig vOlIig umgebcube 
Blatter fl^en. ©ie gelblichten 
Blumen pnb an €nben bcr Slefl« 
bolbenfOrmig geffcßet, hohtnauch 
bie Bef^ttffenheit ber ©olbenblu^ 
men ; bie befonbere §üll« befiehl 
öud fünf großen, epfOrmigen« 
fpigigen, juweilen jerfhnittent*» 
Blättchen, ©iefe 5lrt hnt feine 
affgemcine .^ütte, unb baburch« 
wie amh Wegen ber bur^jfo^enen 
Blatter, wirb biefe vor ben «'*' 
bern lei^tlld) fenntUch. 
