i 
^lep 
, bie jungen spflnnjen in 
^opfe gcfeget/ unb bcn Clßinfcc 
fi&er im ©la^^anßc auf6c(;alten 
erben. 
2) Ser t»o[Iid?te mcpUn^ 
Elephantopus tomen- 
eofusj ber »origen 3irt jiem» 
dt)nUd) t nur bie glatter pnb 
•^e^r ei;fo'rniig , ' tmb t»le ber 
®*dngcl , mit tooBicfjten i^naren 
^'fe^et. SBddjjl in illmerifn. 
p^lepOantcnfopf. 
ailfo ^at Sournefort 
bcfonbered @cfc^lect)t gencn< 
^err »on Sinne' mit 
^er Crifta GalU unter bem 3la< 
men Rhinanthus »ereiniget, £nb» 
tbig aber unb aud^ onbere 6ei)be 
®ef^Icd)fe bepber^alfen ^aben. 
Ser eiubldttrige Äeld) i(t gemeini. 
flli^ in bret; ©infd^nitte getjjeifef, 
n5eld)e jroo Sippen öorjtcllen, fo 
itbep berfclben bie untere, 
nnb einer, mcidjer nodjmd^ ein» 
geferbet iil, bie obere au^mo^en. 
Saö rdbrcnfdrmige, baudjicbte 
^tümenblatt tbeilet ftd) nud) in 
itt)o Sippen, bflbou bie obere pfric' 
^enartig, unb gleicljfam wie ber 
^^epbantcnruiTei geffaltct, bie un« 
tere abjc breiter, unb brepfad) ein* 
Ö^Wnitten ift.' gween furje, 
ihscen längere 6fnubfdbeit 
jugeben einfachen ©riffet. 
• ^<e runbiic()j ©aamcnbiilfe 5ut 
Bumpfen s^nnb , sween S«* 
w unb entbdlt oiele ldnglid)fe 
^aamen. SSep d« Ccifta GalU 
(tUp 581 
ober ffilitfct? ijt ber Äef(^ in »ier 
fall gierige ®infcbnitte getbeilet, 
ber 3vönb besJ ©oamenbcbdltnif* 
fed erhaben, unb jeber ©anme 
mit einer ’ befonbern Jjaut lotfer 
umgeben. Sournefort führet 
jmo Sirten an. 
1 ) Ser feumme (Elephmitem 
fopf, Elephas orientalis Tourn. 
Rhinanthus orientalis L. Set 
etfichte, haarid)te, unb in 91e(le 
getheifte 6fdngcl, ifl mit platt 
aufftlenben , einanber gegen iiber 
gejtcßten, ld«g(id)ten, emgciacf* 
tctt Söldttcrn befe^et, «ud beren 
QBinfel geniciniglid? einjclnc faf. 
ranfdrbige «Blumen fommen. Sec 
Äeld) hat »ier ginfehnifte , baoon 
ber eine hinter bem SBlumenrulfel^ 
jween feitwdrt^ gcflcUct, unb et* 
wad ruefmdrtö gebogen, ber hier* 
te aber gerabc unb flumpf ijl. 
Sie pfciemenfdrmigeiBlumettlippe 
beö Sölumenblattcö i(t einwärts 
gebogen. 
2 ) Set gcfftbc t£lcph«ntcn^ 
fopf, Elephas italica Tourn. 
Rhinanthus Elephas Linn. ij? 
ber »origen 2lrt siemlid) dhnli^, 
ber Äetd) aber hat nur brei; ©in* 
fd)nitte, ald jween rudwdrtö ge- 
bogene, unb einen großem aufge* 
rid)teten unb gleid)fom gcfalte* 
iien. Sie £36erlippt bed 95lu* 
menblatted ober' ber Sluffet fleht 
gcrabe aufrodrfö. 
Sieerfle 5lrc wddifl im Orient, 
bie anbere in ben fanbigeu ©egen* 
ben 3talienä. Siepbe fdjeincn 
Oo j 
