€fc^e 
®^nbtn fin ©piggla^ ne^raen, 
*'*9leid) a^et aucf> einen Umfc^lag 
. anggepre§(en Splittern auf 
.;* 55un&e fegen laffenr über* 
M 2J6en5ö ein 
^®uindl, ober ftatt beffen einen 
®.'^^'ten S^eeldffel »oB S^eriaf 
^S'aeben 5 auf welche 5irf er »er* 
^•«bene, reelle non giftigen 3?af« 
'^9 aebiffen worben/ in »ier 2 .«* 
^'btoieber^ergeffeBet. 2)a95aum. 
^ inb 5 b«riat aBein gebrauchet, 
. . bergUichen gaBen wenig be* 
Mnnen, fdnnte man bera 
^'^mfafte aBe 5?raft jufchreiben. 
ber au^gepregte ©aft aBein 
* ben SSipernbig gebeitet , wie 
5 9 itt gsanbermonbe©ammlung 
l^attb 243 ©. ttachlefen fann. 
1 ®^ foB fowobijurSBtutjlii« 
^'*3 bei) SBunben bienliih, ol^ 
f*? granjofenbolje gleich }« 
fepn. 2 lud) bie innere 
SRinbe foB eine befonbere 
^ Wiber ben ©cfilangenbig be» 
l'j'**' Wenn ge wie eine Sinbe 
l^^becfenfiJrniig über ben ganjen 
^ 1 ^ 9 'fteten Xbcil angeleget wirb, 
btih einerlei* 
<»nbenen SSinbe eben bergtei« 
5 (.^^irfung juweilcn erbaften. 
Isf.'^.^oben einige biefeSiinbe wi* 
55ecbfelgeber angerubmef 
Sbinarinbe gleicbgefcb^» 
'bficbeg wir nicfit jugeben 
^23ag bapon abgefoebte 
S 5 j( . ® färbet bie Blugdfung bei 
He?!f 3 « englanb 
gemeine SOiann ben un» 
^fc^c 707 
reifen ©aamen mit ffffig unb 
©olj, igtfolcbenalöenBat, bebie« 
net geh aud) biegd Sranfeä jn 
Sröben- 9«* 
wurjbaften ©efebmaef- ©ag bet 
getrorfnete ©aame, welcber ben 
3?amen Vogeljungc crbalten, bie 
gettigfeif be^ ÄiJrperö perminbe. 
re, ig aud) nicht erwiefen, «nb bet 
barauiS perfertigte Xranf in ber 
®agerfucht noch nid)f genugfam 
gepriifet , obgleich pan ©wie» 
ten biefcö fSNitfeld ermähnet b«f* 
3iupp wifl auch PP» biefer ©febe 
Sülanna gefammelt ^aben ; bod> 
gilbet man anbern 
©dbriftgeBern feine 2gad)richf. 
©iefen ©aff liefert eigentlid) bie 
folgenbe 2lrt. ©ag bie Sfehe in 
oltern Seiten bep ben ©rogen in 
Slnfeben geganben, unb unter an» 
bern ju ©piegen unb 55ogcn im 
Kriege gebrauchet worben , fann 
man in ©be^atbt^ ©efon. 5)Jgan» 
jenbigort« IV. SSanb 63 ©.nach» 
lefcn. 
2 )©ie PoUfalhtbtgcobergpog* 
bt&migc iEfcbe, tnanmefche, 
Fraxinus Ornus. ©icwdd)gin 
gtalien unb anbern wdrmcrn,mehc 
fublichen ©egenben pon ©uropa. 
©ie Sldtter begeben auö geben 
bi^ neun fleinern Sldttchen, wel» 
che fchmdler aW bei) ber gemeinen 
©fche, bunfelgcfin,am3ianbeau^» 
gejobnef, unb in ihren Sdbnen 
tpcBenfdrmig erhaben gnb. 3ro 
Sßap unb 3uni fommen an ben 
©nben ber Siege groge, biefe, «nb 
» *>»« 
