Me s^ofbe brepfpaftig tn bec 
f'jnffen »ierfpaftig^ in ber fcd)|!en 
^iffpaltig, in ber fiebcnten Diel« 
fPflltig. ^on biefen oKen er« 
'''•'^^nen »ir nur biejenigen, »el» 
tbegen ir)rcö 3iu$cn^ oberfcnjl 
'"'f onbere 2lrf raertmurbig f»nb. 
1) £)ie (}«d?Iid5tc, örepedrid^f 
^*^SSnpt;ot:bie, bö^ voni)VC i&iv 
^boebium, Euphorbium verum, 
^'Jphorbia antiquorum 
in öf^inbien. Sie roeige, 
%tid)te SBurjet treibt einen bo» 
birfen, unterwärts boljigen, 
®^'rR)(!rtS grünen, wcicben, mit 
®*Ienfen nerfebenen, brep» ober 
Mten biereef iebten ©tarani , wel» 
lieb in bielc übnIicbeSlefie »er* 
j^'ilet. Die üiünber ber - €(ien 
runblicb eingefebnitfen , «nb 
biefen fnotigen Sinfebnitten 
flileraat jtvecn fiarfe, geife, 
® *njenbe, unb bon einanber ab» 
«rtö gerichtete ©taibeln. SOIan 
<\n ben alten ©tammen fein 
^«bres ^faft, unb biejenigen 
j^®hricb(cn Sbeife, welcbc auS 
SSertiefungen ber €cfen ent> 
finb bie, in 2lefie getbeil» 
1 **' unb mit ©elenfen an einan» 
Sffebten, SBlunien(iieIe. 2ltt 
jungen Slefien aber erfi^eint 
ben Orten , wo bie ©tadbeln 
. ^fPringen, ein fleineSSSIüttcben, 
J <heö aber abfaßt. Die 
fj-^jUen entfieben ouS ben gin» 
j|!'‘hcn ber »inflii^ten 2f{anbcr , 
bttf " ben ©tadbefn; eS geben 
j'^ben getneitiigUi^ brep auf 
Ib«!. 
y&l 
einem gemetnfcbaftficben’ ©tiefe / 
babon bie mitfelgc bie gregte ig. 
3n ber S5lume erfebeinen fünf ge» 
tvimbene, gebogene, Weigrdtblicb 
ober grünlicbtgefbe ^fattdjen. 
2 ) Die |?«d?ttd?te, x>ictcdidjt& 
tSupborbte, baS €«n«cifcbc 
tSupborbinm, Euphorbium Ca- • 
narienfe L. waebfi auf ben €a* 
narifcf)en 3nfefn. Der bob« 
©tamra bep ben aften ©trfefett 
ig gemeinigficb bofjtg, fongabec 
unb bep ben jungen grün , ooß» 
fommen mtididjt, fag überaff 
gleidj biefe j auf ben €rfcn ggen 
biefe 3Sarjen , auS tbclcben jweett 
rücfwürtS gebogene, gemeinigficb 
gefrümmte unb bon einanber ab» 
gebdibe Dornen entgehen. 3« 
ben alten Spganjen gnb biefe of» 
terS nicht mehr wabräunebmen* 
Die Siege gnb bein ©tamme bof» 
lig ähnlich, jeboch buben fofeh« 
mandjraal fünf €cfen. Die gan» 
je spganje ig narfenb unb ohne 
SSfütter. 
3 ) Die »telcdrtd^te, mit öop# 
pcltcn S)<5cncm bcfctjtc Supbor/ 
bie., baS Stpotbeiren » t£upbou» 
bium, Euphorbia officinarum, 
wachg in Sletbiopien, in bem bei» 
gen Sifrifa. 2luS bem untern 
S.beile beS ©tammeS fommen in 
einer Üiunbung biele jarte^ füfe» 
rige, agige SSurjelchen. Der 
©tamm wirb brep biS hier gug 
boeff, ig biefe, unb mit unorbent» 
lieh gegellten Siegen befe^et, wef» 
(he mit bem ©tamme gemeiniglich 
3i «inen 
