75S 
genannt; ba fit au(^ feitet €del, 
SSartgigfelf, mib ^rtrcc^en cmc« 
d(t,ifi btr ©(braudff f fonberlic^ 
Bei; jarfltdien sperfonen, norfi^» 
tig ciniuriditcn. . ©te Wfet bie 
ftorfenbcn ©dftc auf, unb jertBtilef 
ba^, ou^ feinen ©efdgen gebrachte 
unb gorfenbe, ©cblutfie frdftig. 
Unb ba biefc^ fonberlid) nacB ©fo« 
'gen, ©cBfagen, unb gatten ge« 
fcBieBt» Baf fie auc^ ben SRamen 
^«ttfcaiit mit ted)t erwarten. 
SJicBt attein aber in biefen gdtten, 
fonbern bep uerfebiebenen anbern 
Äranff;eitfn fann ße n&$lid) »er« 
orbnef werben; aW Bep ttJerbal* 
tung ber monatblicben Steinigung 
unb Überhaupt/ wo baß ©eblu« 
tb« ßoefet, unb inben@efdgen 
nicBf gepdrig beweget wirb, ße 
treibt aurf) Urin unb 6^wei§, 
wirb aucB bep ber reißenben ©ii^t 
unb ber Sdbwung gelobet, ©ie 
Wirfet, fo iu reben, auf eine au» 
genfi^einlid)e SBeife, inbem niepf 
feiten baburep an bera leibenben 
£)rte ßai‘fe ©cpmerjen erreget 
werben. SUfan bebienet ßcp ber 
Blatter unb SBlumen ald einen 
£f;ee, ober auep in SBaffer ober 
SWer gefodict, trinfet pieruon 
wenig auf einmal, unb wieberpo. 
let ben ©ebrauep dfferd, bamif 
nid)t Sgcdngßigun^ unb ©rbre« 
epen entßcpe. 3n »ielen Sipo- 
tpefen wirb ßatt biefer spßanjc 
bet ÄHpcftlftiit »erlaufet, welcper 
aber bem wapren gattfroute gar 
niepf gleicp ju fa)d§en. ®ie Äu» 
pe fotten biefed niept beriJpre»^ 
bie Siegen aber gern freßen. 
2 ) Sad &cocpionactige 
haut, Doronicum radice Scof' 
pii, Aruica fcorpioides L. 
baurenbe, biefe SSurjel peßepl 
aud oerf<piebenen ©elenfen 
treibt »iele ßeifcpiipte , gewunb^' 
ne 3?ebenfcf)tfßlinge. ©te 
jelbldtter rupen auf langen ©d<' 
len , bie am etnblumigen ©tdiig^^ 
aber beßnblicpen ß^en platt auf' 
unb ßnb wecpfeldweife geßeße^' 
Sitte ßnb epfdrmig, mepr oberW^' 
niger «ingeferbet, bunfelgrd»' 
weiß, unb paaritpt aniufßple»' 
bie große ®lume Ift gelb. SDiU" 
fofl biefe niept mit ber ©etafe'’' 
wurjel , Doronicum , »erwetb' 
fein. aBdepß in ber ©cpwe*#' 
Deßerreiep unb SSdpmen, 
fann opne aOe SttSartung in unfee** 
©arten erjogen werben. 
übrigen 9lrfen werben bep 
feiten »orfommen. 
iDad napuerwanbfe ©efcplecPP 
bie ©emfrnruucycl, unterfcpeib^^ 
ßcp »eruepmli^ burep bie 
men, inbem biefenigen, welch* 
naep ben Sianbblunicpen folget*' 
feine .^aartrone paben , ßjnbeel* 
nur biefenigen, fo auf ber 
bc ß§en, mit bergleicpen »erfep*” 
ßnb. 
^cillfraut, waffer/ 
IJalfcnbluine, 
