DES SALAMANDRES. 55 
disscription des deux espèces et par les oppo- 
sitions de caractères que je Tais indiquer. 
La longueur du corps de la Salam*andre mar- , 
brée est d^environ un quart plus petite que celle 
delà Salamandre terrestre j elle est àipeu près 
d un décimètre et demi , ou de cinq pouces 
demi. Sa robe est, en dessus , d^un vert plus ou 
moins foncé, ou d’un [cendré bleuâtre, avec 
des taches sur la tête , sur le dos , et des mar- 
brures sur les côtés , d’un hrun rougeâtre. Le 
dessous du corps n’est point safrané et tacheté 
de noir comme celui de l’espèce suivante, mais 
il est d’unroiige obscur, avec des points blancs 
très-nombreux. La gorge est moins picotée, 
et plus pâle dans les femelles. 
Le mâle a une crête élevée, dentelée iné- 
galement, comme si elle ’avoit été mordue, 
entrecoupée de taches d’un blanc verdâtre , et 
se prolongeant sur le bord supérieur de la 
queue , qui est tachetée de noir.. Cette queue ’ 
est traversée longitudinalement par une bande 
d’un blanc luisant , moins apparente dans les 
femelles , et elle a plusieurs taches d’un brun 
noirâtre , ainsi que sa tranche inférieure. Les 
organes sexuels sont deux fois plus volumi- 
neux que ceux de la femelle, noirâtres, avec 
quelques petites verrues. • . 
C 2 
